La evidencialidad en la comunicación gubernamental en tiempos convulsos

• García Jiménez, Rosa María ^[1]
  1. [1] University of Pisa

     University of Pisa

     Pisa, Italia

     
• Localización: Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 24, Nº. 2 (Diciembre), 2024 (Ejemplar dedicado a: ¿Cómo comunican los gobiernos? La comunicación gubernamental en la red), págs. 65-85
• Idioma: español
• DOI: 10.14672/2.2024.2730
• Títulos paralelos:
  • Evidentiality in government communication in troubled times
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo, que explora nuevas opciones teóricas de inclusión de la presuposición y la aserción reforzada en la concepción amplia de evidencialidad, se reflexiona sobre el uso de esta categoría semántico-pragmática en el discurso gubernamental. Para ello, se analiza el recurso a este mecanismo en las intervenciones parlamentarias de los responsables de los gobiernos español e italiano tras la invasión rusa de Ucrania y se observa su empleo en la construcción del consenso político.

  • English

    This paper, which explores new theoretical options for including presupposition and marked assertion into the broad conception of evidentiality, reflects on the use of this semantic-pragmatic category in governmental discourse. To this end, it analyzes the use of this mechanism in the parliamentary interventions of Spanish and Italian government leaders after the Russian invasion of Ukraine and observes its role in the construction of political consensus.

• Referencias bibliográficas
  • Aikhenvald, Alexandra Yurievna (2004), Evidentiality, Oxford, Oxford University Press.
  • Brenes Peña, Esther (2015), “La intensificación de la aserción en el Parlamento andaluz. Análisis pragmalingüístico de los verbos de opinión”,...
  • Cornillie, Bert (2007), Evidentiality and Epistemic Modality in Spanish (Semi-)Auxiliaries. A Cognitive-Functional Approach, Berlin, De Gruyter.
  • Cornillie, Bert (2015), “Evidentiality and the semantics-pragmatics interface: An introduction”, Belgian Journal of Linguistics, 29: 1-18.
  • De Haan, Ferdinand (1999), “Evidentiality and epistemic modality: Setting boundaries”, Southwest Journal of Linguistics, 18/1: 83-101.
  • De Haan, Ferdinand (2005), “Encoding speaker perspective: Evidentials”, Linguistic Diversity and Language Theories [Studies in Language Companion...
  • Diewald Gabriele; Smirnova Elena, eds. (2010), Linguistic realization of evidentiality in European languages, Berlin/Boston, Mouton de Gruyter.
  • Gallardo-Paúls, Beatriz (2014), Usos políticos del lenguaje, Barcelona, Anthropos Editorial.
  • Gallardo-Paúls, Beatriz (2021), “El hablar como intención comunicativa”, Manual de lingüística del hablar, eds. Óscar Loureda; Angela Schrott....
  • García Murga, Fernando (2020) “Aserción, presuposición e implicatura convencional”, Pragmática, eds. María Victoria Escandell-Vidal; José...
  • González Vázquez, Mercedes (2006), Las fuentes de la información: tipología, semántica y pragmática de la evidencialidad, Vigo, Servicio de...
  • González Ruiz, Ramón (2015), “Los verbos de opinión entre los verbos parentéticos y los verbos de rección débil: aspectos sintácticos y semántico-pragmáticos”,...
  • González Ruiz, Ramón; Izquierdo Alegría, Dámaso; Loureda Lamas, Óscar, eds. (2016), La evidencialidad en español: teoría y descripción, Madrid/...
  • Hennemann, Anja (2013), A context-sensitive and functional approach to evidentiality in Spanish or why evidentiality needs a superordinate...
  • Masia, Viviana (2017), “On the Evidential Status of Presupposition and Assertion”, International Journal of Linguistics, 9/4: 134-53.
  • Masia, Viviana (2020), “Presupposition, assertion and the encoding of evidentiality in political discourse”, Linguistik online, 102: 129-53.
  • Plungian, Vladimir (2001), “The place of Evidentiality within the Universal Grammatical Space”, Journal of Pragmatics, 33: 349-57.
  • Reyes, Graciela (2018), Palabras en contexto. Pragmática y otras teorías del significado, Madrid, Arco/Libros.
  • Riorda, Mario (2011), “La comunicación gubernamental como comunicación gubernamental”, Politai, 2/3: 96-111.
  • Sbisà, Marina (2007), Detto non detto. Le forme della comunicazione implicita, Roma, Laterza.
  • Schwarz, Florian (2019), “Presuppositions, Projection, and Accomodation”, The Oxford Handbook of Experimental Semantics and Pragmatics, eds....
  • Cummins; Napoleon Katsos. Oxford, Oxford University Press: 83-113.
  • Sperber, Dan; Clément, Fabrice; Heintz, Christophe; Mascaro, Olivier; Mercier, Hugo; Origgi, Gloria; Wilson, Deirdre (2010), “Epistemic vigilance”,...
  • Squartini, Mario (2001), “The internal structure of evidentiality in Romance”, Studies in Language, 25/2: 297-334.
  • Squartini, Mario (2004), “Disentangling evidentiality and epistemic modality in Romance”, Lingua, 114: 873-95.
  • Stalnaker, Robert C. (1978), “Assertion”, Syntax and Semantics. Pragmatics 9, ed. Peter Cole. New York, Academic press: 315-32.
  • Vatrican, Axelle (2015), “Evidentiality and epistemic modality in the rumor/journalistic conditional in Spanish”, Belgian Journal of Linguistics,...
  • Willet, Thomas (1988), “A Cross-linguistic survey of the Grammaticalization of Evidentiality”, Studies in language, 12: 51-97.