¿Fue Lope de Vega un teólogo consumado que puso sus conocimientos de las Sagradas Escrituras al servicio de sus propósitos como autor de lírica sacra o, más bien, fue un creyente convencido que dejó a un lado el componente intelectual y dogmático de la fe, para apostar por el lado afectivo y sensible de los contenidos doctrinales? Este es el dilema que tratamos de resolver en la presente colaboración. Lope no predica desde el púlpito en su poema hagiográfico el Isidro (1599), sino que filtra los postulados del dogma a través de la fe de «carretero» del rústico y humilde Isidro. El Fénix realiza en el Isidro una exégesis pragmática de la «marca Isidro», pues lo que le preocupa es incrementar su fama y prestigio como poeta a través del crecimiento exponencial de la devoción popular por el patrón de Madrid.
Was Lope de Vega an accomplished theologian who put his knowledge of the Sacred Scriptures at the service of his purposes as an author of sacred lyric, or was he rather a convinced believer who left aside the intellectual and dogmatic component of his faith, to rely on the affective and emotional side of doctrinal contents? This is the dilemma that this essay tries to resolve. In his hagiographic poem Isidro (1599), Lope does not preach from the pulpit but, instead, he filters the postulates of dogma through the «carretero» faith of rustic and humble Isidro. In Isidro, the Fénix presents a pragmatic exegesis of the «Isidro brand», as he aims at increasing his fame and prestige as a poet through the exponential growth of popular devotion to the patron of Madrid.