Acceso usuarios
Provincia de Talca, Chile
Este artículo es un esfuerzo investigativo y divulgativo sobre la poetisa y compositora maulina María Ruiz Martínez (1901-1988). Su objetivo es evidenciar y valorar su labor como editora de la revista “Voces” (1935) a partir del contexto de los estudios sobre las mujeres editoras en la prensa chilena y sus prácticas editoriales en la década del 30, así como su rol dentro del movimiento feminista de la época. Para ello, el texto aborda, en la primera parte, aspectos relevantes de su vida destacando los vínculos con círculos literarios y artísticos contemporáneos. En la segunda parte, realizamos un análisis de algunas secciones de la revista con el fin de verificar la participación de María Ruiz Martínez y valorar su aporte en el contexto de la prensa femenina de la época. El artículo concluye, por una parte, que María Ruiz tuvo un rol importante como editora dentro de la revista y, por otra parte, que la revista recoge una nueva visión sobre la mujer, especialmente soltera, cuyo ideal vivió María Ruiz.
This article investigates the poet and composer from Maule, María Ruiz Martínez (1901-1988). Its objective is to highlight and value her work as the editor of the magazine Voces (1935) within the context of studies on women editors in the Chilean press and their editorial practices in the 1930s, as well as her role within the feminist movement of the time. To achieve this, the text addresses, in the fi rst part, relevant aspects of her life, highlighting her connections with contemporary literary and artistic circles. In the second part, it analyzes some sections of the magazine to verify María Ruiz Martínez’s participation and assess her contribution in the context of women in the press during this period. The article concludes, on the one hand, that María Ruiz played an important role as an editor within the magazine and, on the other hand, that the magazine reflects a new vision of women, particularly single women, an ideal that María Ruiz herself embodied
