México
Este estudio de corte léxico-estadístico (cuantitativo descriptivo y contrastivo) se centra en el análisis de la frecuencia léxica de los vocablos nominales, adjetivales y adverbiales de 68 producciones escritas por estudiantes universitarios que asistieron a la Clínica de Escritura de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México, antes del periodo de pandemia por COVID-19. Para el análisis, se utilizaron el programa libre de cómputo Ant Conc, las fórmulas matemáticas Porcentaje de vocablos (pv) y Fórmula de palabras nocionales (pn) (López Morales, 2011). Los resultados indican que, de los 100 vocablos obtenidos de los escritos de estudiantes, 10 vocablos aparecen entre las primeras 50 posiciones del corpus especializado Academic Vocabylary in Psychology Articles: A Corpus-Based Study (2020) que contiene 1526 vocablos de Psicología y que se utilizó para el contraste.
This lexical-statistical study (quantitative descriptive and contrastive) focuses on the analysis of the lexical frequency of nominal, adjectival and adverbial words of 68 productions written by university students who attended the Writing Clinic of the Faculty of Psychology of the Autonomous University of San Luis Potosí, Mexico, before the COVID-19 pandemic period. For the analysis, the free computing program Ant Conc, the mathematical formulas Percentage of words (pv) and Formula of notional words (pn) were used (López Morales, 2011). The results indicate that, of the 100 words obtained from students' writings, 10 words appear among the first 50 positions of the specialized corpus Academic Vocabylary in Psychology Articles: A Corpus-Based Study (2020), which contains 1526 Psychology words and is used for contrast.