Josep Clara Resplandis
El conreu de la història sobre la Girona contemporània és un edifici en construcció permanent. La producció analitzada revela una bibliografia molt variada, però de qualitat desigual i irregular. Ha sortit a la llum, sobretot, gràcies a la promoció de les institucions polítiques, editorials i entitats privades. Tenim moltes més monografies, més treballs de detall, que visions generals i estudis integrats. Els interessos de poder que animen la recerca, i els que condicionen la publicació dels resultats, ajuden a explicar la marginació de determinats temes i els controls que no són exclusius dels sistemes totalitaris.
The construction of history about contemporary Girona is a permanent task. The historical production analyzed reveals a very varied bibliography, but of uneven and irregular quality. It has come to light, above all, thanks to the promotion of political institutions, publishers and private entities. We have many more monographs, more detailed works, than overviews and integrated studies. The power interests that animate the research, and those that condition the publication of the results, help to explain the marginalization of certain subjects and the controls that are not exclusive to totalitarian systems.