Acceso usuarios
Juan Pablo Patiño Káram
Este artículo analiza El miedo de perder a Eurídice, de Julieta Campos, desde la perspectiva conceptual del archivo y del símbolo del laberinto. Se propone una perspectiva teórica inédita que conjuga estos elementos. El objetivo del análisis, bajo este punto de vista, es dar cuenta de la manera en que la novela desarrolla un archivo de forma laberíntica tal que las historias y los elementos que la constituye se multiplican incesantemente sin una significación total y única que las abarque. El archivo en la novela hace aparecer un sinfín de elementos que se diseminan por diversos caminos haciendo que se abismen. Ello tiene por resultado que el sentido de la narración explote por exceso de posibilidades. El miedo de perder a Eurídice es un ejercicio de apertura al infinito que incluye, no sólo su contenido, sino incluso al lector.
This article analyzes The Fear of Losing Eurídice, by Julieta Campos, from the conceptual perspective of the archive and the symbol of the labyrinth. An unprecedented theoretical perspective is proposed that combines these elements. The objective of the analysis, from this point of view, is to account for the way in which the novel develops a labyrinthine archive such that the stories and the elements that constitute it multiply incessantly without a total and unique meaning that encompasses them. The archive in the novel makes endless elements appear that are disseminated through various paths, causing them to become abyssed. The result of this is that the meaning of the narrative explodes due to excess possibilities. The fear of losing Eurydice is an exercise in openness to the infinite that includes not only its content, but even the reader.
Cet article analyse La Peur de perdre Eurídice, de Julieta Campos, du point de vue conceptuel de l'archive et du symbole du labyrinthe. Une perspective théorique inédite est proposée qui combine ces éléments. L'objectif de l'analyse, de ce point de vue, est de rendre compte de la manière dont le roman développe une archive labyrinthique telle que les histoires et les éléments qui la constituent se multiplient sans cesse sans qu'une signification totale et unique les englobe. Les archives du roman font apparaître des éléments infinis qui se disséminent par des voies diverses, les faisant sombrer dans l'abîme. Il en résulte que le sens du récit explose à cause de l’excès de possibilités. La peur de perdre Eurydice est un exercice d’ouverture à l’infini qui inclut non seulement son contenu, mais aussi le lecteur.
