Ha sido reseñado en:
ECHENIQUE ELIZONDO, María Teresa / SÁNCHEZ MÉNDEZ, Juan (eds.). "Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española": Madrid: Gredos, 2002, 2 vols., pp. 2430
María José Martínez Alcalde (res.)
Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 25, 2003, págs. 365-368
Castellano-aragonés en el antiguo reino de Valencia
Germá Doménech
págs. 33-52
págs. 53-84
Historias paralelas: español y portugués en América
págs. 85-102
págs. 103-122
págs. 123-132
págs. 133-158
págs. 159-178
Relevancia y estructuración del discurso en los documentos coloniales de América
Elena Malvina Rojas Mayer
págs. 179-206
págs. 207-220
págs. 221-236
págs. 237-243
págs. 243-250
págs. 251-262
La cabeza es para andar: sober el español hablado en zona vasca
págs. 263-274
págs. 275-278
El español coloquial: enfoques y perspectivas de análisis
págs. 279-284
págs. 285-292
El español coloquial: enfoques y perspectivas de análisis
págs. 293-296
págs. 297-302
págs. 303-318
Grafías y equivalencias fonéticas: A propósito de una demanda de un maestro de primeras letras lojeño
págs. 319-330
págs. 331-340
Francisca Leiva
págs. 341-354
págs. 355-374
El principio de actualismo y la historia de la f-inicial española
Rostislao Pazukhin
págs. 375-386
Salvador Peláez Santamaría
págs. 387-396
Contacto de variedades y resolución de la variación: aspiración y pérdida de /h/ en el Madrid del s. XVI
págs. 397-406
págs. 407-416
El sistema gráfico-fonológico del castellano primitivo: las consonantes palatales
Máximo Torreblanca
págs. 417-430
De morfología histórica española: la apócope de e- en la época medieval
Robert J. Blake, Máximo Torreblanca
págs. 431-444
Fonética y fonología sefardí a través de una copla de admonición
María del Carmen Valentín del Barrio
págs. 445-452
págs. 453-462
págs. 463-476
págs. 477-488
págs. 489-502
págs. 503-514
Prefijación y parasíntesis en el español americano del siglo XVI: una cala en las formaciones verbales
págs. 515-540
págs. 541-550
O, onde do y don (de): funcionamiento en el poema de Mio Cid
Antonia María Coello Mesa
págs. 551-558
La comparación en los dos Arciprestes
Ninfa Criado Martínez
págs. 559-567
'Como avemos dicho/diximos de suso...': Los perfectos simple y compuesto en la referencia metadiscursiva del español medio
págs. 567-582
págs. 583-596
págs. 597-608
Cuanto/mientras/contra más... mejor: Reflexiones sobre la historia de las correlaciones proporcionales
págs. 609-620
págs. 621-632
págs. 633-644
págs. 645-656
págs. 657-674
págs. 675-690
Sobre la cronología del desarrollo del sistema determinante en castellano: dos cambios sintácticos en los siglos XIII-XIV
Masataka Ishikawa
págs. 691-704
La verosimilitud relativa en español
María Dimitrova Kitova-Vasileva
págs. 705-728
Diacronía y visión sociolingüística de la extinción de 'vos' en el español peninsular
Ana Emilia León Murray
págs. 729-736
Construcciones 'intensivas' con infinitivo en las Cartas de Hernán Cortés
Juan M. Lope Blanch
págs. 737-744
págs. 745-756
págs. 757-767
Rasgos de la lengua popular en un pleito del siglo XVII
María Jesús Martín González
págs. 767-774
Rendimiento y productividad de la morfología en el elemento culto de la lengua: el caso de /t/ - /0/ en castellano
págs. 775-784
La conjunción sino en el Amadís
Junnosuke Miyoshi
págs. 785-794
págs. 795-802
La oposición pretérito indefinido/pretérito perfecto compuesto en el Poema del Cid
José G. Moreno de Alba
págs. 803-822
Comparativas de igualdad en español medieval (siglo XIII)
Kuniyoshi Nakai
págs. 823-832
Orden de palabras en documentos venezolanos del siglo XVIII
Marinés Asprino, Enrique Obediente Sosa
págs. 833-838
Leísmo u loísmo en cronistas del área andina: las construcciones causativas
págs. 839-852
págs. 853-868
Funciones discursivas del polisíndeton en la prosa alfonsí: los usos de la inmadurez
págs. 869-876
Manifestaciones del habla coloquial en un tipo de escrito: las cartas de amor (siglos XVI- XVIII)
págs. 877-890
págs. 891-904
Usos locativos del verbo ser: estudio contrastivo español-catalán
págs. 905-924
Una aproximación al estudio de la sufijación en la obra de Alfonso
Margarita María Renedo Sinovas
págs. 925-934
El diminutivo en el español actual: de la gramática a la pragmática
Jeanett Reynoso Noverón
págs. 935-944
Construcciones impersonales en el español medieval y clásico: estructuras con omni, se y uno
págs. 945-958
Documentos notariales del siglo XIV: transitividad y complementación preposicional en los verba dicendi
Santiago Roca Marín
págs. 959-978
págs. 979-990
págs. 991-1000
Dinamismo y variación en el paradigma morfológico: Forma, significado y función de las (in) variantes sufijales -eras, -ales, -etas, -ica, -otas y -azas
págs. 1001-1020
La filiación del se 'espurio? (el paso de ge a se: ¿evolución o sustitución?)
María Soledad Sicot Domínguez
págs. 1021-1028
Relativos posesivos estigmatizados: El caso cuyo vs. que su
Ana Isabel Tsutsumi Hernández
págs. 1029-1040
págs. 1041-1056
El adjetivo en el hebreo bíblico y su correspondencia en una traducción española medieval
María Luisa Viejo Sánchez
págs. 1057-1072
págs. 1073-1082
págs. 1083-1092
El tesoro de la lengua Castellana (1693) de Juan Francisco Ayala Manrique
Juan Francisco Ayala Manrique
págs. 1093-1106
págs. 1107-1122
págs. 1123-1136
El radicalismo de la koiné antillana
Luis Roberto Choy López
págs. 1137-1142
págs. 1143-1154
Los procedimientos de cita o la polifonía textual en documentación coloniales
Ofelia Margarita Duo de Brottier
págs. 1155-1170
págs. 1171-1190
La enseñanza de la gramática española en la segunda mitad del siglo XVIII: Benito de San Pedro
págs. 1191-1200
El prólogo como programa: A propósito de la GRAE de 1771
págs. 1201-1216
Hablar bien: alabanza de la lengua cortesana y menosprecio de la lengua aldeana (II)
págs. 1217-1236
págs. 1237-1246
Acerca de la Gramática razonada histórico-crítica de la lengua francesa de F. Araujo (1970): las fuentes de su fonética ('ortofonía')
págs. 1247-1260
Vestigios de romance en los documentos notariales de la Alta Edad Media de la mitad norte peninsular
págs. 1261-1272
Bases textuales en los documentos coloniales de Tucumán
Silvia D. Maldonado
págs. 1273-1282
Estrategias discursivas en el discurso epistolar de Hispanoamérica (siglos XVI a XVIII)
Salvio Martín Menéndez
págs. 1283-1294
La lengua coloquial en cuatro novelas de posguerra
Carmen Araceli Martínez Albarracín
págs. 1295-1314
Sociolingüística histórica y socioligüística de campo: enfrentamiento de dos posturas metodológicas
págs. 1315-1322
Notas lingüísticas sobre: Discursos festivos en que se pone la descripción del ornato e invenciones, que en la fiesta del sacramento la parrochia collegial y vezinos de Sant Salvador hizieron, por el licenciado Reyes Messia de la Cerda
págs. 1323-1334
Originales y copias: El proceso de castellanización en el área leonesa
págs. 1335-1346
La cortesía verbal en el Siglo de Oro: los actos de habla defectivos: Un estudio de pragmática histórica
María Cristobalina Moreno
págs. 1347-1360
La lengua de las cartas árabes en la cronística castellana de los siglos XIV y XV: de la impericia a la intencionalidad retórica
José Luis Morue
págs. 1361-1370
Génesis de una gramática vulgar: la teoría gramatical castellana de Nebrija a la luz de las Introducciones latinas: (Análisis comparado de éstas con la Gramática castellana)
Manuel Mourelle de Lema
págs. 1371-1386
Prosa didáctica y cosmovisión medieval: construcción del texto en un catecismo político-moral
págs. 1387-1400
Teoría de la lengua y práctica narrativa en la novela de la Restauración decimonónica: Emilia Pardo Bazán y Vicente Blasco Ibáñez
págs. 1401-1410
págs. 1411-1420
Ecdótica y tradición manuscrita del Fuero de Guadalajara (1219)
Miguel Angel Rosso Jiménez
págs. 1421-1434
Los distintos ideales lingüísticos como base de controversia literaria
María Soledad Salazar Ramírez
págs. 1435-1444
págs. 1445-1456
¿Nació el andaluz en el siglo XIII?
Donald N. Tuten
págs. 1457-1466
págs. 1467-1490
págs. 1491-1504
págs. 1505-1518
Sobre antropónimos de toponímicos aragoneses
Rubén Gutierrez Sanz
págs. 1519-1532
Concordancia y discordancia: aspectos morfosintácticos del género y el número en textos periodísticos sefardíes de Oriente (1873-1935)
págs. 1533-1540
Documentos navarros y documentos vizcainos: algunas coincidencias
págs. 1541-1552
págs. 1553-1568
La -r final advertencia en algunos topónimios valencianos
Cristina Moreno Gallego
págs. 1569-1576
La sufijación como procedimiento de formación de palabras en judeoespañol
Rocío Prieto Prieto
págs. 1577-1582
págs. 1583-1588
La antroponimia femenina dominicana (1945-1995)
María José Rincón González
págs. 1589-1602
Toponimia prelatina en un municipio de la baja Ribagorza: la Puebla de Castro
Carlos Angel Rizos Jiménez
págs. 1603-1612
págs. 1613-1620
Aproximación al habla de Cumbres Mayores (Huelva): un caso evidente de habla de transición
Ana Serranillas Cataño
págs. 1621-1632
págs. 1633-1644
Topónimos de Sobremonte(Huesca), referidos a vías de comunicación y señales demarcativas del terreno
págs. 1645-1660
págs. 1661-1678
Rasgos andinos en el castellano del noroeste argentino
Ana María Fernández Lávaque
págs. 1679-1686
págs. 1687-1718
págs. 1719-1728
El habla aldeana de Vizcaya: una muestra del contacto vasco-románico
Josu Gómez Pérez
págs. 1729-1738
Préstamos léxicos del castellano en el valenciano central: inserción, evolución y actualización
págs. 1739-1764
Romance patrimonial y romance importado en Navarra: una muestra
págs. 1765-1780
Mercedes Román Fernández
págs. 1781-1794
Aspectos históricos del contacto lingüístico entre el castellano y el valenciano
Juan Antonio Sempere Martínez
págs. 1795-1806
págs. 1807-1844
El español del Sigol de Oro en contacto con el francés y el neerlandés: Interferencias léxicas y préstamos en la obra de Antonio Carnero y de otros autores españoles de Flandes (1567-1650)
págs. 1845-1856
La investigación sobre variedades del español hablado en contacto con el catalán (particularmente en Cataluña y Baleares): estado de la cuestión y perspectivas para el futuro
Andreas Wesch
págs. 1857-1874
págs. 1875-1886
El léxico en la construcción de la realidad social hispanoamericana. Actas Capitulares: siglo XVII
María del Carmen Arce de Blanco
págs. 1887-1898
El nacimiento del léxico científico-técnico del vino en España: Esteban de Boutelou
Francisca Bajo Santiago
págs. 1899-1914
Un problema etimológico y semántico: la palabra auze
Francisco Bustos Tovar
págs. 1915-1926
págs. 1927-1936
págs. 1937-1946
págs. 1947-1966
págs. 1967-1978
págs. 1979-1990
Análisis multidimensional de dos archilexemas verbales emblemáticos: ir y andar
María Victorina Crego García
págs. 1991-2006
Toponimia, Lexicología e Historia: la costa norte del Estrecho de Gibraltar en el Libro de la Montería
Gaspar Javier Cuesta Estévez
págs. 2007-2014
Estudio de algunos arcaísmos léxicos encontrados en canciones populares
Margarita R. Déniz Hernández
págs. 2015-2028
Sobre la lengua jurídica del siglo XVI: El Manual de escribientes de Antonio de Torquemada
Pilar Díez de Revenga Torres , Dolores Anunciación Igualada Belchí
págs. 2029-2040
págs. 2041-2050
Notas sobre la historia del léxico de la fotografía en español
Raquel Gállego Paz
págs. 2051-2062
págs. 2063-2074
págs. 2075-2092
págs. 2093-2106
Nuevas consideraciones sobre la práctica del análisis semántico
Yolanda González Aranda
págs. 2107-2118
Aspectos históricos del léxico jurídico en un diccionario del siglo XVIII
Virginia Gozález García
págs. 2119-2126
págs. 2127-2142
págs. 2143-2156
Los inicios de la terminología botánica en castellano: Bernardino de Laredo (1482-1548)
págs. 2157-2172
Áreas léxicas en León: denominaciones del erial 'terreno sin cultivar' y del manal 'instrumento para majar'
págs. 2173-2182
El sentimiento amoroso desde el punto de vista de la semántica cognitiva
María Piedad Lerma Fernández
págs. 2183-2194
Verbos de emoción: desde la historia hasta el funcionamiento
Diana Levin
págs. 2195-2200
págs. 2201-2210
Innovación técnica e innovación lingüística: el caso de tranvía
Mariano Andrés Martínez Lledo
págs. 2211-2224
Los conceptos de lengua especializada y lengua funcional en la investigación lexicológica
Mariano Andrés Martínez Lledo
págs. 2225-2234
págs. 2235-2240
Ana Beatriz Moliné Juste
págs. 2241-2252
Enjuto y seco: historia de una confluencia semántica
págs. 2253-2264
Aspectos del léxico en los documentos coloniales
María del Carmen Mora de Nieva
págs. 2265-2274
La documentación del diccionario académico en del DCECH
Carmen Morales Ruiz
págs. 2275-2286
págs. 2287-2300
págs. 2301-2310
págs. 2311-2320
Variantes léxicas en el Diccionario de Autoridades: Descripción lingüística y juicios normativos
págs. 2321-2330
El léxico de la artesanía en las Ordenanzas de Granada (1552)
María del Carmen Salcedo de Lara
págs. 2331-2340
págs. 2341-2348
El léxico sociopolítico en el discurso de Miguel Hidalgo Y Manuel Abad y Queipo
Gema M. Soler Martínez
págs. 2349-2372
págs. 2373-2396
Estudio de los nombres de las medidas superficiales agrarias tradicionales en la provincia de Málaga
págs. 2397-2410
Galicismos de los siglos XVI y XVII en el campo léxico de la indumentaria
Elena Varela Merino
págs. 2411-2420
Léxico romance en los glosarios de San Millán
Robert Wright
págs. 2421-2426