Información General

• Editores: Universidad Pablo de Olavide
• Año de publicación: 2010
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-608-1052-0
• Títulos paralelos:
  • Ist International Conference on Innovative Translation and Interpreting Research
• Recoge los contenidos presentados a: Congreso Internacional de Innovación Investigadora en Traducción e Interpretación = Ist International Conference on Innovative Translation and Interpreting Research (1. 2009. Sevilla).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Zaro, Juan Jesús (ed.) (2011). La traducción como actividad editorial en la Andalucía del siglo XIX. Sevilla: Ediciones Alfar, 286 pp.

    José Antonio Sabio Pinilla

    Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, ISSN 1130-5509, Nº. 24, 2013, págs. 341-344

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Seleccionado

    La investigación sobre formación de traductores: algunas reflexiones y propuestas

    Dorothy Anne Kelly

    pág. 1

    
  • Seleccionado

    La traducción como actividad editorial en la Andalucía en el siglo XIX. Catálogo y archivo digitalizado (P06-H01511; dotación económica 106.356 �; 2007-2010)

    Juan Jesús Zaro Vera

    pág. 2

    
  • Seleccionado

    La investigación en traducción literaria: aproximación a una nueva metodología

    María Mercedes Enríquez Aranda

    pág. 3

    
  • Seleccionado

    Cómo elegir los métodos y estrategias adecuados para la investigación en el marco de los Estudios de Traducción e Interpretación

    Elisa Calvo , Marián Morón

    pág. 4

    
  • Seleccionado

    El mundo profesional de la traducción: la traducción jurada

    Julia Lobato Patricio

    pág. 5

    
  • Seleccionado

    ¿A qué somos fieles los traductores? Algunas reflexiones teóricas sobre la dicotomía traducción extranjerizante vs. traducción domesticante

    Nuria Ponce-Márquez , Inma Mendoza García

    pág. 6

    
  • Seleccionado

    Jaime Clark´s Spanish version of Shakespeare´s Twelfth Night: A preliminary analysis

    Inmaculada Serón Ordóñez

    pág. 7

    
  • Seleccionado

    Nuevos recursos de investigación en torno a traducción, tecnología informática y español: de ventanas, arañas y ratones

    Elisa Alonso

    pág. 8

    
  • Seleccionado

    Nuevas herramientas metodológicas basadas en Web 2.0 para la enseñanza de la Traducción en el marco del EEES. El caso concreto de las WebQuests

    Susana Álvarez Álvarez , Belén López Arroyo

    pág. 9

    
  • Seleccionado

    Herramientas de colaboración para la formación en Traducción e Interpretación: servicios de videoconferencia

    Eugenia Arrés López

    pág. 10

    
  • Seleccionado

    Translating Psychoanalysis: Freud and the notion of Language in 1891

    Emiliano de Brito Rossi

    pág. 11

    
  • Seleccionado

    Análisis pretraductológico de los poderes de representación (inglés-español): Lasting Power of Attorney Property and Affairs (LPA PA), un supuesto práctico

    Carmen María Carmona Alonso

    pág. 12

    
  • Seleccionado

    Evaluación del modelo de crowdsourcing aplicado a la traducción de contenidos en redes sociales: Facebook

    Estefanía Pérez Jiménez, Oliver Carreira Martínez

    pág. 13

    
  • Seleccionado

    El lenguaje jurídico francés: análisis orientado a la traducción

    José María Castellano Martínez

    pág. 14

    
  • Seleccionado

    Investigación terminográfica basada en corpus como propuesta metodológica: binomio alemán-español

    Gustavo Filsinger

    pág. 15

    
  • Seleccionado

    Análisis de los recursos lingüísticos utilizados en los Sistemas Multilingües de Búsqueda de Respuestas

    Juncal Gutiérrez Artacho , María-Dolores Olvera-Lobo

    pág. 16

    
  • Seleccionado

    Los nombres propios en el lenguaje biosanitario: semejanzas y diferencias en la traducción de epónimos y topónimos para el binomio inglés-español

    Cristina Huertas Abril

    pág. 17

    
  • Seleccionado

    Translators� strategies and (in)visibility

    Cindy Lefebvre Scodeller

    pág. 18

    
  • Seleccionado

    Mucho más que una traducción. La sociolingüística para la traducción de marcas comerciales en chino

    Ma Liya

    pág. 19

    
  • Seleccionado

    El texto multimodal audiodescrito como herramienta didáctica: el autoaprendizaje del léxico en una segunda lengua en traducción

    Silvia Martínez Martínez

    pág. 20

    
  • Seleccionado

    Curriculum Design for Postgraduate Distance Learning Courses in Translation: An attempt to overcome current

    Ana Mialdea

    pág. 21

    
  • Seleccionado

    Investigar en localización de videojuegos: una realidad presente y una apuesta de futuro

    Pablo Muñoz Sánchez

    pág. 22

    
  • Seleccionado

    El papel de la traducción en el proceso de enseñanza/aprendizaje de una lengua extranjera

    Pablo Ocaña Escolar

    pág. 23