"El desarrollo de la conciencia lingüística en aprendices de español" agrupa entre sus páginas trabajos sobre la aplicación a la práctica educativa, a contextos de aprendizaje concretos, investigaciones relacionadas con el desarrollo de la conciencia lingüística. En la primera de las dos partes que componen este volumen se atiende a la conciencia lingüística adolescente como base de la enseñanza de la lengua en sus diferentes niveles: la conciencia de la palabra, de la oración y del texto. La segunda parte se centra en el análisis de cómo se han incorporado en la enseñanza del español como lengua extranjera o segunda lengua las investigaciones sobre el desarrollo de la conciencia lingüística, con especial atención a propuestas educativas y dinámicas de aula planteadas para el aprendizaje consciente de las lenguas.
Este volumen se complementa con "El desarrollo de la conciencia lingüística en edades tempranas", que aúna estudios y planteamientos didácticos acordes al nivel madurativo del niño y a la progresiva adquisición de habilidades comunicativas. Con estas dos obras el Grupo de Innovación GIELEN de la Universidad de Alcalá promueve la reflexión de los docentes respecto a los objetivos de la materia instrumental de la lengua materna o la lengua de instrucción en diferentes contextos educativos.
Introducción: Conciencia lingüística y mente adolescente; GIELEN adolescentes
págs. 17-36
págs. 37-84
La conciencia lingüística de la oración
María Nieves González Pérez
págs. 85-136
págs. 137-180
La conciencia lingüística en la enseñanza del español como lengua extranjera
María de Eguiburu Hevia
págs. 183-230
El portfolio europeo de las lenguas: instrumento para el aprendizaje consciente de la lengua
págs. 231-319