Lexicografía bilingüe hispano-lusa: Mascarenhas Valdez

• Autores: Ignacio Vázquez Diéguez
• Directores de la Tesis: Emília Anglada (dir. tes.)
• Lectura: En la Universitat de Barcelona ( España ) en 2006
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Emma Martinell Gifre (presid.) , Isabel Soler Quintana (secret.) , Dolores Azorín Fernández (voc.) , Coloma Lleal Galceran (voc.) , Jordi Cerdà Subirachs (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística sincrónica
      • Lexicografía
      • Lexicología
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • El objetivo de esta tesis es el de profundizar en el estudio de la lexicografía bilingüe español-portugués aportando una investigación original acerca del primer diccionario de tales características, el Diccionario Español-Portugues, del Señor Mascarenhas Valdez, publicado en Lisboa en 1864-66; diccionario del que se desconocen sus fuentes lexicográficas y que marca la pauta de producción de diccionarios posteriores hasta bien entrado el siglo XX.