Tribunal Calificador de la Tesis:Andrés Soria Olmedo (presid.) , Carmen María Mata Pastor (secret.) , Antonio Jiménez Millán (voc.) , Emilio Ortega Arjonilla (voc.) , Lorenzo Blini (voc.)
Esta tesis doctoral pretende abordar la problemática de la variación lingüística del italiano tomando como referencia la obra de Andrea Camilleri, autor contemporáneo que ha sido ampliamente traducido al español.