Acceso usuarios
, Cristina Sánchez López (dir. tes.) , María Victoria Escandell Vidal (dir. tes.) , Edita Gutiérrez Rodríguez (secret.) , Olga Fernández Soriano (voc.) , Luis Eguren (voc.) , Luis López Carretero (voc.) El objetivo principal de esta tesis es explicar las propiedades fonológicas, morfosintácticas y semánticas de los argumentos tácitos indefinidos anafóricos del español de una manera conceptual y empíricamente coherente, así como explorar las consecuencias teóricas derivadas de la existencia de estos argumentos tácitos. Este objetivo se logra postulando el menor número de operaciones gramaticales posible, de forma que las propiedades gramaticales de los objetos tácitos indefinidos se deduzcan de los principios de la gramática del español. Además, este análisis se extiende a los sujetos tácitos indefinidos del español y a los objetos tácitos indefinidos del portugués.
En primer lugar, se proporciona una descripción rigurosa de los tipos de objetos tácitos que son posibles en español: los definidos, los indefinidos y los genéricos (v. PARTE I). La clasificación está basada en el hecho de que cada tipo de objeto tácito muestra diferentes características gramaticales, diferentes propiedades distribucionales y diferentes restricciones. Ello revela que ciertos elementos gramaticales no son objetos tácitos propiamente dichos, que otros tipos de objetos tácitos pertenecen al español general, y que los objetos tácitos definidos están sujetos a variación dialectal y diafásica.
En segundo lugar, se refutan los análisis previos de los objetos tácitos indefinidos del español (v. PARTE II). En su lugar, se propone un análisis mediante elipsis del SN. El análisis consiste en suponer que los objetos tácitos indefinidos son SSNN que se interpretan en el nivel de forma lógica y están proyectados sintácticamente, pero cuyos rasgos fonológicos han sido borrados en el nivel de forma fonológica. Es decir, los objetos tácitos indefinidos son SSNN cuya diferencia con los SSNN explícitos es que son fonológicamente tácitos. Este análisis explica que los objetos tácitos indefinidos muestren las mismas características semánticas y morfosintácticas que los nombres escuetos, que son los SSNN que se pueden legitimar en posición de objeto.
En tercer lugar, se extiende este análisis a los sujetos tácitos indefinidos, que muestran las mismas propiedades que los objetos tácitos indefinidos (v. PARTE III). Se concluye que ambos fenómenos son el mismo: la elisión de argumento indefinido. A continuación, se muestra cómo las propiedades y la distribución de los argumentos tácitos indefinidos pueden explicarse mediante principios básicos de la gramática del español, como la distribución de los nombres escuetos, y se explora el impacto que esto puede tener en la teoría paramétrica y la relación entre la distribución de los nombres escuetos y otros fenómenos de la gramática, como la elipsis nominal y los clíticos cuantitativos en romance. Asimismo, se explora la idea de que la categoría vacía pro y la elipsis argumental puedan coexistir en una misma lengua. Se propone que el español es un caso ilustrativo: los sujetos tácitos definidos preverbales se comportan como pro, mientras que los sujetos tácitos indefinidos postverbales son argumentos elididos. Finalmente, la propuesta se extiende a lenguas romances como el portugués europeo.
En definitiva, en esta tesis se estudia por primera vez el fenómeno gramatical de los objetos tácitos indefinidos del español de una manera pormenorizada. La investigación se articula en torno a tres problemas centrales: (i) la naturaleza, las propiedades y la distribución de los objetos tácitos indefinidos en español; (ii) el análisis que explica las propiedades y la distribución de los objetos tácitos indefinidos en español; (iii) las consecuencias teóricas derivadas del estudio de los objetos tácitos indefinidos en español.
Con el objetivo de mejorar la cobertura empírica de la tesis y de favorecer la comparación interlingüística, se examinan datos de lenguas romances, asiáticas, germánicas, helénicas, dravídicas, túrquicas, eslavas, esquimo-aleutianas, uto-aztecas, semíticas, y no indoeuropeas.
This thesis studies the syntax and semantics of null objects in Spanish. Null objects are grammatical elements that, despite not being uttered, are interpreted and display syntactic structure (e.g., En esta escuela castigan Ø con dureza ‘In this school they punish harshly’; Buscaban defectos de forma, pero no encontraron Ø ‘They were looking for formal defects, but found none’). Despite the interest aroused by null objects in Romance languages, null objects of Spanish have gone almost unnoticed in the literature, so there is a lack of a deep analysis of their syntactic and semantic properties. This thesis aims to fill this gap by means of a thorough study that will broaden our knowledge of null objects in general and Spanish indefinite null objects in particular...
