La edición de los cuarenta que integran el Tombo do hospital dos pobres de Tui (1436-90) sirve de base para un estudio de los grafemas gallegos del siglo XV. Este estudio escriptológico va precedido de una introducción a los trabajos de Louis Remacle, Theodor Gossen, Hans Goebl y Antonij Dees. El estudio consta de 278 tablas en las que se recogen las distintas variantes y tendencias gráficas de cinco notarios. Se presenta el grafema "j" como algo ya distinto de las variantes alográficas del grafema "i" y se defiende la posibilidad de que los dígrafos medievales "ll" y "n"+ " ", sean tan genuinamente gallegos como cualquier otro grafema. Se aporta un nuevo criterio para explicar la variación gráfica en el mismo documento: la justificación de la línea por razones estéticas o para evitar interpolaciones.
La modernidad en la scripta medieval gallega está en la tendencia al criterio fonológico.
Termina la tesis con un apéndice léxico en el que se presentan varios hápax como "adel", "bordidaa", o "treez".