Estema in progress: de La hija de Celestina (1612) a La ingeniosa Elena (1614) de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo

• Marta Fabbri ^[1]
  1. [1] University of Ferrara

     University of Ferrara

     Ferrara, Italia

     
• Localización: Bulletin of Spanish Studies, ISSN-e 1478-3428, ISSN 1475-3820, Vol. 102, Nº 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: Los dos Alonsos: lírica y narrativa de Salas Barbadillo y Castillo Solórzano. Edición de Rafael Bonilla Cerezo), págs. 229-268
• Idioma: español
• DOI: 10.1080/14753820.2024.2448795
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El presente artículo examina la tradición impresa de La hija de Celestina (Zaragoza y Lérida, 1612) y La ingeniosa Elena (Madrid, 1614), doble redacción de la novela picaresca (y femenina) que supuso la puesta de largo como narrador de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo. En concreto, se analizan los errores que deturparon las ediciones supérstites, distinguiendo entre monogenéticos y poligenéticos para arrojar luz sobre los vínculos estemáticos de ambas versiones.

• Referencias bibliográficas
  • Alberto Blecua, Manual de crítica textual (Madrid: Castalia, 1983), pp. 31, 50–51, 25–26.
  • Alfonso D’Agostino, Capitoli di filologia testuale. Testi italiani e romanzi (Milano: CUEM, 2006), pp. 187–88.
  • Alfredo Stussi, Introduzione agli studi di filologia italiana (Bologna: Il Mulino, 2015), p. 121.
  • Antonio Palau y Dulcet, Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general española e hispano-americana desde la invención de la imprenta...
  • Bartolomé José Gallardo, Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos, 4 vols (Madrid: M. Rivadeneyra, 1968), IV, 304–05.
  • Begoña Rodríguez Rodríguez, Del original de imprenta al libro impreso antiguo (Madrid: Ollero y Ramos, 2014), pp. 67, 108.
  • Beverly Campbell Leetch, “Salas Barbadillo’s La ingeniosa Elena: An Edition and Study”, Tesis doctoral (The Johns Hopkins University, 1978),...
  • Caterina Brandoli, “Due canoni a confronto: i luoghi di Barbi e lo scrutinio di Petrocchi”, en Nuove prospettive sulla tradizione della “Commedia”....
  • Cesare Segre, Avviamento all’analisi del testo letterario (Torino: Einaudi, 1999), p. 79.
  • Cristina Castillo Martínez, “La novela corta en los catálogos del librero Alonso y Padilla”, RILCE. Revista de Filología Hispánica, 38:1 (2022),...
  • Francisco Rico & Francisco J. Lobera, “El problema textual”, en Fernando de Rojas, La Celestina, ed. & estudio de Francisco J. Lobera...
  • Francisco Rico, El texto del “Quijote”: preliminares a una ecdótica del Siglo de Oro (Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles,...
  • Hans Zeller, “A New Approach to the Critical Constitution of Literary Texts”, Studies in Bibliography, 28 (1975), 231–264 (pp. 240–41).
  • Jaime Moll, “Problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro”, Boletín de la Real Academia Española, 59:216 (1979), 49–107.
  • Jesús Costa Ferrandis, “Introducción”, en Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, La ingeniosa Elena (La hija de Celestina), ed., intro. &...
  • José Simón Díaz, El libro español antiguo: análisis de su estructura (Madrid: Ollero y Ramos, 2000), p. 167.
  • María Marsá, La imprenta en los Siglos de Oro [1520–1700] (Madrid: Laberinto, 2001), pp. 27, 80–81.
  • Marta Fabbri, “Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo en sus paratextos: La hija de Celestina (1612) y La ingeniosa Elena (1614)”, en El discurso...
  • Pablo Jauralde Pou (dir.), Diccionario filológico de literatura española, coord. Delia Gavela & Pedro C. Rojo Alique, 2 vols (Madrid:...
  • Paolo Trovato, Everything You Always Wanted to Know about Lachmann’s Method: A Non-Standard Handbook of Genealogical Textual Criticism in...