Partiendo de las preocupaciones de Zavala sobre la neutralización política de los productos de la narcocultura, este ensayo mira a reconstruir las huellas de una repolitización del periodismo desde la literatura. Se analizarán las implicaciones estéticas, éticas y políticas de la ficcionalización del periodista, de su cuerpo y su voz, en las novelas de Roberto Bolaño, Cristina Rivera Garza y Pedro Ángel Palou, que se ocupan directa o indirectamente de narcoviolencia. Las figuras simbólicas reconstruidas por estos autores engendran un discurso urgente sobre la responsabilidad de arte y periodismo acerca de la representación del narco y de sus efectos en la sociedad.
Starting from Zavala’s concern about the political neutralization of the narcoculture products, this paper aims to rebuild a re-politization of journalism from literature. We analyse the ethical, esthetical, and political implication of the fictionalization of the journalist, their voice and body, in the novels by Roberto Bolaño, Cristina Rivera Garza and Pedro Ángel Palou, which deal with narcoviolence in an explicit or implicit way. The symbolic characters created by those authors set an urgent discourse on the responsibility of art and journalism about how to represent narco and its social effects.