Acceso usuarios
Based on the ethnographic description of a recent event — a road accident in July 2022 — the paper analyzes the mechanization process of indigenous worlds and, in particular, of the practical consequences of the diffusion of motorcycles among the Chacobo (Panoan) of the Bolivian Amazon. The event is analyzed as a social drama that allows to shed light on some of the social, ethnic, economic, technological and environmental transformations that are currently reshaping the indigenous reality in the South American lowlands.
Partendo dalla descrizione etnografica di un evento recente —un incidente stradale nel luglio del 2022 — l’articolo analizza il processo di meccanizzazione dei mondi indigeni e, in particolare, delle conseguenze pratiche della diffusione delle motociclette tra i Chacobo (Pano) dell’Amazzonia boliviana. L’evento diventa un dramma sociale che permette di far luce su alcune delle trasformazioni sociali, etniche, economiche, tecnologiche e ambientali che stanno attualmente rimodellando la realtà indigena dei bassopiani sudamericani.
