Resumen de La metáfora psíquica que somos: tormentas interiores y exteriores en la hagiografía sobre la «China Poblana»

Robin Ann Rice

• español

  Catarina de San Juan llegó desde la India a la Puebla de los Ángeles y, por lo tanto, las tempestades marítimas marcaron su psique como persona y como narradora. Este texto revisa las condiciones climáticas exteriores durante su viaje y cómo se interiorizan en el lenguaje de su hagiobiografía

• English

  Catarina de San Juan journeyed from India to New Spain and, thus, storms created her exterior and interior psyche. This text reviews the exterior cli-matic conditions during her trip and how they are present as well in the language of her hagiobiography