Acceso usuarios
[1]
Brasil
Médico y letrado, Eugenio Espejo (1747-1795) fue uno de los intelectuales más destacados de la ciudad de Quito en la segunda mitad del siglo XVIII, etapa marcada en el ámbito hispánico por la difusión y apropiación de las ideas ilustradas y por la implementación de las reformas borbónicas. Difusor y militante de estas ideas que transformarían la esfera cultural de la provincia, Espejo, al igual que otros pensadores de su tiempo, debió actuar dentro de las limitaciones impuestas por el modelo de Ilustración ibérica: modernizador, católico y monárquico. Sin cuestionar aún el orden instituido ni el pacto colonial vigente, las ideas promovidas por Espejo prepararon, sin embargo, el camino para la emancipación —ya irreversible— que se declararía en el continente en las primeras décadas del siglo XIX. En esa labor de divulgación, desempeñó un papel fundamental el periódico fundado por él en 1792, Primicias de la cultura de Quito, el primero creado en la Real Audiencia de Quito.
A doctor and scholar, Eugenio Espejo (1747-1795) was one of the most prominent intellectuals active in the city of Quito in the second half of the 18th century, marked in the Hispanic context by the spread and appropriation of Enlightenment ideas and the implementation of Bourbon reforms. A publiciser and activist of these ideas that would transform the cultural sphere of the province, Espejo, like other thinkers of the time, had to act within the limitations imposed by the model of the modernising, Catholic and monarchist Iberian Enlightenment. Without yet questioning the established order or the colonial pact in force, the ideas disseminated by Espejo would in any case pave the way for the already irreversible emancipation that would be declared on the continent in the first decades of the 19th century. The periodical founded in 1792 by Espejo, Primicias de la cultura de Quito, the first to be created in the Viceroyalty, played a fundamental role in this dissemination
Médico e letrado, Eugenio Espejo (1747-1795) foi um dos mais proeminentes intelectuais atuantes na cidade de Quito nessa segunda metade do século XVIII, marcada no âmbito hispânico pela disseminação e apropriação das ideias iluministas e a implementação das reformas bourbônicas. Difusor e militante dessas ideias que viriam a transformar a esfera cultural da província, Espejo, tal como outros pensadores da época, teve que atuar entre as limitações impostas pelo modelo da ilustração ibérica, modernizante, católica e monarquista. Sem questionar ainda a ordem instituída nem o pacto colonial vigente, as ideias divulgadas por Espejo de toda forma preparariam o caminho para a já irreversível emancipação que se declararia no continente nas primeiras décadas do XIX. Nessa divulgação, cumpriria um papel fundamental o periódico fundado em 1792 por Espejo, Primicias da cultura de Quito, o primeiro a ser criado no vice-reino.
