Los compendios de reyes medievales ante la censura de la Real Academia de la Historia

• Autores: Álvaro Solano Fernández-Sordo
• Localización: Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 127, Nº 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: La censura gubernamental en la España del siglo XVIII), págs. 127-156
• Idioma: español
• DOI: 10.4000/14f23
• Títulos paralelos:
  • The compendia of medieval kings facing the censorship of the Royal Academy of History
  • Les répertoires des rois médiévaux face à la censure de l’Académie Royale d’Histoire
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se analizan cinco proyectos de compendios históricos sobre los reyes de la Edad Media hispánica que la RAH censuró entre 1770 y 1833. Este conjunto ofrece diferentes resultados en cada caso, desde la negación (explícita o implícita) hasta la validación sin reparos; y muestra sus preocupaciones sobre la historiografía medievalista científica, el estilo literario y el servicio a la educación.

  • English

    We analyse five projects of historical compendia about the kings of the Hispanic Middle Ages that the RAH censored between 1770 and 1833. For each case, this set offers different results, ranging from denial (explicit or implicit) to unconditional validation, thus showing their concerns about scientific medievalist historiography, their literary style and their service to education.

  • français

    Cet article analyse cinq projets de recueils historiques sur les rois du Moyen Âge hispanique que la RAH a censurés entre 1770 et 1833. Cet ensemble offre des résultats différents dans chaque cas, allant du refus (explicite ou implicite) à l’acceptation sans modifications, et illustre leurs préoccupations en matière d'historiographie médiévale scientifique, de style littéraire et de finalité didactique.