En el último tercio del siglo XVIII, San Isidro Labrador fue objeto de una devoción incuestionable. Sin embargo, la presencia del Santo en la batalla de las Navas dio pie a una violenta querella literaria que tuvo a los miembros de la RAH como árbitros y actores. Esta será objeto de examen junto al resto de impresos en honor al Santo para los que se solicitó licencia en los últimos años del setecientos.
Dans le dernier tiers du XVIIIe siècle, saint Isidore le Laboureur fut l'objet d'une dévotion incontestable. Cependant, la présence du Saint à la bataille de Las Navas donna lieu à une violente querelle littéraire à laquelle participèrent comme arbitres et acteurs les membres de la RAH. La présente étude a pour objet l’examen de cette controverse ainsi que les autres imprimés en l'honneur du Saint pour lesquels une licence fut demandée dans les dernières années du dix-huitième siècle.
In the last third of the eighteengh century, San Isidro was the object of unquestionable devotion. However, the presence of the Saint at the battle of Las Navas gave rise to an intense literary dispute that had members of the RAH as referees and participants. This controversy will be examined together with the rest of the publications in honour of the Saint for which a licence was requested in the late eighteengh century.