"La rápida confianza en los escombros”: memorias y perspectivas en narrativas chilenas, argentinas y españolas recientes

• Paulina Andrea Daza Daza ^[1] ; Juan Pablo Amaya G. ^[2]
  1. [1] Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

     Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad del Bío-Bío

     Universidad del Bío-Bío

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Literatura y lingüística, ISSN 0717-621X, ISSN-e 0716-5811, Nº. 51, 2025, págs. 33-58
• Idioma: español
• DOI: 10.29344/0717621X.51.3709
• Títulos paralelos:
  • “La rápida confianza en los escombros”: memories and perspectives of remembrance in recent Chilean, Argentine, and Spanish narrative
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo muestra vínculos entre las narrativas de algunos escritores chilenos, argentinos y españoles nacidos desde mil novecientos setenta en adelante y que han publicado la mayor parte de su obra desde el dos mil hasta ahora. En particular, se ponen en diálogo algunas novelas y cuentos de Alejandra Costamagna, María José Viera Gallo, Alejandro Zambra, Álvaro Bisama, Patricio Pron, Félix Bruzzone, Isaac Rosa y Elvira Navarro, con la finalidad de reconocer relaciones que surgen entre los relatos sobre personajes jóvenes instalados en distintos puntos del mundo. A partir de las propuestas de Agamben (2007), Jelin (2002) y Stern (2013), relacionadas con la construcción y perspectivas de la memoria, este trabajo releva la posición del lector frente al objeto literario, sugiriendo una “lectura cómplice”, desde la que se abordan una lectura de apropiación del pasado y una lectura política, en las que se reconstruye la memoria e incluso se reelaboran hechos del pasado. De este modo, se evidencia que se trata de una ficción en que las historias de vidas privadas, que inevitablemente se cruzan con lo público, apelan a la complicidad del lector para descubrir o complementar los relatos.

  • English

    This article shows connections between the narratives of some Chilean, Argentine, and Spanish writers born from 1970 onwards who have published the majority of their work from 2000 until now. In particular, it engages in a dialogue about some novels and stories by Alejandra Costamagna, María José Viera Gallo, Alejandro Zambra, Álvaro Bisama, Patricio Pron, Félix Bruzzone, Isaac Rosa, and Elvira Navarro, with the aim of recognizing rela-tionships that arise between the stories about young characters situated in different parts of the world. Drawing on the proposals of Agamben (2007), Jelin (2002), and Stern (2013) related to the construction and perspectives of memory, this work highlights the position of the reader in relation to the literary object, sug-gesting a “complicit reading” from which an appropriation of the past and a political reading are addressed, reconstructing memory and even reworking past events. In this way, it becomes evident that this is a fiction in which the stories of private lives, inevitably intersecting with the public, appeal to the complicity of the reader to discover or complement the narratives.

• Referencias bibliográficas
  • Agamben, G. (2007). Infancia e historia. Ensayo sobre la destrucción de la experiencia. Adriana Hidalgo Editora.
  • Álvarez, I. (2013, 2-3 de octubre). Vuelven los padres: niños, historia y autoridad en la narrativa chilena reciente [Ponencia]. Jornadas:...
  • Amaro, L. (2013). Voces de infancia: autobiografía y documentalismo recientes en Chile. s.f.
  • Amaro, L. (2014). Formas de salir de casa, o cómo escapar del Ogro: relatos de filiación en la literatura chilena reciente. Literatura y Lingüística,...
  • Amaro, L. (2015). Lecturas huachas: Biblioteca de infancia en la narrativa chilena actual. Revista de Humanidades (31), 77-102
  • Barraza, L. y Plancarte, M.R. (2016). Memoria y naufragio en Formas de volver a casa de Alejandro Zambra. Perífrasis. Revista de Literatura,...
  • Basile, T. (2020). De la posmodernidad a la doble memoria. Tópicos del Seminario, (44), 84-111.
  • Basile, T. (2021). Infancias. Hijxs. Poéticas de la memoria (pp.66-77). Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
  • Bisama, Á. (2006). Caja negra. Bruguera.
  • Bottinelli, A. (2016). Narrar (en) la “Post”: la escritura de Álvaro Bisama, Alejandra Costamagna, Alejandro Zambra. Revista Chilena de Literatura,...
  • Boym, S. (2007). Nostalgia and Its Discontents. The hedgehog review. https://hedgehogreview.com/issues/the-uses-of-the-past/articles/nostalgia-and-its-discontents.
  • Bruzzone, F. (2008). Los topos. Mondadori.
  • Bruzzone, F. (2014). 76. Momofuku.
  • Calvo, J. (2013). El jardín colgante. Seix Barral.
  • Casali, S. (2022). Contexto, generación, ficción: una explicación de la literatura de hijos desde la sociología literaria. Badebec, 11(22),...
  • Costamagna, A. (1997). En voz baja. LOM.
  • Costamagna, A. (2002). Cansado ya del sol. Editorial Planeta.
  • Costamagna, A. (2013). Había una vez un pájaro. Editorial Cuneta.
  • Daza, P. (2014). ‘Buscamos una voz que nos reciba’. Narrativa chilena reciente: lecturas cómplices. Arbor Ciencia, Pensamiento y Cultura,...
  • Drucaroff, E. (2011). Los prisioneros de la torre. Emecé.
  • Fit, R. (2019). Formas de la memoria inofensiva: una lectura de la literatura de hijos”. Orbis Tertius, 24(30), e125. https://doi.org/10.24215/18517811e125.
  • Franken, M. A. (2017). Memorias e imaginarios de formación de los hijos en la narrativa chilena reciente. Revista Chilena de Literatura, (76),...
  • Franken, M. A. (2020). Formas de volver a casa de Alejandro Zambra: perspectiva infantil, juego y escritura. Perífrasis. Revista de Literatura,...
  • Garay, F. (2016). Los hijos narrando a sus familias en narrativas chilenas, argentinas y un documental de postdictadura [Tesis de Licenciatura,...
  • García, L. (2023). La infancia como punto de vista en la narrativa argentina contemporánea. Aisthesis, (73), 276-294.
  • Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo Veintiuno.
  • Leiva, J. y Bustos, P. (2004). Actores secundarios.
  • Miranda, M. (2022). Relatos oblicuos de la dictadura chilena: ¿post-memoria en las formas de volver? En B. Cano, V. Sánchez-Aparicio y C....
  • Navarro, E. (2009). La ciudad feliz. Mondadori.
  • Olea, C. (2022). Una ráfaga de hijos únicos: Una vez argentina (2003) de Andrés Neuman, Formas de volver a casa (2011) de Alejandro Zambra...
  • Pron, P. (2011). El mundo sin las personas que lo afectan y lo arruinan. Random House Mondadori.
  • Pron, P. (2012). El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia. Mondadori.
  • Ríos, F. (2020). Dictadura, memoria y escuela: la compleja enunciación de los hijos en la narrativa de Alejandro Zambra y Nona Fernández....
  • Roos, S. (2013). Micro y macrohistoria en los relatos de filiación chilenos. Aisthesis, (54), 335-351.
  • Rosa, I. (2007). ¡Otra maldita novela de la guerra civil! Seix Barral.
  • Rosa, I. (2011). El vano ayer. Seix Barral.
  • Saavedra, A. (2017). Los nombres de la realidad. Autoficción en Formas de volver a casa. La palabra, (30), 93-106.
  • Stern, S. (2013). Memorias en construcción: los retos del pasado presente en Chile, 1989-2011. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
  • Viera-Gallo, M. J. (2011). Memory Motel. Tajamar Editores.
  • Viera-Gallo, M. J. (2014). Cosas que nunca te dije. Editorial Alfaguara.
  • Zambra, A. (2011). Formas de volver a casa. Anagrama.
  • Zambra, A. (2013). Mis documentos. Anagrama.