Madrid, España
Este artículo pretende indagar en el uso de ‘andar’ como verbo semicopulativo en el español europeo. En concreto, el objetivo será comprobar si este verbo se puede combinar con adjetivos que se comporten como predicados de individuo. En este caso, comprobaremos que lo puede hacer cuando se combina con adjetivos ‘disposicionales’, pero no en todos los contextos que admite el verbo ‘estar’.
This work pretends to analyse the use of ‘andar’ as a semi-copula in European Spanish. The aim is to check whether this verb can be combined with adjectives that behave as individual-level predicates. In this case, we will prove that it can do so when it is used with ‘dispositional’ adjectives, although not in all contexts which the verb ‘estar’ admits.