Dimensiones afectivas y valor simbólico del inglésen la formación de profesionales de la salud

• Anna Vitalievna Sokolova Grinovievkaya ^[1] ; Ofelia Gómez Landeros ^[1]
  1. [1] UniversidadAutónoma Metropolitana
• Localización: Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, ISSN-e 1699-6569, Vol. 19, Nº. 39 (Otoño), 2025, págs. 67-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Affective dimensions and the symbolic value of English inthe education of health professionals
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta los resultados de una investigación cualitativa realizada entre seis grupos del alumnadode nuevo ingreso en la carrera de medicina en una universidad pública mexicana (2020–2024). Mediante una encuesta, se exploraron barreras afectivas relacionadas con el aprendizaje del inglés como lengua extranjera con el objetivo de proponer estrategias pedagógicas que promuevan entornos más seguros e inclusivos. El estudio se sustentó en un marco teórico multidisciplinario que articula conceptos de la lingüística aplicada, la psicología educativa y la sociología del lenguaje. El análisis temático reveló una relación ambivalente con el idioma: mientras algunos individuos lo valoran como herramienta académica y profesional, otros expresan ansiedad o frustración vinculadas a experiencias previas negativas. Asimismo, se identificó el reconocimiento del inglés como medio de interacción intercultural. Se concluye que es crucialatender la dimensión afectiva en la formación médica para favorecer un aprendizaje significativo que incluya el dominio del inglés

  • English

    This article presents the results of a qualitative study conducted among six cohorts of first-year medical students at a Mexican public university (2020–2024). Through a survey, the research explored affective barriers related to learning English as a foreign language, with the aim of proposing pedagogical strategies that promote safer and more inclusive learning environments. The study was grounded in a multidisciplinary theoretical framework that integrates concepts from applied linguistics, educational psychology, and the sociology of language. Thematic analysis revealed an ambivalent relationship with the language: while some students value English as an academic and professional tool, others expressed anxiety or frustration linked to negative past experiences. Additionally, English was recognized by some as a means of intercultural communication. The study concludes that addressing the affective dimension in medical education is essential to fostering meaningful learning that includes English language proficiency