Caracterización melódica de actos irónicos marcados en el género opinativo de la tertulia radiofónica

• Martínez Hernández, Diana ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Vol. 28, Nº 2, 2025, págs. 101-134
• Idioma: español
• DOI: 10.25115/oralia.v28i2.10361
• Títulos paralelos:
  • Melodic characterization of marked ironic acts in the opinion genre of radio talk shows
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio presentado se centra en analizar y profundizar sobre los indicadores melódicos de la ironía verbal en el género opinativo de la tertulia radiofónica. Se ha fijado para ello una metodología experimental que parte del modelo de Análisis Melódico del Habla (AMH) (Cantero y Font-Rotchés 2009; Mateo 2010), considerando las ventajas y carencias metodológicas que lastran otras investigaciones previas sobre los valores pragmáticos de la entonación. El estudio sistemático que se aborda incluye la recopilación de un corpus discursivo semiespontáneo, evaluado previamente mediante pruebas perceptivas discriminatorias y analizado melódicamente por medio de la metodología descrita, con el objetivo de definir objetivamente la melodía de la ironía en interacción.

  • English

    The presented study focuses on analyzing and delving deeper into the me-lodic indicators of verbal irony in the opinion-based genre of radio talk shows. To this end, an experimental methodology has been established, based on the Melodic Analysis of Speech model (MAS) (Cantero & Font-Rotchés 2009; Ma-teo 2010), while considering the methodological advantages and limitations that have hindered previous research on the pragmatic values of intonation. The systematic study undertaken includes the compilation of a semi-spontane-ous discourse corpus, which has been previously evaluated through discrimi-natory perceptual tests and melodically analyzed using the described method-ology, with the aim of objectively defining the melody of irony in interaction.

• Referencias bibliográficas
  • Ackerman, Brian (1983): «Form and function in children’s understanding of ironic utterances», Journal of Experimental Child Psychology 35,...
  • Adachi, Takanori (1996): «Sarcasm in Japanese», Studies in Language 20/1, 1-36 (DOI: https://doi.org/10.1075/sl.20.1.02ada).
  • Alba Juez, Laura (1995a): «Verbal irony and the Maxims of Grice’s cooperative principle», Revista Alicantina de Estudios Ingleses RAEI 8,...
  • Alba Juez, Laura (1995b): «Irony and Politeness», Revista Española de Lingüística Aplicada 10, 9-16.
  • Alvarado Ortega, María Belén (2005): «La ironía y la cortesía: una aproximación desde sus efectos», ELUA 19, 33-47 (DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA2005.19.02).
  • Anolli, Luigi, Rita Ciceri y Maria Giaele Infantino (2000): «Irony as a game of implicitness: Acoustic profiles of ironic communication»,...
  • Anolli, Luigi, Rita Ciceri y Maria Giaele Infantino (2002): «You’re a Real Genius!: Irony as a Miscommunication Design». En Luigi Anolli,...
  • Anolli, Luigi, Rita Ciceri y Maria Giaele Infantino (2010): «From blame by praise to “praise by blame”: Analysis of vocal patterns in ironic...
  • Attardo, Salvatore (2000): «Irony as relevant inappropriateness», Journal of Pragmatics 32, 793-826 (DOI: https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00070-3).
  • Attardo, Salvatore, Jodi Eisterhold, Jennifer Hay e Isabella Poggi (2003): «Multimodal markers of irony and sarcasm», Humor 16/2, 243-260...
  • Ballesteros Panizo, María Pilar (2013): «Sentido y alcance del análisis acústico de la entonación. Una muestra del trabajo que está en curso»,...
  • Barbe, Katharina (1995): Irony in context, Ámsterdam: John Benjamins (DOI: https://doi.org/10.1075/pbns.34).
  • Becerra Valderrama, María Isabel (2011a): «La pregunta retórica y la hipérbole como formas de ironía en español». En Ana María Cestero Mancera,...
  • Becerra Valderrama, María Isabel (2011b): El papel de la prosodia y el contexto en la comprensión y producción de dos formas de ironía en...
  • Becerra Valderrama, María Isabel (2012): «Rasgos prosódicos en la producción de dos formas de ironía en español», Lingüística 28, 191-205.
  • Becerra Valderrama, María Isabel y José Manuel Igoa González (2013): «La prosodia en la ironía verbal». En M.ª Azucena Penas Ibáñez y Lidio...
  • Boersma, Paul y David Weenink (1992-2024): Praat: Doing phonetics by computer (Version 6.4.13). http://www.praat.org/.
  • Bolinger, Dwight (1964): «Around the Edge of Language: Intonation», Harvard Educational Review 34/2, 282-296 (DOI: https://doi.org/10.17763/haer.34.2.4474051q78442216).
  • Bolinger, Dwight (1985): Intonation and its parts: melody in spoken English, California: Stanford University Press (DOI: https://doi.org/10.1515/9781503622906).
  • Bolinger, Dwight (1989): Intonation and its uses: Melody in Grammar and Discourse, California: Stanford University Press (DOI: https://doi.org/10.1515/9781503623125).
  • Briz Gómez, Antonio (2004): «Cortesía verbal codificada y cortesía verbal interpretada en la conversación». En Diana Bravo y Antonio Briz...
  • Bryant, Gregory A. (2011): «Verbal irony in the wild», Pragmatics and Cognition 19/2, 291-309 (DOI: https://doi.org/10.1075/bct.55.06bry).
  • Bryant, Gregory A. y Jean E. Fox Tree (2002): «Recognizing verbal irony in spontaneous speech», Metaphor and Symbol 17/2, 99-109.
  • Bryant, Gregory A. y Jean E. Fox Tree (2005): «Is there an Ironic Tone of Voice?», Language and Speech 48/3, 257-277 (DOI: https://doi.org/10.1177/00238309050480030101).
  • Cabedo Nebot, Adrián (2011): «Hacia un modelo predictivo para la segmentación prosódica del discurso oral coloquial: MESTEL (Modelo Estadístico...
  • Cantero Serena, Francisco José (2002): Teoría y análisis de la entonación, Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
  • Cantero Serena, Francisco José, Raúl Alfonso Lozano, Marta Bartolí Rigol, Anna Corrales y Maribel Vidal (2005): «Rasgos melódicos de énfasis...
  • Cantero Serena, Francisco José y Dolors Font-Rotchés (2007), «Entonación del español peninsular en habla espontánea: patrones melódicos y...
  • Cantero Serena, Francisco José y Dolors Font-Rotchés (2009), «Protocolo para en análisis melódico del habla», Estudios de Fonética Experimental...
  • Cantero Serena, Francisco José y Miguel Mateo Ruiz (2011): «Análisis melódico del habla: complejidad y entonación en el discurso», Oralia...
  • Capelli, Carola A., Noreen Nakagawa y Cary M. Madden (1990): «How children understand sarcasm: The role of context and intonation», Child...
  • De la Casa Gómez, Laura (2021a): «Reconocimiento e interpretación: dos fases en el análisis de la ironía verbal», Pragmalingüística, 29, 110-118...
  • De la Casa Gómez, Laura (2021b): «Pragmática e ironía verbal: revisión crítica y claves teórico-metodológicas», ELUA 35, 73-92 (DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA2021.35.4).
  • Dews, Shelly, Joan Kaplan y Ellen Winner (1995): «Why not say it directly? The social functions of irony», Discourse Processes 19/3, 347-367...
  • Fernández García, Francisco (2001): «Ironía y (des)cortesía», Oralia 4, 103-128 (DOI: https://doi.org/10.25115/oralia.v4i1.8473).
  • Fernández García, Francisco (2015): «Si lee el programa y no lo entiende, tenemos un problema. Estrategias funcionales para el ataque descortés...
  • Fernández Rei, Elisa (coord.), Alba Aguete Cajiao y César Osorio Peláez (2021): FOLERPA: Ferramenta On-Line para ExpeRimentación PerceptivA,...
  • Fónagy, Ivan (1976): «Spoken language: Dynamic and changing», Journal de Psychologie Normale et Pathologique 73/3-4, 273-304.
  • Font-Rotchés, Dolors y Miguel Mateo Ruiz (2011): «Absolute interrogatives in Spanish, a new pattern». En Anais do VII Congresso Internacional...
  • Gibbs, Raymond W. (1994): The poetics of mind-figurative thought, language, and understanding, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Gibbs, Raymond W. (2000): «Irony in talk among friends», Metaphor and Symbol 15/1-2, 5-27 (DOI: https://doi.org/10.1080/10926488.2000.9678862).
  • Gibbs, Raymond W. y Jennifer E. O’brien (1991): «Psychological aspects of irony understanding», Journal of Pragmatics 16/6, 523-530 (DOI:...
  • Giora, Raquel (1995): «On irony and negation. Discourse Processes» 19, 239-264 (DOI: https://doi.org/10.1080/01638539509544916).
  • Goffman, E. (1981): Forms of Talk, Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
  • González Berrio, Sara y Susana Martín Leralta (2015): «La comprensión auditiva de la entonación irónica en alumnos de ELE brasileños con un...
  • Grice, Paul (1989): Studies in the way of words, Harvard: Harvard University Press.
  • Grupo Val.Es.Co. (2014): «Las unidades del discurso oral: La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial)», Estudios...
  • Gumperz, J. (1982): Discourse strategies, Cambridge: Cambridge University Press (DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511611834).
  • Haiman, John (1998): Talk is cheap: Sarcasm, alienation, and the evolution of language, Cambridge: Oxford University Press (DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195115246.001.0001).
  • Hartung, Martin (1998): Ironie in der Alltagssprache. Eine gesprächsanalytische Untersuchung, Westdeutscher Verlag (DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-88985-0).
  • Jakobson, Roman (1990): On Language, Harvard: Harvard University Press.
  • Jorgensen, Julia (1996): «The functions of sarcastic irony in speech», Journal of Pragmatics 26/5, 613-634 (DOI: https://doi.org/10.1016/0378-2166(95)00067-4).
  • Keenan, Thomas Richard y Kathleen Quigley (1999): «Do young children use echoic information in their comprehension of sarcastic speech? A...
  • Kocman, Ana (2011): La ironía como semejanza incongruente, Tesis doctoral, Universidad de Salamanca. https://gredos.usal.es/handle/10366/110705.
  • Kotthoff, Helga (2003): «Responding to irony in different contexts: On cognition in conversation», Journal of Pragmatics 35, 1387-1411 (DOI:...
  • Kreuz, Roger J. (2018): «The use of verbal irony: Cues and constraints». En Jeffery Scott Mio y Albert N. Katz (eds.), Metaphor: Implications...
  • Kreuz, Roger J. y Kristen E. Link (2002): «Asymmetries in the use of verbal irony», Journal of Language and Social Psychology 21/2, 127-143...
  • Kumon-Nakamura, Sachi, Sam Glucksberg y Mary Brown (1995): «How about another piece of pie: The allusional pretense theory of verbal irony»,...
  • Leggit, John S. y Gibbs, Raymond W. Jr. (2000): «Emotional Reactions to Verbal Irony», Discourse Processes 29/1, 1-24 (DOI: https://doi.org/10.1207/S15326950dp2901_1).
  • Loevenbruck Hélène, Mohamed Ameur Ben Jannet, Mariapaola D’Imperio, Mathilde Spini y Maud Champagne-Lavau (2013): «Prosodic cues of sarcastic...
  • Malmberg, Bertil (1962): «La notion de force et les changements phonétiques», Studia Linguistica. A journal of General Linguistics 16/1-2,...
  • Martinet, André (1974/1960): Elementos de lingüística general, Madrid: Gredos.
  • Martínez Hernández, D. (2019). La expresión de la ironía en la conversación. Estudio fonopragmático en un corpus de habla semiespontánea,...
  • Martínez Hernández, D. (2021): «Algunos indicadores acústicos de ironía verbal en contextos semiespontáneos», Loquens. Revista española de...
  • Martínez Hernández, D. (2024): «Análisis Melódico del Habla en actos irónicos prefabricados», Phonica 20, 1-31 (DOI: https://doi.org/10.1344/phonica2024.20.4).
  • Mateo Ruiz, Miguel (2010): «Protocolo para la extracción de datos tonales y curva estándar en Análisis Melódico del Habla (AMH)», Phonica...
  • Mier Logato, Freddy Alberto (2016): «El papel del contexto en la comprensión de la ironía verbal. Análisis pragmático de una muestra», Enunciación...
  • Milosky, Linda M. y Janet A. Ford (1997): «The role of prosody in children’s inferences of ironic intent», Discourse Processes 23/1, 47-61...
  • Moreno Espinosa, Pastora (2002): «La tertulia radiofónica, foro para el siglo xxi», Estudios sobre el Mensaje Periodístico 8, 275-291.
  • Muecke, Douglas C. (1978): «Irony markers», Poetics 7, 363-375 (DOI: https://doi.org/10.1016/0304-422X(78)90011-6).
  • Myers Roy, Alice (1977): «Towards a definition of irony». En Ralph W. Fasold y Roger Shuy (eds.), Studies in language variation, Georgetown:...
  • Myers Roy, Alice (1978): Irony in Conversation, Míchigan: University of Michigan.
  • Padilla García, Xosé (2004): «El tono irónico: estudio fonopragmático», Español Actual: Revista de Español Vivo 81, 85-98.
  • Padilla García, Xosé (2009): «Marcas acústico-melódicas: el tono irónico». En Leonor Ruiz Gurillo y Xosé Padilla García (coord.), Dime cómo...
  • Padilla García, Xosé (2011): «¿Existen rasgos prosódicos objetivos en los enunciados irónicos?», Oralia: Análisis del Discurso Oral 14, 203-226...
  • Pexman, Penny M. y Kara M. Olineck (2002): «Does sarcasm always sting? Investigating the impact of ironic insults and ironic compliments»,...
  • Pihler Ciglič, Barbara (2017): «El papel de la prosodia en la expresión de la ironía en español», Lingüística 57/1, 255-278 (DOI: https://doi.org/10.4312/linguistica.57.1.255-278).
  • Rao, Rajiv (2013): «Prosodic consequences of sarcasm versus sincerity in Mexican Spanish», Concentric: Studies in Linguistic 39/2, 33-59.
  • Reyes, Graciela (1995): El abecé de la pragmática, Madrid: Arco/Libros.
  • Rockwell, Patricia (2000): «Lower, Slower, Louder: Vocal Cues of Sarcasm», Journal of Psycholinguistic Research 29/5, 483-495 (DOI: https://doi.org/10.1023/A:1005120109296).
  • Rockwell, Patricia (2005): «Sarcasm on television talk shows: Determining speaker intent through verbal and nonverbal cues». En A. V. Clark...
  • Ruiz Gurillo, Leonor (2008): «Las metarrepresentaciones en español hablado», Spanish in Context 5/1, 40-63 (DOI: https://doi.org/10.1075/sic.5.1.04ruiz).
  • Sampedro, Bárbara, Ingrid Díaz Espinosa, Aldo Ferreres y Jorge Gurlekian (2012): «Prueba de evaluación de comprensión de expresiones irónicas...
  • Schaffer, Rachel (1982): Vocal cues for irony in English, Tesis doctoral, Ohio State University.
  • Scharrer, Lisa y Ursula Christmann (2011): «Voice modulations in German ironic speech», Language and Speech 54/4, 435-465 (DOI: https://doi.org/10.1177/0023830911402608).
  • Searle, John (1979): Expression and meaning: Studies in the theory of speech acts, Cambridge: Cambridge University (DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213).
  • Shapely, Marian (1987): «Prosodic variation and audience response», IPrA: Papers in Pragmatics 1/2, 66-79 (DOI: https://doi.org/10.1075/iprapip.1.2.03sha).
  • Sperber, Dan y Deirdre Wilson (1981): «Irony and the use-mention distinction». En Peter Cole (ed.), Radical Pragmatics, Londres: Academic...
  • Sperber, Dan y Deirdre Wilson (1986): Relevance: Communication and cognition, Cambridge: Harvard University Press.
  • Torres Sánchez, María Ángeles (1999): Estudio pragmático del humor verbal, Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
  • Uhmann, Susanne (1996): «On rhythm in everyday German conversation: Beat clashes in assessment utterances». En Elizabeth Couper-Kuhlen y Margret...
  • Velázquez, Eduardo (2010): «Acoustic comparative study of Spanish prosody». En Marta Ortega-Llebaria (ed.), Selected proceedings of the 4th...
  • Zimmermann, Klaus (2003): «Constitución de la identidad y anticortesía verbal entre jóvenes masculinos hablantes de español». En Diana Bravo...