Acceso usuarios
Pamplona, España
El objetivo de este trabajo consiste en demostrar la existencia de una rama de la familia Moreto que se dedicó a la milicia. Algunos participaron en el sitio de Gerona lo que dio lugar a los versos, a modo de relación, de la comedia De fuera vendrá quien de casa nos echará que Agustín Moreto y Cavana compuso para la publicación de su Primera parte de comedias. A la postre, junto con las otras dos obras de trasfondo catalán, la génesis de esta Parte se conformó con la intención de contribuir a las campañas de los publicistas que trabajaron para don Juan José de Austria y el VIII duque de Alburquerque, pero principalmente consistió en una estrategia “autopublicista” y de visibilidad de la familia Moreto que obró pro domo sua en 1654; una táctica que repitieron cincuenta años más tarde.
The aim of this work is to demonstrate the existence of a branch of the Moreto family that was in-volved in military service. Some of its members participated in the Siege of Girona, which inspired the verses—written in the style of a narrative—of the play De fuera vendrá quien de casa nos echará, composed by Agustín Moreto y Cavana for the publication of his First Part of Comedies. Ultimately, along with the other two works with a Catalan background, the genesis of this Part was shaped by the intention to contribute to the campaigns of the publicists working for Don Juan José of Austria and the 8th Duke of Alburquerque. However, it primarily consisted of a self-promotional and visibility strategy by the Moreto family, acting pro domo sua in 1654—a tactic they would re-peat fifty years later.
