Resumen de El proceso comunicativo de las obras literarias generadas mediante inteligencia artificial: función autor, función lector y mundo ficcional

Antonio Castro Balbuena

• español

  Este artículo estudia el proceso comunicativo de los textos generados mediante inteligencia artificial a partir de tres elementos: autor, lector y mundo ficcional. La metodología consiste en las siguientes partes. Primero, un análisis preliminar de la inteligencia artificial generativa a partir de sus características y del contexto sociotemporal en que se ha desarrollado. Y segundo, se propone un proceso comunicativo basado en sistemas tradicionales (i. e. Jakobson, Doležel y Fabelo Corzo) que consiste en tres elementos: la función autor, que se divide en tres roles (autor creativo, virtual y programador); la función lector, que se divide en otros dos (lector creador y lector ajeno); y la ciberintertextualidad, que condiciona a ambas a partir del mundo ficcional. Como conclusión, se apunta a una autoría colaborativa que pretende ocultarse tras una falsa ilusión de autoría única, así como un incremento en la responsabilidad del lector por encima del prosumidor habitual o la opacidad en la elaboración del mundo ficcional.

• English

  This paper studies the communicative process of texts generated by artificial intelligence from three elements: author, reader, and fictional world. The methodology consists of the following parts: first, a general analysis of generative artificial intelligence based on its characteristics and its socio-temporal context; second, the proposal of a communicative process based on traditional systems (i.e., Jakobson, Doležel, and Fabelo Corzo) consisting of three elements: the author function, which is divided into three roles (creative author, virtual author, and programmer author), and the reader function, which is divided into two roles (creator reader and external reader), both conditioned by a fictional world based on cyber-intertextuality. In conclusion, this essay points to collaborative authorship that aims to hide behind a false illusion of single authorship, as well as an increase in the reader’s responsibility beyond the usual prosumer or the opacity in the creation of the fictional world.