Sánchez Corrales, Víctor, Diccionario del español de Costa Rica, San José, Universidad de Costa Rica, 2024, tomo I, 604 pp.

• Quesada Pacheco, Miguel Angel ^[1] (res.)
  1. [1] University of Bergen

     University of Bergen

     Noruega

     
• Localización: Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Vol. 31, Nº 1, 2025, págs. 217-245
• Idioma: gallego
• DOI: 10.17979/rlex.2025.31.12008

• Es reseña de:

  • Diccionario del español de Costa Rica

    Víctor Sánchez Corrales

    San José : Universidad de Costa Rica, 2024

• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Reseña de Sánchez Corrales, Víctor, Diccionario del español de Costa Rica, San José, Universidad de Costa Rica, 2024, tomo I, 604 pp.

  • English

    Review of Sánchez Corrales, Víctor, Diccionario del español de Costa Rica, San José, Universidad de Costa Rica, 2024, tomo I, 604 pp.

  • galego

    Recensión de Sánchez Corrales, Víctor, Diccionario del español de Costa Rica, San José, Universidad de Costa Rica, 2024, tomo I, 604 pp.

• Referencias bibliográficas
  • AGÜERO CHAVES, Arturo (1996): Diccionario de costarriqueñismos, San José, Asamblea Legislativa.
  • ÁGUILA ESCOBAR, Gonzalo (2007): «El Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española y los diccionarios del español de América: lagunas y...
  • AMARIS CERVANTES, Orlando (2016): «Transformación agroecológica en el cantón de Mora en Costa Rica y emigración indígena huetar (1900-1955)»,...
  • ARROYO, Víctor Manuel (1971): El habla popular en la literatura costarricense, San José, Publicaciones de la Universidad de Costa Rica.
  • ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA y REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2011): Diccionario de la lengua española (DLE). En liña en www.rae.es...
  • BALDARES, Ángela (1914): «Aquileo J. Echeverría», Anales del Ateneo de Costa Rica, 3, 1, pp. 11-104.
  • BRENES CÓRDOBA, Alberto (1886-1887): «Ejercicios gramaticales», El Maestro, 2, 8, 23, 31 de decembro de 1886-15 de agosto de 1887.
  • BRENES CÓRDOBA, Alberto (1888): Ejercicios gramaticales, San José, Tipografía Nacional.
  • CASTAÑER MARTÍN, Rosa María (2009): «El atlas lingüístico como fuente lexicográfica. Del ALEANR al DDEAR», Archivo de Filología Aragonesa,...
  • CHUCHUY, Claudio (2000): Diccionario del español de Argentina, Madrid, Gredos.
  • CIRO, Lilian Astrid (2023): «Tratamiento lexicográfico de zoónimos y fitónimos en diccionarios de colombianismos», Philologica Canariensia,...
  • CORDERO MONGE, Sergio (2015): Unidades pluriverbales en los diccionarios del español de Costa Rica: análisis y propuesta de descripción, Barcelona,...
  • CORRALES ZUMBADO, Cristóbal José y Dolores CORBELLA DÍAZ (2009): Diccionario ejemplificado de canarismos. San Cristóbal de La Laguna, Instituto...
  • Costa Rica, Leyes y decretos (2017): División territorial administrativa de Costa Rica. San José, Editorial Digital de la Imprenta Nacional.
  • ECHEVERRÍA, Aquileo (1989): Concherías, San José, Editorial de la Universidad Estatal a Distancia.
  • FALLAS SIBAJA, Carlos Luis (1947): Gentes y gentecillas, San. José, Editorial Trejos Hermanos.
  • FALLAS SIBAJA, Carlos Luis (1981): Mi madrina, San José, Editorial Costa Rica.
  • FALLAS SIBAJA, Carlos Luis (2005): Mamita Yunai, San José, Editorial Costa Rica.
  • FERNÁNDEZ SEVILLA, Julio (1974): «Lexicografía y geografía lingüística», en Problemas de lexicografía actual, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo,...
  • FERRERO ACOSTA, Luis (2002): Mil y tantos tiquismos, costarricensismos, San José, EU-NED.
  • GAGINI, Carlos (1892): Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica, San José, Tipografía Nacional.
  • GAGINI, Carlos (1919): Diccionario de costarriqueñismos, San José, Imprenta Nacional.
  • GARCÍA MOUTON, Pilar (2010): «Si el DRAE utilizase los atlas lingüísticos…: un ejemplo aragonés», en Rosa María Castañer Martín y Vicente...
  • GARDELA, Marco Tulio (2010): Diccionario de guanacastequismos, San José, ICER.
  • GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Manuel (dir.) (2012): Dicionario da Real Academia Galega, A Coruña, Real Academia Galega. https://academia.gal/dicionario...
  • GONZÁLEZ ZELEDÓN, Manuel (1912): La Propia y otros tipos y escenas costarricenses, San José, Avelino Alsina.
  • GUIDO, MEDARDO (1997): Cantares de la pampa, comp. por Miguel Fajardo, San José, Asamblea Legislativa.
  • HAENSCH, Günther y Reinhold WERNER (1978): «Un nuevo diccionario de americanismos: proyecto de la Universidad de Augsburgo», Thesaurus, XXXIII,...
  • HUALDE, Ignacio; Antxon OLARREA y Ana María ESCOBAR (20213): Introducción a la lingüística hispánica, Cambridge, Cambridge University Press.
  • JAMMES, Robert (1992): «Lexicografía e ideología (un diccionario que va a misa)», Arquivos do Centro Cultural Português, 31, pp. 225 251.
  • JARA, Carla Victoria (1988): «El léxico de origen indígena en la norma culta de San José», Revista de Filología y Lingüística de la Universidad...
  • KÜHL DE MONES, Úrsula (1993): Nuevo diccionario de uruguayismos, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
  • LARA, Luis Fernando (1986): Diccionario básico del español de México, Ciudad de México, El Colegio de México.
  • LARA, Luis Fernando (1986): Diccionario del español usual en México, Ciudad de México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos...
  • LOPE BLANCH, Juan Manuel (1968): El español de América, Madrid, Alcalá.
  • LYRA, Carmen (2012): Cuentos de mi tía Panchita, San José, Imprenta Nacional.
  • MINISTERIO DE AGRICULTURA (1948): Suelo Tico, San José, Ministerio de Agricultura y Ganadería.
  • MONTERO BOLAÑOS, Fernando (2025): «Un refugio para las palabras ticas», 10 de marzo de 2025. En liña en https://www.ucr.ac.cr/noticias/2025/3/10/un-refugio-para-las-palabras-ticas.html...
  • MORALES PETTORINO, Félix, Óscar QUIROZ MEJÍAS y Juan PEÑA ÁLVAREZ (1984-1987): Diccionario ejemplificado de chilenismos, Tomos I-IV, Valparaíso,...
  • MORALES, Abraham (1999): «Una reseña crítica del Nuevo diccionario de costarriqueñismos», Káñina, XXIII, 2, pp. 129-142.
  • MORALES, Abraham (2001): «Algunos aspectos históricos y teóricos sobre fraseología y su tratamiento en la lexicografía costarricense», Káñina,...
  • MUÑOZ SOLANO, Andrea (2025): «Premio Nacional de Investigación Cultural: Las palabras no son inocentes», Semanario Universidad. En liña en...
  • NAVARRO CARRASCO, Ana Isabel (1993): «Geografía lingüística y diccionarios», Estudios de Lingüística, 9, pp. 73-96.
  • P. (1885-1886): «Corrección de algunos defectos de lenguaje», El Maestro, 30 de setembro de 1885-15 de agosto de 1886.
  • QUESADA PACHECO, Miguel Ángel (1985): Diccionario regional de los distritos de San Gabriel, Monterrey y La Legua de Aserrí, San José, Editorial...
  • QUESADA PACHECO, Miguel Ángel (1991): El español de Guanacaste, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica.
  • QUESADA PACHECO, Miguel Ángel (1995): Diccionario histórico del español de Costa Rica, San José, EUNED.
  • QUESADA PACHECO, Miguel Ángel (2010): Atlas lingüístico-etnográfico de Costa Rica, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica.
  • QUESADA PACHECO, Miguel Ángel (2017): Nuevo diccionario de costarriqueñismos, 5a. ed., Cartago, Editorial Tecnológica de Costa Rica.
  • QUESADA VARGAS, María (2009): «Cuentos Terroríficos del Antiguo Juan Viñas», Káñina, XXXIII, Número Extraordinario, pp. 75-98.
  • SALAZAR CARVAJAL, Pablo (2018): Diccionario usual del Poder Judicial, Costa Rica. En liña en https://Diccionariousual.poder-judicial.go.cr/index.php/Diccionario...
  • SALGUERO, Miguel (1981): Ríos, playas y montañas, San José, Editorial Costa Rica.
  • SALVADOR, Gregorio (1980): «Lexicografía y geografía lingüística», Revista Española de Lingüística, 10, 1, pp. 49-57.
  • SÁNCHEZ CORRALES, Víctor (1988): «Lexicografía del español de Costa Rica, visión crítica», Revista de Filología y Lingüística de la Universidad...