Acceso usuarios
Francisco Pizarro Obaid, Rodrigo De La Fabián Albagli
El presente artículo analiza las relaciones entre ciencia ficción (CF) y religión en cuatro novelas chilenas del siglo xx: La crucifixión de los magos (1966) de Armando Menedín, Hominum Terra (1966) de María Donoso, El Cristo hueco (1969) de Miguel Arteche y Del cosmos las quieren vírgenes (1977) de Elena Aldunate. Se ofrece un panorama histórico de la presencia de lo religioso en la narrativa chilena de ciencia ficción, para luego examinar de qué modo la conjunción de lo religioso y la ciencia ficción en las obras abre una reflexión sobre los conflictos entre ciencia y trascendencia, bienestar y malestar. A partir de esta revisión se concluye que la CF chilena incorpora preceptos fundamentalmente católicos y que su principal fuente de inspiración es la Biblia; mediante estas referencias los protagonistas de las novelas evocan a las figuras mayores del catolicismo, como Cristo, la Virgen María o los Profetas y encarnan valores como la humildad, la sabiduría y un carisma excepcional que los transforma en líderes, héroes o mártires.
This article analyzes the relationship between science fiction (SCF) and religion in four Chilean novels of the twentieth cen-tury: La Crucifixión de los Magos (1966) by Armando Menedín, Hominum Terra (1966) by María Donoso, El Cristo hueco (1969) by Miguel Arteche and Del cosmos las quieren vírgenes (1977) by Elena Aldunate. The research offers a historical overview of the presence of the religious in Chilean science fiction narrative; af-ter that, the works will be examined to show how the conjunction of the religious and science fiction opens a reflection on the con-flicts between science and transcendence, welfare, and malaise.From this review, it is concluded that Chilean CF incorporated fundamentally Catholic precepts and that its main source of ins-piration was the Bible; based on these references, the protago-nists of the novels evoke the major figures of Catholicism, such as Christ, the Virgin Mary or the Prophets, and embody values such as humility, wisdom and an exceptional charisma that trans-forms them into leaders, heroes or martyrs.
