México
Este ensayo contextualiza Furia, de Clyo Mendoza, ante la proliferación contemporánea de manifestaciones de lo contra-forense. Frente a la violencia que reestructura a la sociedad mexicana en las últimas décadas, es notable la presencia de los movimientos de resistencia, del periodismo multimedia y documentales fílmicos, así como de obras de arte que se basan en prácticas y aspectos forenses. Este conjunto procura redefinir nuestras formas de mirar, reconstruir y narrar; y, por tanto, de pensar y entender la violencia, porque esboza perspectivas contrahegemónicas y articula latencia en foros públicos. La estructura narrativa y el nivel simbólico de Furia fusionan una mirada contra-forense para objetivar el lenguaje y los códigos que operan como sustrato estructural de la violencia. De ahí que el trabajo con el lenguaje de Furia instrumentalice la mirada forense para interpelar los órdenes de lo sensible, afectivo y epistémico, y sensibiliza a su público lector sobre la violencia patriarcal.
This essay contextualizes Furia, by Clyo Mendoza, in light of the contemporary proliferation of counter-forensics. In the face of the violence that has restructured Mexican society in recent decades, there is a notable presence of resistance movements, multimedia journalism, documentary films, as well as works of art based on forensic practices and approaches. These manifestations seek to redefine our ways of looking, reconstructing, and narrating and, therefore, of thinking about and understanding violence, as they outline counter-hegemonic perspectives and articulate latent realities in the public sphere. The narrative structure and symbolic dimension of Furia fuse a counter-forensic perspective in order to objectify the language and codes that operate as a structural substrate of violence. Hence, Furia’s work on language instrumentalizes the forensic gaze to question sensory, affective, and epistemic orders, and sensitizes its readers to patriarchal violence.