Reseña del libro de Martín Arista, J. y Ojanguren López, A. E. (2024). Estructuración de datos léxicos y digitalización de diccionarios: teoría gramatical, procesamiento del lenguaje y bases de datos en lingüística histórica.

• Marina Tamayo Campins ^[1]
  1. [1] Universidad de La Rioja

     Universidad de La Rioja

     Logroño, España

     
• Localización: RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, ISSN 1885-9089, Vol. 24, Nº. 1, 2025, págs. 221-225
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Esta reseña ofrece una evaluación crítica de "Martín Arista, J. and Ojanguren López, A. E. (Eds.). (2024). Structuring Lexical Data and Digitising Dictionaries: Grammatical Theory, Language Processing and Databases in Historical Linguistics. Leiden y Boston: Brill". Este volumen colectivo presenta nuevas metodologías para la estructuración de datos lingüísticos de forma que puedan ser tratados con enfoques computacionales. La reseña destaca las fortalezas del volumen, siendo estas la diversidad de objetos de estudio y, por consiguiente, la presentación de múltiples metodologías de vanguardia. Asimismo, como limitación, la reseña también pone de manifiesto que el contenido altamente especializado puede resultar complejo para algunos lectores; aunque cabe resaltar que el volumen está pensado para académicos especializados en lingüística, lingüística de corpus y lexicografía, así como usuarios de repositorios de datos lingüísticos. En general, este volumen puede considerarse una importante contribución al campo de la lingüística histórica y su intersección con las nuevas tecnologías.

• Referencias bibliográficas
  • Bosworth Toller’s Anglo-Saxon Dictionary online. Retrieved from: https://bosworthtoller.com/
  • Foley, W. and Van Valin, R. (1984). Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levin, B. (1993). English verb classes and alternations. Chicago: University of Chicago Press.
  • Mair, C. and Meyer, C. F. (Eds.). (1988). “Language and Computers: Studies in Digital Linguistics”. In Language and Computers. Leiden: Brill....
  • Martín Arista, J. (2022a). “Toward the morpho-syntactic annotation of an Old English corpus with universal dependencies”. Revista de lingüística...
  • Martín Arista, J. (2022b). “Generación de flexión morfológica con UniMorph.: Evaluación con base de datos relacional y pautas de entrenamiento”....
  • Martín Arista, J. (2024). “Toward a Universal Dependencies Treebank of Old English: Representing the Morphological Relatedness of Un-Derivatives”....
  • Martín Arista, J. and Ojanguren López, A. E. (Eds.). (2024). Structuring Lexical Data and Digitising Dictionaries: Grammatical Theory, Language...
  • Martín Arista, J., Ojanguren López, A. E.; Domínguez Barragán, S. (2025a). “Universal Dependencies annotation of Old English with spaCy and...
  • Martín Arista, J., Ojanguren López, A. E.; Domínguez Barragán, S. (2025b). “Parsing Old English with Universal Dependencies. The impact of...
  • Morrissey, R. and Roe, G. (Eds.), Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc. University of Chicago:...
  • Ojanguren López, A. E. (2024a). “Are There Serial Verb Constructions in Old English? A New Perspective on the Changes in Verbal Complementation”....
  • Ojanguren López, A. E. (2024b). “Competition in the Complementation of Old English Control Verbs with Oblique Marking: A Corpus Analysis”....
  • Ojanguren López, A. E. (2024c). Predications in competition and the rise of serial verb constructions in English: The verbal and nominal complementation...
  • Ordbog over det norrøne prosasprog / A Dictionary of Old Norse Prose Online. Retrieved from: http://onp.ku.dk
  • Oxford English Dictionary online. Retrieved from: https://www.oed.com/
  • Van Valin, R. (2005). Exploring the syntax-semantics interface. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Van Valin, R. and LaPolla, R. (1997). Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.