Acceso usuarios
, María Carbonell Olivares
Este trabajo analiza el desarrollo de la macroestructura a partir de los títulos y subtítulos de las secciones de un corpus de 40 artículos de investigación de revistas científicas de informática, robótica y telecomunicaciones. Aunque algunos artículos reproducen el esquema Introducción-Método-Resultados-Discusión (IMRD) descrito por Swales (1990) como la estructura prototípica del artículo de investigación, destaca el número de artículos que presentan variantes. La información aparece segmentada en secciones y subsecciones combinando títulos genéricos y títulos no-convencionales. Los genéricos (y parcialmente genéricos) orientan al lector sobre la manera en que se presenta el esquema organizativo escogido por el autor. Pero cuando la terminología refleja el contenido específico de la sección o subsección y no su función retórica, resulta necesario recurrir al resumen o a la introducción y buscar el propósito general del artículo para averiguar cómo está estructurada la información. Con todo, se suele mantener una cierta coherencia mediante la simetría o ciclicidad léxica y sintáctica de los títulos y subtítulos de las secciones.
In this study we analyse section headings and subheadings of 40 research articles (RAs) in the fields of computing, robotics and telecommunications to identify their macro-structure. Our findings reveal that the standard Introduction-Method-Results-Discussion (IMRD) model described by Swales (1990) as the prototypical structure of the RA cannot account for all the specific choices regarding organization and headings of individual RAs. Scientific writers split the information into a variable number of sections and subsections and combine generic headings with unconventional ones. Generic and partially generic section headings and subheadings help the reader understand the way the writer presents and organizes contents. But when the terminology is topic-specific and does not indicate the rhetorical function of the sections, it is necessary to consult the abstract or the introduction and study the overall purpose of the RA to recognize its organizational pattern. However, a certain cyclical or symmetrical structure at the lexical and syntactic levels is usually kept in different sections.
