La noción de colocación en las partes introductorias de algunos diccionarios monolingües del español

• Autores: Ana María Ruiz Martínez
• Localización: Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 13, 2007, págs. 139-182
• Idioma: español
• DOI: 10.17979/rlex.2007.13.0.4790
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Aguilar-Amat Castillo, A. (1993): «En torno a la combinatoria del léxico: los conceptos de coloca- ción e idiomatismo», en C. Martín Vide,...
  • Alonso Ramos, M. (1994-1995): «Hacia una definición del concepto de colocación: de J. R. Firth a I. A. Mel’čuk», Revista de Lexicografía,...
  • Alonso Ramos, M. (2002): «Colocaciones y contorno de la definición lexicográfica», Lingüística Española Actual,
  • XXIV/1, pp. 63-96.
  • Alonso Ramos, M. y B. Sanromán Vilas (2000): «Construcción de una base de datos de colocaciones léxicas», Revista de la Sociedad Española...
  • Alvar Ezquerra, M. (2000): «Unidades fraseológicas definidas como de sentido o significado claro en el diccionario de María Moliner», en G....
  • Bally, Ch. (1951 [1909]): Traité de stylistique française, Paris, Librairie Klincksieck.
  • Bargalló Escrivá, M., J. Caramés Díaz, V. Ferrando Aramo y J. A. Moreno Villanueva (1997- 1998): «El tratamiento de los elementos lexicalizados...
  • Bosque, I. (2001): «Sobre el concepto de ‘colocación’ y sus límites», Lingüística Española Actual, XXIII/1, pp. 9-40.
  • Bosque, I. (2004): «Combinatoria y significación. Algunas reflexiones», en I. Bosque, dir., REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo,...
  • Calderón Campos, M. (1994a): Sobre la elaboración de los diccionarios monolingües de producción, Granada, Universidad de Granada.
  • Calderón Campos, M. (1994b): «Sobre la elaboración de los diccionarios monolingües de producción: las definiciones, los ejemplos y las colocaciones...
  • Castillo Carballo, M. A. (1998): «El término colocación en la lingüística actual», Lingüística Española Actual, XX/1, pp. 41-54.
  • Castillo Carballo, M. A. (2000): «Tratamiento de las unidades pluriverbales en dos diccionarios del español: DRAE y DUE», en S. Ruhstaller...
  • Castillo Carballo, M. A. (2001a): «La fijación sintagmática en el diccionario», en E. Méndez, J. Mendoza y Y. Congosto, eds., Indagaciones...
  • Castillo Carballo, M. A. (2001b): «Colocaciones léxicas y variación lingüística: implicaciones didácticas», Lingüística Española Actual, XXIII/1,...
  • Castillo Carballo, M. A. (2001c): «Unidades fraseológicas y diccionarios: aplicaciones didácticas», en M. C. Ayala Castro, coord., Diccionarios...
  • Castillo Carballo, M. A. (2002): «Enunciados fraseológicos y enseñanza: algunas notas lexicográficas», en M. D. Fernández de la Torre Madueño,...
  • Corpas Pastor, G. (1996): Manual de fraseología española, Madrid, Gredos.
  • Corpas Pastor, G. (1998): «Expresións fraseolóxicas e colocacións: clasificación», en X. Ferro Ruibal, coord., Actas do I Coloquio Galego...
  • Corpas Pastor, G. (2001): «Apuntes para el estudio de la colocación», Lingüística Española Actual, XXIII/1, pp. 41- 56.
  • COSERIU, E. (1977): «Las solidaridades léxicas», en Principios de semántica estructural, Madrid, Gredos, pp. 143-161.
  • Déniz Hernández, M. (2000): «El tratamiento de las expresiones fijas en los diccionarios modernos del español», en S. Ruhstaller y J. Prado...
  • Ferrando Aramo, V. (2002): «Colocaciones y compuestos sintagmáticos: dos fenómenos léxicos colin- dantes», en A. Veiga, M. González Pereira...
  • Firth, J. R. (1957): Papers in Linguistics 1934-1951, Londres, Oxford University Press.
  • García Godoy, M. T. (1994): «La enseñanza de las combinaciones léxicas asistida por ordenador», en P. J. Slagter, dir., Foro Hipánico, 6....
  • Ginebra, J. (2002): «Las unidades del tipo dinero negro y dormir como un tronco: ¿naturaleza léxica o gramatical?», en A. Veiga, M. González...
  • Hausmann, F. J. (1979): «Un dictionnaire des collocations est-il possible?», Travaux de linguistique et de littérature, 17/1, pp. 187-195.
  • Hausmann, F. J. (1998): «O diccionario de colocacións. Criterio de organización», en X. Ferro Ruibal, coord., Actas do I Coloquio Galego de...
  • Higueras García, M. (2005): «Necesidad de un diccionario de colocaciones para aprendientes de ELE», en M. A. Castillo Carballo, O. Cruz Moya,...
  • Írsula Peña, J. (1992): «Colocaciones sustantivo-verbo», en G. Wotjak, ed., Estudios de lexicología y metalexicografía del español actual,...
  • Írsula Peña, J. (1994): «¿Entre el verbo y el sustantivo quién rige a quién? El verbo en las colocaciones sustanti- vo-verbales», en A. Endruschat...
  • Koike, K. (2001): Colocaciones léxicas en el español actual: estudio formal y léxico-semántico, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá–Takushoku...
  • Martínez Marín, J. (1991): «Fraseología y diccionarios modernos del español», Voz y Letra, II/I, pp. 117-126.
  • Mel'čuk, I. A. (1993): «La phraséologie et son rôle dans l’enseignement/apprentissage d’une langue étrangère», Études de Linguistique...
  • Mel'čuk, I. A. y A. K. Zolkovskij (1970): «Towards a Functioning Meaning-Text Model of Language», Linguistics, 57, pp. 10-47.
  • Olímpio de Oliveira Silva, M. E. (2007): Fraseografía teórica y práctica, Frankfurt am Main, Peter Lang.
  • Pamies Bertrán, A. y J. M. Pazos Bretaña (2003): «Acceso automatizado a fraseologismos y colocaciones en corpus no etiquetados», Language...
  • Penadés Martínez, I. (2001): «¿Colocaciones o locuciones verbales?», Lingüística Española Actual, XXIII/1, pp. 57-88.
  • Penadés Martínez, I. (2004): «La enseñanza de la fraseología en el aula de E/LE», Carabela, 56, pp. 51-67.
  • Penadés Martínez, I. (2005): «Resultados y perspectivas de estudio en fraseología española», LynX. Panorámica de Estudios Lingüísticos, pp....
  • Ruiz Gurillo, L. (1997): Aspectos de fraseología teórica española, Valencia, Universitat de València.
  • Ruiz Gurillo, L. (2002): «Compuestos, colocaciones y locuciones: intento de delimitación», en A. Veiga, M. González Pereira y M. Souto Gómez,...
  • Ruiz Martínez, A. M. (2005): «El uso del diccionario en la enseñanza y aprendizaje de las colocaciones en español», en M. A. Castillo Carballo,...
  • Ruiz Martínez, A. M. (2006): «El concepto de colocación en las páginas introductorias del DRAE», en A. Roldán Pérez, R. Escavy Zamora, E....
  • Sinclair, J. M. (1991): Corpus, concordance, collocation, Oxford, Oxford University Press.
  • Wotjak, G. (1998): «Reflexiones acerca de construcciones verbo-nominales funcionales», en G. Wotjak, ed., Estudios de fraseología y fraseografía...
  • Zuluaga, A. (1980): Introducción al estudio de las expresiones fijas, Frankfurt-Bern-Cirencester, Peter D. Lang.
  • Zuluaga, A. (1997): «Sobre fraseoloxismos e fenómenos colindantes», en X. Ferro Ruibal, coord., Actas do I Coloquio Galego de Fraseoloxía....
  • Zuluaga, A. (2002): «Los enlaces frecuentes de María Moliner. Observaciones sobre las llamadas colocacio- nes», Lingüística Española Actual,...
  • DPLE. A. C. Bolado, dir. (19902 [1988]): Diccionario práctico de la Lengua Española, Barcelona, Grijalbo.
  • REDES. I. Bosque, dir. (2004): REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, Madrid, SM.
  • D A L. Diccionario Anaya de la Lengua, Madrid, Anaya, 1991 [1979].
  • DESLE. Diccionario Esencial Santillana de la Lengua Española, Madrid, Santillana, 1991.
  • DL. Diccionario de la lengua, Madrid, Alianza Editorial, 1994.
  • CLAVE. C. Maldonado González, dir. (20025 [1997]): Clave. Diccionario de uso del español actual, Madrid, SM.
  • DSLE. J. Gutiérrez Cuadrado, dir. (1996): Diccionario Salamanca de la lengua española, Madrid, Santillana.
  • LEDLE. Larousse escolar. Diccionario de la lengua española, Barcelona, Larousse Planeta, 1993.
  • LJDCI. Larousse júnior. Diccionario ciclo inicial, Barcelona, Larousse Planeta, 1992.
  • DEM. A. Martín (19816 [1960]): Diccionario del español moderno, Madrid, Aguilar.
  • DDEI. C. Maldonado González, dir. (1994 [1993]): Diccionario didáctico de español intermedio, Madrid, SM.
  • DDEE. C. Maldonado González, dir. (1995 [1994]): Diccionario didáctico de español elemental, Madrid, SM.
  • DUE. M. Moliner (1966-1967): Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos.
  • DIPELE. F. Moreno Fernández, coord. (1995): Diccionario para la enseñanza de la lengua española, Barcelona-Alcalá de Henares, Biblograf–Universidad...
  • DRAE-1780. Real Academia Española (1780): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Joachin Ibarra.
  • DRAE-1817. Real Academia Española (1817): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Imprenta Real.
  • DRAE-1884. Real Academia Española (1884): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Gregorio Hernando.
  • DRAE-1899. Real Academia Española (1899): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Hernando y Compañía.
  • DRAE-1914. Real Academia Española (1914): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, Sucesores de Hernando.
  • DRAE-1925. Real Academia Española (1925): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa- Calpe.
  • DMILE. Real Academia Española (1989): Diccionario Manual e Ilustrado de la Lengua Española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • DRAE-1936-1939. Real Academia Española (1936-1939): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • DRAE-1947. Real Academia Española (1947): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa- Calpe.
  • DRAE-1956. Real Academia Española (1956): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa- Calpe.
  • DRAE-1970. Real Academia Española (1970): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa- Calpe.
  • DRAE-1984. Real Academia Española (1984): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • DRAE-1992. Real Academia Española (1992): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • DRAE-2001. Real Academia Española (2001): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • DBLE. A. Sánchez Pérez, dir. (19936 [1987]): Diccionario básico de la lengua española, Madrid, SGEL.
  • GDLE. A. Sánchez Pérez, dir. (19936 [1987]): Gran diccionario de la lengua española, Madrid, SGEL.
  • GDUEA. A. Sánchez Pérez, dir. (2001): Gran diccionario de uso del español actual, Madrid, SGEL.
  • DEA. M. Seco, O. Andrés y G. Ramos (1999): Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar.
  • DFDEA. M. Seco, dir. (2004): Diccionario fraseológico documentado del español actual, Madrid, Aguilar.
  • DFEM. F. Varela y H. Kubarth (1994): Diccionario fraseológico del español moderno, Madrid, Gredos.
  • DEL. C. Villar Rodríguez, ed. (1999): Diccionario de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.