Historical Theatre: The Task of the Translator

• Autores: David Johnston
• Localización: TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 13, 2009, págs. 57-70
• Idioma: inglés
• DOI: 10.24310/TRANS.2009.v0i13.3155
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Agamben, G. (1998). Homo Sacer: Sovreignty and Bare Life, Stanford: University of Stanford Press.
  • Boyle, C. and D. Johnston (eds.) (2007). The Spanish Golden Age in English: Perspectives on Performance, London: Oberon.
  • Carlson, M. (1993). Places of Performance: The Semiotics of Theatre Architecture, New York: Cornell University Press.
  • Certeau, M. de (1988). The Writing of History, New York: Columbia University Press.
  • Copeland, R. (1991). Rhetoric, Hermeneutics and Translation in the Middle Ages, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cronin, M. (1991). ‘The Anatomy of Chaos: Translation Theory and the Trainee Translator’. Teanga: The Irish Yearbook of Applied Linguistics,...
  • Deleuze, G. (1986). Cinema 1: The Movement-Image, Minnesota: University of Minnesota Press.
  • Dixon, V. (1991). The Dog in the Manger, Ottawa: Dovehouse.
  • Fauconnier, G. and M. Turner (2002). The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Complexities, New York: Basic Books.
  • Frayn, M. (1980). ‘Introduction’, The Cherry Orchard, London: Methuen.
  • Jackson, K. (1990). ‘Getting to the Roots’, The Independent, 3 February.
  • Johnston, D. and L. Boswell (1994). The Painter of Dishonour, Bath: Absolute Classics.
  • Johnston, D. (1997). Madness in Valencia, London: Oberon.
  • Johnston, D. (2004). The Dog in the Manger, London: Oberon.
  • Kelly, S. (2007). ‘The Island that is Nowhere: or Cultural Translation: A Utopian Project?’, in S.
  • Kelly and D. Johnston (eds.) Betwixt and Between: Place and Cultural Translation, Cambridge: Cambridge Scholars Press.
  • Paterson, A. K. G. (1991). The Painter of His Dishonour, Warminster: Aris & Phillips.
  • Paun de García, S. and D. R. Larson (eds.) (2008). The Comedia in English. Translation and Performance, London: Tamesis.
  • Steiner, G. (1975). After Babel: Aspects of Language and Translation, Oxford: Oxford University Press.