La simplificación de textos tiene como objetivo la transformación de un texto en una versión equivalente que es mas fácil de leer. En este artículo presentamos un estudio de operaciones de simplificación de textos para el español. Este estudio tiene consecuencias importantes para el desarrollo de un sistema automático.
Text simplification is the process of transforming a text into an equivalent which is more understandable for a target user. We focus on text simplification in the Spanish language and present a corpus-based study of simplification operations. The study has implications for the development of an automatic simplification system.