Reflexión sobre o aspecto teórico da tradución na formación do tradutor

• Autores: Moruwawon Babatunde Samuel
• Localización: Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 16, 2010, págs. 91-98
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Referencias bibliográficas
  • Cary, E. 1963. Les grands traducteurs français. Ginebra: Georg.
  • Darbelnet, J. 1970. “La traduction littérale ou traduction libre ?” Meta, vol. 15, n.º 3.
  • Garnier, G. 1985. Linguistique et traduction. Caen: Paradigme.
  • Jakobson, R. 1963. Essai de linguistique générale. París.
  • Kelly, L.G. 1999. The true interpreter : a history of translation theory and practice in the West. New York: St. Martine’s Press.
  • Karle Dejan le Féal. 1987. “La traduction à l’approche de l’an 2000 : repensons l’exercise et la formation professionnelle”. Meta, vol....
  • Larose, R. 1985. “La théorie de la traduction: à quoi ça sert ?” Meta, vol. 30, n.º 4.
  • Lamiral, J. R. 1994. Traduire : théorie pour la traduction. France: Gallimard.
  • Ledérer, M. 1994. La traduction aujourd’hui. París: Hachette-Livre.
  • Ledérer, M. 1985. “L’interprétation, manifestation élémentaire de la traduc-tion”. Meta, 30-1, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal....
  • Mal’Cuk, L. 1978. “Théorie de langage, théorie de traduction”. Meta, vol. 23, n.º 4.
  • Mounin, G. Les problèmes théoriques de la traduction. París: Gallimard. 1955.
  • Pergnier, M. 1993. Les fondements socio-linguistiques de la traduction. Pres-ses de l’Université de Lille, Edition Remaniée. P. 212.
  • Vinay, J.-P., dar Belnet, j.-l. 1968. Stylistique comparée du français et de l’anglais. Méthode de traduction. París: Didier.
  • Xu, J. 1999. “Réflexion sur les études de problèmes fondamentaux de la traduction”, Meta, XLIV. P. 46-60.