Acceso usuarios
En el primer tercio del siglo XX, Retana publica una amplia colección de novelas cortas, y algunas más extensas, en las que campea el erotismo, especialmente en sus vertientes lésbica y homosexual. Su visión desenfadada y alegre de esas tendencias, con un tono irónico y humorístico, aleja esta obra del dramatismo o moralidad que se advierte en otros novelistas de la época.
In the first third of the 20 centuryth, Retana publishes a wide collection of short fiction, and some more extensive, in which eroticism abounds in all its versions, especially in the lesbian and homosexual aspects. This writer gives a lighthearted and joyful of these trends, with an ironic and humorous, which puts his work of drama or morality that is seen in other novelists of the time.
