La competencia intercultural y el tratamiento de contenidos culturales en manuales de español como lengua extranjera

• Autores: Dimitrinka G. Níkleva
• Localización: Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 25, 2012, págs. 165-188
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 18 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Ares Ares, M.ª Á. 2004. “Análisis de los textos escritos aportados en los manuales de ELE”. RedELE 2.
  • Bennet, M. 1998. Basic Concepts of Intercultural Communication. Yarmouth: Intercultural Press, Inc.
  • Benito Ullán, M.ª C. 2007. “Tratamiento de la interacción en el aula ELE: análisis de manuales”. Las destrezas orales en la enseñanza del...
  • Byram, M. y M. Fleming. 2001. Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.
  • Byram, M., Morgan, C. et al. 1994. Teaching and Learning Language and Culture. Clevedon: Multilingual Matters.
  • Consejo de Europa. 2002. Marco Común Europeo de Referencias para las Lenguas. [Disponible en http://cvc.cervantes.es/obref/marco]
  • Chamorro Durán, C. et al. 2010. Todas las voces. Madrid: Difusión.
  • García García, P. 2004. “La cultura, ¿universo compartido? La didáctica intercultural en la enseñanza de idiomas”. RedELE 0.
  • García Laborda, J. y L. G. Bejarano. 2008. “Adquisición de una segunda lengua en estancias cortas en el extranjero: un análisis actitudinal”....
  • Giménez Romero, C. 2004. “Pluralismo, multiculturalismo e interculturalidad”. Educación y Futuro 8.
  • Instituto Cervantes. 2009. CVC. Diccionario de términos clave de ELE. [Disponible en http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/compintercult.htm]
  • Instituto Cervantes. 2007. Plan Curricular del Instituto Cervantes. Madrid: Biblioteca Nueva.
  • Kramsch, C. 1993. Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
  • Martínez Sallés, M. y N. Murillo García. 2011. “Todas las voces. Curso de cultura y civilización B”. MarcoELE 12.
  • Miquel, L. 2008. “La subcompetencia sociocultural”. Vademécum para la formación de profesores. Eds. J. Sánchez Lobato, I. Santos Gargallo....
  • Níkleva, D. G. 2009. “La convivencia intercultural y su aplicación a la enseñanza de lenguas extranjeras”. Ogigia Revista Electrónica de Estudios...
  • Níkleva, D. G. 2009. “La cortesía en la enseñanza del español como lengua extranjera. Recursos no verbales: aplicación de los códigos semióticos”....
  • Olivé, L. 2008. “La comunidad cultural iberoamericana: su composición plural y su importancia en el contexto global”. Árbor. Ciencia, pensamiento...
  • Tabensky, A. 2004. “La repetición del gesto en el discurso interactivo”. Revista Signos 37 (55): 41-58.
  • Vilà Baños, R. 2007. “La comunicación intercultural, nuevo reto educativo”. Educación para la convivencia intercultural. Ed. E. Soriano Ayala....
  • Vivas Márquez, J. 2006. “El enfoque intercultural en la enseñanza de ELE y su aplicación en el aula”. RedELE 6. [Disponible en http://www.educacion.gob.es/redele/...
  • Warford, M. K. 2010. “¿Enseñar gramática y cultura en la lengua extranjera? Empezando en las zonas de mayor resistencia”. Hispania 93 (2):...
  • REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE LOS MANUALES ANALIZADOS
  • Arriba, J. y R. Mª. de Castro. 1997. Preparación Diploma Básico Español Lengua Extranjera. Madrid: Edelsa, grupo Didascalia.
  • Baralo, M., Gibert, B. y B. Moreno de Los Ríos. 1994. Preparación Certificado Inicial Español Lengua Extranjera. Madrid: Edelsa, grupo Didascalia.
  • Belchí Arávalo, M. y P. J. Carter. 1998. Síntesis. Curso intermedio de de español. Madrid: SGEL.
  • Cerrolaza Aragón, M., Cerrolaza Gili, O. y B. Llovet Barquero. 2008. Pasaporte A2. Madrid: Edelsa Grupo Didascalia.
  • Cerrolaza Aragón, M., Cerrolaza Gili, O. y B. Llovet Barquero. 2008. Pasaporte B1. Madrid: Edelsa Grupo Didascalia.
  • Cerrolaza Aragón, M., Cerrolaza Gili, O. y B. Llovet Barquero. 2010. Pasaporte B2. Madrid: Edelsa Grupo Didascalia.
  • Del Río, A. y M. Roné. 2000. A la hora de hablar (hacia una competencia comunicativa). Sofía: Hazel.
  • Gálvez, D., Gálvez, N., Infante, T., López, I. y A. Montiel. 1998. Preparación Diploma Superior Español Lengua Extranjera. Madrid: Edelsa,...
  • García Fernández, N. y J. Sánchez Lobato. 2007. Español 2000. Madrid: SGEL.
  • Jitrova, G. y V. Siakolova. 1998. ¡Hola! Curso comunicativo de español. Nivel básico. Sofía: Prosveta.
  • Karpacheva, C. 1997. Manual de español. Sofía: Stopanstvo.
  • Kovácheva, M., Verdial, I. y S. Alexándrova. 1999. Español. Curso Intensivo. 8º grado, primera parte. Sofía: Prosveta.
  • Kovácheva, M., Verdial, I. y S. Alexándrova. 2000. Español. Curso Preparatorio. 8º grado, segunda parte. Sofía: Prosveta.
  • Martín, R. M. y M. Ellis. 2006. Aventura Nueva 4. Reino Unido: Hodder Education.
  • Martín, R. M. y M. Ellis. 2005. Aventura Nueva 3. Reino Unido: Hodder Education.
  • Martín, R. M. y M. Ellis. 2008. Aventura Nueva 1. Reino Unido: Hodder Education.