Panorama de la geografía lingüística del español en América

• Autores: Florentino Paredes García
• Localización: LEA: Lingüística Española Actual, ISSN 0210-6345, Vol. 33, Nº 2, 2011, págs. 161-184
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Referencias bibliográficas
  • ABALLAY MEGLIOLI, GLADYS, El español peninsular y americano de la región andina en los atlas lingüísticos, Universidad de San Juan, Sanjuan,...
  • ALVAR, MANUEL, "Hacia una nueva Geografía lingüística de América", en JUAN M. LOPE BLANCH ( ed.), Perspectivas de la investigación...
  • ALVAR, MANUEL, "Proyecto de un atlas lingüístico de Hispanoamérica", Cuadernos Hispanoamericanos, 409 (1984), págs. 53-68 (recogido...
  • ALVAR, MANUEL, "Comentarios metodológicos al Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia", en CARMEN DÍAZ ALAYÓN ( coord.), Homenaje...
  • ALVAR, MANUEL, El español en el Sur de los Estados Unidos. Estudios, encuestas, textos, Ser­vicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá/La...
  • ALVAR, MANUEL, El español en la República Dominicana. Estudios, encuestas, textos ( edi­ción al cuidado de Antonio Alvar), Servicio de Publicaciones...
  • ALVAR, MANUEL, El español en Paraguay. Estudios, encuestas, textos ( edición al cuidado de Antonio Alvar, Jairo García y José Ramón Franco),...
  • ALVAR, MANUEL, El español en Venezuela. Estudios, mapas, textos ( edición al cuidado de Antonio Alvar y Florentino Paredes), 3 vols., Servicio...
  • ALVAR, MANUEL, El español en México. Estudios, mapas, textos ( edición al cuidado de Florentino Paredes y Antonio Alvar), 3 vols., Fundación...
  • ALVAR, MANUEL, El español en Chile. Estudios, mapas, textos ( edición al cuidado de Ro­cío Díaz Moreno y Antonio Alvar), 2 vols., Fundación...
  • ALVAR, MANUEL y ANTONIO QUILIS, Atlas lingüístico de Hispanoamérica. Cuestionario, Instituto de Cooperación Iberoamericana, Madrid, 1984.
  • ARAYA, ÁNGEL Muestra cartográfica. Léxico del cobre, 11 región. Chile, Universidad del Nor­te, Antofagasta, 1985.
  • ARAYA, GUILLERMO (dir.), CONSTANTINO CONTRERAS, CLAUDIO WAGNER y MARIO BER­NALES, Atlas Lingüístico-etnográfico del Sur de Chile (ALESuCh),...
  • BETANCOURT, AMANDA, "Atlas lingüístico de Antioquia", Lingüística y Literatura, 17 (1990), págs. 178-184.
  • BETANCOURT, AMANDA, "Atlas lingüístico de Antioquia", en JOSÉ ANTONIO SAMPER PADILLA y MAGNOLIA TROYA DÉNIZ (eds.), Actas del XI Congreso...
  • BETANCOURT, AMANDA ÁNGELA OSORIO, CARLOS GARCÍA y FRANCISCO ZULOAGA, Muestra antológica del Atlas Lingüístico de Antioquia, Universidad de...
  • CARAVEDO, Rocío, "El Atlas lingüístico hispanoamericano en el Perú: observaciones pre­liminares", Lingüística Española Actual, XIV/2...
  • CARAVEDO , Rocío, "L'espace dans une perspective socio-géographique. L'espagnol du Pérou", La géolinguistique en Amérique...
  • CARRILLO, GASTÓN, "Proyecto de Atlas Lingüístico y Etnográfico de Chile (ALECh) ", Cuadernos de Filología, l (1968), págs. 77-85.
  • CASTILLO, MARÍA, Morfología del español de Costa Rica. Análisis geolingüístico pluridimen­sional, Universidad de Bergen, Bergen, 2000. Tesis...
  • CONTARDO, MAGDALENA, y VICTORIA ESPINOSA, Informe final de investigación del Pro­yecto FONDECYT 90-0417 Atlas lingüístico de la provincia...
  • CHIRINOS RIVERA, ANDRÉS, El Atlas lingüístico del Perú, Ministerio de Educación del Perú/Centro Bartolomé de las Casas, Cuzco/Lima, 2001.
  • CHOY LÓPEZ, LUIS ROBERTO, "Atlas lingüístico de Cuba (ALCu). Pasado, presente y futuro", Anuario de Lingüística Hispánica, X (1994),...
  • CHOY LÓPEZ, LUIS ROBERTO, Periodización y orígenes en la historia del español de Cuba, Universitat de Valencia/Tirant Lo Blanch Libros, Valencia,...
  • ENGUITA, JOSÉ MARÍA y MILAGROS ALEZA ( coords.), La lengua española en América: nor­mas y usos actuales, (con la colaboración de Marta Albelda...
  • ERNESTO AZCÚNAGA, RAÚL, Atlas lingüístico pluridimensional de El Salvador (ALPES),Costa Rica: Universidad Nacional, inédito [ 05 / 08/2011]
  • ESTRELLA, ANA, [18/09/2011].
  • FLÓREZ, LUIS (dir.), Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia, 6 vols., Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, págs. 1981-1983.
  • FLÓREZ, LUIS, Pequeño atlas léxico de la sabana de Bogotá, Bogotá, 1973.
  • GARCÍA MOUTON, PILAR, "Sobre Geografía Lingüística del español de América", Re­vista de Filología Española, LXXII/3-4 (Madrid, 1992),...
  • GARCÍA MOUTON, PILAR, "Los atlas lingüísticos y las variedades del español de Amé­rica'', Boletín Hispánico Helvético, 8 (2006),...
  • GARCÍA RlVERÓN, RAQUEL, "El Atlas Lingüístico de Cuba'', Lingüística Española Actual, XIII (Madrid, 1991), págs. 1999-221.
  • HERNÁN RAMÍREZ, LUIS, Proyecto del Atlas lingüístico y etnográfico del Perú, INIDE, Lima, 1974.
  • HERNÁNDEZ, CÉSAR, "Estado actual y cuestiones pendientes en los estudios del es­pañol de América", 2002 [10/09/2011].
  • KOVACCI, OFELIA ( dir.), Documentos del PREDAL Argentina 2: Atlas Lingüístico-Antropo­lógico de la República Argentina, Ministerio de Educación...
  • LOPE BLANCH, JUAN M., Cuestionario para la delimitación de las zonas dialectales de Méxi­co, El Colegio de México, México, 1970.
  • LOPE BLANCH, JUAN M., Estudios de Lingüística Hispanoamericana, VNAM, México, 1989.
  • LOPE BLANCH,JUAN (dir.), Atlas Lingüístico de México, 6vols., Colegio de México/Fondo de Cultura Económica, México, 1990-2001.
  • MENDOZA, EVERARDO, El léxico de Sinaloa, Siglo XXI/El Colegio de Sinaloa, México, 2002.
  • MONTERO BERNAL, LOURDES E., "El español rural de Cuba y su variedad regional", en MARLEN A. DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ ( ed.), La 'lengua...
  • MORENO DE ALBA, JOSÉ G., Introducción al español americano, Arco/Libros, Madrid, 2007.
  • MORENO FERNÁNDEZ, FRANCISCO, "Geografía lingüística de Hispanoamérica", en JOSÉ M. ª EN GUITA ( ed.), Jornadas Internacionales en...
  • NAVARRO CORREA, MANUEL, En torno a un atlas lingüístico venezolano, Universidad de Carabobo, Valencia (Venezuela), 1974.
  • NAVARRO TOMÁS, TOMÁS, Cuestionario Lingüístico Hispanoamericano. J. Fonética, Morfo­logía y Sintaxis, Instituto de Filología de Buenos Aires,...
  • NAVARRO TOMÁS, TOMÁS, El español en Puerto Rico. Contribución a la geografía lingüísti­ca hispanoamericana, Ed. Universitaria, Río Piedras,...
  • ORIETA VÉLIZ, ANTONIO C. y OSVALDO MAYA, Muestra cartográfica y glosario del léxico del salitre. II Región - Chile, Universidad de Antofagasta,...
  • PÉREZ HERNÁNDEZ, FRANCISCO JAVIER, Diccionarios, discursos etnográficos, universos léxi­cos: propuestas teóricas para la comprensión cultural...
  • QUESADA PACHECO, MIGUEL ÁNGEL, "El Atlas lingüístico de América Central (ALAC): Pro­yecto de investigación", en LIDIA ALFANO ( ed.),...
  • QUESADA PACHECO, MIGUEL ÁNGEL, "Pequeño atlas lingüístico de Costa Rica", Re­vista de Filología y Lingüística de la Universidad de...
  • QUESADA PACHECO, MIGUEL .ÁNGEL ( ed.), El español hablado en América Central. Nivel fonético, Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Fráncfort d....
  • QUESADA PACHECO, MIGUEL ÁNGEL, [01/07/2011].
  • QUESADA PACHECO, MIGUEL ÁNGEL, [06/08/2011]
  • QUILIS, ANTONIO, "Situación actual del Atlas Lingüístico de Hispanoamérica", Lingüís­tica Española Actual, XIII/2 (Madrid, 1991),...
  • QUILIS, ANTONIO y CELIA CASADO-FRESNILLO, "El Atlas Lingüístico del Ecuador", Lingüística, 4 (1992), págs. 361-370.
  • QUILIS, ANTONIO y CELIA CASADO-FRESNILLO, Cuestionario del Atlas Lingüístico del Ecua­dor, Casa de Montalvo, Ambato, 1994.
  • QUIROGA SALCEDO, CÉSAR, "El proyecto Atlas Lingüístico de Cuyo-Argentina", en JOSÉ ANTONIO SAMPER PADILLA y MAGNOLIA TROYA DÉNIZ (coords.),...
  • QUIROGA SALCEDO, CÉSAR, Atlas Lingüístico de Cuyo, Universidad de San Juan, San Juan, 1999.
  • ROSALES SOLÍS, M. ª AUXILIADORA, Atlas lingüístico de Nicaragua: nivel fonético. (Análisis geolingüístico pluridimensional), Universidad de...
  • THUN, HARALD CARLOS E. FORTE y ADOLFO ELIZAINCÍN, "El Atlas lingüístico Diatópico Diastrático del Uruguay (ADDU). Presentación de un proyecto",...
  • THUN, HARALD; FRED BOLLER, ERIC SONNTAG y JOHANNE PEEMÓLLER, Atlas Lingüístico Diatópico y Diastrático del Uruguay-Norte (ADDU-Norte) (con...
  • THUN, HARALD, "L'Atlas Lingüístico Guaraní-Románico (ALGR)" en La géolinguistique en Amérique latine, hors série n º 2 de Géolinguistique...
  • UTGÁRD, KATRINE, Fonética del español de Guatemala: Análisis geolingüístico pluridimensional Universidad de Bergen, Bergen, 2006. Tesis de...
  • VALDÉS BERNAL, SERGIO; LOURDES MONTERO BERNAL, MARCIA MORÓN GARCÍA, LIDIA SAN TANA GONZÁLEZ y AMÉRICA MENÉNDEZ PRYCE, Visión geolectal de...
  • VAQUERO, MARÍA, "Geolingüística y dialectología en las Antillas", en JOSÉ M.ª ENGUITA, TOMÁS BUESA y M.ª ANTONIA MARTÍN ZORRAQUINO...
  • VARGAS VARGAS, LUIS ALBERTO, Fonética del español de Costa Rica: Análisis geolingüístico pluridimensiona􀁝 Universidad de Bergen,...
  • VIGIL, NEDDY y GARLAND D. BILLS, "El atlas lingüístico de Nuevo México", Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 10 (2002)...
  • WAGNER, CLAUDIO, "El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile por regiones", Estudios Filo­lógicos, 33 ( 1998), págs. 119-129
  • WAGNER, CLAUDIO, "El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile. Localidades y cuestiona­rio", Estudios Filológicos, 39 (2004), págs....
  • ZIAMANDANIS, CLAIRE M., Descripción del estado léxico en el español de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico, basada en los datos del Atlas...