Resumen de "Era costa brava é mal país en tierra": caminantes y navegantes al noroeste de la Nueva España

Jimena Rodríguez

• español

  A mediados del siglo XVI el Virrey de la Nueva España, Antonio de Mendoza, envía dos expediciones al noroeste en busca de las Siete Ciudades de Cíbola: un grupo por tierra al mando de Vásquez de Coronado y un grupo por mar al mando de Hernando de Alarcón. Las dos Relaciones que narran estos viajes se analizan ilustrando el discurso de los navegantes y el discurso de los caminantes.

• English

  In the middle of the 16th century the Viceroy of the New Spain, Antonio de Mendoza, sends two expeditions to the northwest in search of Seven Cíbola's Cities: a group for land supervised by Vásquez de Coronado and a group by sea supervised by Hernando de Alarcón.

  Both Relations that narrate these trips are analyzed illustrating the speech of the navigators and the speech of the wayfarers.