A comparative study of requests among L2 english, L1 persian, and L1 english speakers

• Autores: Maedeh Ghavamnia, Mansoor Tavakoli, Mohsen Rezazadeh
• Localización: RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, ISSN 1885-9089, Nº. 11, 2012, págs. 105-123
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Allami, H. and A. Naeimi. 2011. A cross-linguistic study of refusals: An analysis of pragmatic competence development in Iranian EFL learners....
  • Bardovi-Harlig, K. 1999. Researching method. In L. Bouton (ed.), Pragmatics and language learning. 237-264. University of Illinois.
  • Be´al, C. 1990. ‘It’s all in the asking’: a perspective on problems of cross cultural communication between native speakers of French and...
  • Bergman, M. and G. Kasper. 1993. Perception and performance in native and non-native apology. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds.), Interlanguage...
  • Bialystok, E. 1993. Symbolic representation and attentional control in pragmatic competence. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds.), Pragmatic...
  • Biesenbach-Lucas, S. 2007. Students writing e-mails to faculty: an examination of epoliteness among native and non-native speakers of English....
  • Bilbow, G. 1995. Requesting strategies in the cross-cultural business meeting. Pragmatics 5/1: 45-55.
  • Blum-Kulka, S. and H. Juliane. 1989. Cross-cultural and situational variation in requesting behavior. In Blum-Kulka, S., J. House and G. Kasper...
  • Blum-Kulka, S. 1989. Playing it safe: The role of conventionality in indirectness. In S. BlumKulka, J. House, and G. Kasper (eds.), Cross-cultural...
  • Blum-Kulka, S., J. House, and G. Kasper. 1989. Investigating cross-cultural pragmatics: an introductory overview. In S. Blum-Kulka, J. House,...
  • Brown, P. and S. Levinson. 1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Byon, A.S. 2004. Sociopragmatic analysis of Korean requests: Pedagogical settings. Journal of Pragmatics 36: 1673-1704.
  • Cherry, R.D. 1988. Politeness in written persuasion. Journal of Pragmatics 12: 63-81. Cohen, A.D. and E. Olshtain. 1980. Politeness: Comparing...
  • Language Learning 31: 113-134. Economidou-Kogetsidis, M. 2010. Cross-cultural and situational variation in requesting behavior: Perceptions...
  • Ellis, R. 1992. Learning to communicate in the classroom: A study of two language learners’ requests. Studies in Second Language Acquisition...
  • Ellis, R. 1994. The Studies of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
  • Eslamirasekh, Z. 1993. A cross-cultural comparison of requestive speech act realization patterns in Persian and American English. Pragmatic...
  • Fukushima, S. 2000. Requests and Culture: Politeness in British English and Japanese. Berlin: Peter Lang.
  • Garcia, C. 1989. Disagreeing and requesting by Americans and Venezuelans. Linguistics and Education 1: 299-322.
  • Hassall, T. 2003. Request by Australian learners of English. Journal of Pragmatics 35: 1903- 1928.
  • House, J. and G. Kasper. 1987. Interlanguage pragmatics: Requesting in a foreign language. In: L. Wolfgang and R. Schulze (eds.), Perspectives...
  • House, J. 1996. Developing pragmatic fluency in English as a second language. Studies in Second Language Acquisition 18: 225-252.
  • Hudson, T., E. Detmer, and J. Brown. 1995. Developing Prototypic Measures of CrossCultural Pragmatics. Second Language Teaching and Curriculum...
  • Huth, T. 2006. Negotiating structure and culture: L2 learners’ realization of L2 complimentresponse sequences in talk-in-interaction. Journal...
  • Jaworski, A. 1994. Pragmatic failure in a second language: Greeting responses in English by Polish students. IRAL 1: 41-55.
  • Kasper, G. and K. Rose. 1999. Pragmatics and SLA. Annual Review of Applied Linguistics 19: 81-104.
  • Kasper, G. and M. Dahl. 1991. Research methods in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 13: 215-247.
  • Kasper, G. and R. Schmidt. 1996. Developmental issues in interlanguage pragmatics. Studies in Second Language Acquisition 18: 149-169.
  • Kasper, G. 1982. Teaching-induced aspects of interlanguage discourse. Studies in Second Language Acquisition 4: 99-113.
  • Kasper, G. 1992. Pragmatic transfer. Second Language Research 8: 203-231. Kasper, G. 2000. Data collection in pragmatics research. In H. Spencer-Oatey...
  • Culturally speaking: Managing rapport through talk across cultures 316-341. London/New York: Continuum.
  • Kim, J. 1995. ‘‘Could you calm down more?’’: Requests and Korean ESL learners. Working Papers in Educational Linguistics 11: 67-82.
  • Kwon, J. 2003. Pragmatic Transfer and Proficiency in Refusals of Korean EFL learners. Unpublished doctoral dissertation. Boston University.
  • Márquez Reiter, R. 2002. A contrastive study of conventional indirectness in Spanish: Evidence from Peninsular and Uruguayan Spanish. Pragmatics...
  • Pinto, D. 2005. The acquisition of requests by second language learners of Spanish. Spanish in Context 2: 1-27.
  • Pinto, D. and R. Raschio. 2007. A comparative study of requests in heritage speaker Spanish, L1 Spanish, and L1 English. International Journal...
  • Searle, J. 1969. Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Takahashi, S. 1996. Pragmatic transferability. Studies in Second Language Acquisition 18: 189-223.
  • Takahashi, T. and L.M. Beebe. 1987. The development of pragmatic competence by Japanese learners of English. JALT Journal 8: 131-155.
  • Trosborg, A. 1995. Interlanguage Pragmatics. Berlin: Mouton de Gruyter. Wolfson, N. 1989. Perspectives: Sociolinguistics and TESOL. New York:...