«El halcón de Federico» de Lope de Vega, una reinterpretación anticortés de «Decamerón», V, 9

• Eugenio Maggi ^[1]
  1. [1] University of Bologna

     University of Bologna

     Bolonia, Italia

     
• Localización: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura, ISSN-e 2014-8860, Nº. 19, 2013, págs. 67-93
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.70
• Títulos paralelos:
  • «El halcón de Federico» by Lope de Vega, an Anticourtly Reinterpretation of «Decameron», V, 9
• Enlaces
  • Texto completo  1    2    3  
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo estudia algunos aspectos problemáticos de la comedia El halcón de Federico (inspirada en Decamerón, V, 9), que aquí se aborda teniendo en cuenta su colocación en las postrimerías de la primera etapa lopesca. En particular, se conjetura que Lope pudo revisitar el cuento boccacciano a través de un filtro celestinesco, desacralizando a sus personajes y símbolos en clave anticortés. En las notas finales, se presentan algunas observaciones sobre el motivo del chivo expiatorio y la visión del poder por parte del Fénix.

  • English

    This article examines some problematic aspects of the comedia El halcón de Federico (inspired by Decameron, V, 9), in the context of Lope’s early theatre. In particular, the analysis suggests that Lope revisited Boccaccio’s tale through a reading of La Celestina, demythologizing its characters and symbols in an anticourtly vein. The final notes deal with the presence of the scapegoat motif in relation to Lope’s view of power.

• Referencias bibliográficas
  • Albarracín Teulón, Agustín, La medicina en el teatro de Lope de Vega, Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto «Arnaldo de...
  • Alonso, Dámaso, De los siglos oscuros al de Oro (Notas y artículos a través de 700 años de letras españolas), Gredos, Madrid, 1958.
  • Anschütz, Rudolf, Boccaccios Novelle vom Falken und ihre Verbreitung in der Litteratur, Verlag von Fr. Junge, Erlangen, 1892; ed. facsímil:...
  • Arce, Joaquín, «Comedias de Lope basadas en cuentos de Boccaccio», en Actas del Coloquio «Teoría y realidad en el teatro español del siglo...
  • Arellano, Ignacio, «El modelo temprano de la comedia urbana de Lope de Vega», en Lope de Vega: comedia urbana y comedia palatina. Actas de...
  • Arróniz, Othón, La influencia italiana en el nacimiento de la comedia española, Gredos, Madrid, 1969.
  • Atienza, Belén, El loco en el espejo. Locura y melancolía en la España de Lope de Vega, Rodopi, Amsterdam-Nueva York, 2009.
  • Boccaccio, Giovanni, Decameron, ed. V. Branca, Einaudi, Turín, 2012, 2 vols.
  • Bourland, Caroline B., «Boccaccio and the Decameron in Castilian and Catalan Literature», Revue Hispanique, XII (1905), pp. 1-232.
  • Branca, Vittore, Boccaccio medievale, Rizzoli, Milán, 2010 (primera ed.: Sansoni, Milán, 1956).
  • Branca, Vittore, ed., Giovanni Boccaccio, Decameron, Einaudi, Turín, 2012, 2 vols.
  • Campbell, Ysla, «Picardía y crisis moral en El anzuelo de Fenisa», en El escritor y la escena III. Estudios en honor de Francisco Ruiz Ramón,...
  • Cardini, Franco, «Il banchetto del falcone, ovvero l’amante mangiato», Quaderni Medievali, XVII (1984), pp. 45-71; versión actualizada: «L’esempio...
  • Casa, Frank P., «El mercader, el hidalgo y la dama en El anzuelo de Fenisa», en El escritor y la escena III. Estudios en honor de Francisco...
  • D’Antuono, Nancy L., Boccaccio’s «Novelle» in the Theater of Lope de Vega, José Porrúa Turanzas, Madrid, 1983.
  • Del Conte, Laura, «Le verità del buffone nel teatro di Lope de Vega», en La menzogna, ed. M.G. Profeti, Alinea, Florencia, 2008, pp. 153-172.
  • Dixon, Victor F., «Lope de Vega no conocía el Decamerón de Boccaccio», en El mundo del teatro español en su Siglo de Oro: ensayos dedicados...
  • Gómez Canseco, Luis, ed., Lope de Vega, El anzuelo de Fenisa, en Comedias de Lope de Vega. Parte VIII, coord. R. Ramos, Prolope / UAB / Milenio,...
  • Haley, George, ed., Diario de un estudiante de Salamanca, Universidad de Salamanca, Salamanca, 1977.
  • La Granja, Agustín de, «Lope de Vega, Alonso de Riquelme y las fiestas del Corpus: 1606-1616», en El mundo del teatro español en su Siglo...
  • López Estrada, Francisco, «Boccaccio, Lope de Vega y Tirso de Molina, un triángulo de relaciones», en Actas del Coloquio «Teoría y realidad...
  • Maravall, José Antonio, El mundo social de «La Celestina», Gredos, Madrid, 19813.
  • Martin, June Hall, Love’s Fools: Aucassin, Troilus, Calisto and the Parody of the Courtly Lover, Tamesis, Londres, 1972.
  • McGrady, Donald, «The Hunter Loses His Falcon: Notes on a Motif from Cligés to La Celestina and Lope de Vega», Romania, CDXXVI- CDXXVII (1986),...
  • Metford, John C.J., «Lope de Vega and Boccaccio’s Decameron», Bulletin of Hispanic Studies, XXIX 114 (1952), pp. 75-86.
  • Montes, Pilar, «Federico degli Alberighi y El halcón de Federico», Filología Moderna, XV (1975), pp. 583-590.
  • Morby, Edwin S., ed., Lope de Vega, La Dorotea, Castalia, Madrid, 1980.
  • Morley, S. Griswold, y Courtney Bruerton, Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo...
  • Morros Mestres, Bienvenido, ed., Lope de Vega, La quinta de Florencia, en Comedias de Lope de Vega. Parte II, coord. S. Iriso, Prolope / UAB...
  • Muñoz, Juan Ramón, «“Escribía / después de haber los libros consultado”: a propósito de Lope y los novellieri, un estado de la cuestión (con...
  • Oleza, Juan, «La propuesta teatral del primer Lope de Vega», Cuadernos de Filología, III 1-2 (1981), pp. 153-223.
  • Oleza, Juan, «Las comedias de pícaro de Lope de Vega: una propuesta de subgénero», en Comedias y comediantes, eds. M. Diago y T. Ferrer, Universitat...
  • Oleza, Juan, «El primer Lope: un haz de diferencias», Ínsula, DCLVIII (2001), pp. 12-14.
  • Profeti, Maria Grazia, «Il Decamerone in Spagna nei secoli d’oro: dai temi alle strutture», en Raccontare nel Mediterraneo, ed. M.G. Profeti,...
  • Prolope, La edición del teatro de Lope de Vega, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, 2008.
  • Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, ed., Andrés de Claramonte, El secreto en la mujer, Tamesis, Londres, 1991.
  • Russell, Peter E., ed., Fernando de Rojas, La Celestina, Castalia, Madrid, 2001
  • Schizzano Mandel, Adrienne, «Lope de Vega y Boccaccio: funciones paradigmáticas en El halcón de Federico», en «Otro Lope no ha de haber»....
  • Segre, Cesare, «Da Boccaccio a Lope de Vega: derivazioni e trasformazioni», en Boccaccio: secoli di vita. Atti del Congresso Internazionale:...
  • Serés, Guillermo, ed., Lope de Vega, El llegar en ocasión, en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, coords. V. Pineda y G. Pontón, Prolope /...
  • Severin, Dorothy S., ed., Fernando de Rojas, La Celestina, Cátedra, Madrid, 200012.
  • Šklovskij, Viktor, Lettura del «Decameron», trad. A. Ivanov, Il Mulino, Bolonia, 1969.
  • Téllez, Gabriel (Tirso de Molina), Palabras y plumas, ed. J.E. López Martínez, en Obras completas, I. Primera parte de comedias, I, dir. I....
  • Thacker, Jonathan, «La locura en las obras dramáticas tempranas de Lope de Vega», en Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación...
  • Thacker, Jonathan, «La autoridad de la figura del loco en las comedias de Lope de Vega», en Autoridad y poder en el Siglo de Oro, eds. I....
  • Vega Carpio, Lope de, El anzuelo de Fenisa, ed. L. Gómez Canseco, en Comedias de Lope de Vega. Parte VIII, coord. R. Ramos, Prolope / UAB...
  • Vega Carpio, Lope de, Belardo, el furioso, ed. M. Menéndez Pelayo, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española, Sucesores...
  • Vega Carpio, Lope de, El halcón de Federico, en Trecena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, por la Viuda de Alonso Martín, a costa...
  • Vega Carpio, Lope de, El halcón de Federico, ed. M. Menéndez Pelayo, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española, Sucesores...
  • Vega Carpio, Lope de, El halcón de Federico, eds. J. Gómez y P. Cuenca, en Obras, Turner, Madrid, 1997, vol. XIII, pp. 195-291.
  • Vega Carpio, Lope de, El llegar en ocasión, ed. G. Serés, en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, coords. V. Pineda y G. Pontón, Prolope /...
  • Vega Carpio, Lope de, La quinta de Florencia, ed. B. Morros Mestres, en Comedias de Lope de Vega. Parte II, coord. S. Iriso, Prolope / UAB...
  • Vega Carpio, Lope de, El sembrar en buena tierra, eds. M. Morrás y X. Tubau, en Comedias de Lope de Vega. Parte X, coords. R. Valdés y M....
  • Vega Carpio, Lope de, El servir con mala estrella, ed. L. Calvo Valdivielso, en Comedias de Lope de Vega. Parte VI, coords. V. Pineda y G....
  • Vigier, Françoise, «Folie et exclusion dans les comedias de Lope de Vega», en Les problèmes de l’exclusion en Espagne (XVIe-XVIIe siècles),...
  • Vitse, Marc, Éléments pour une théorie du théâtre espagnol du xviie siècle, France-Ibérie Recherche / Presses Universitaires du Mirail, Toulouse,...
  • Zatti, Sergio, «Federigo e la metamorfosi del desiderio», Strumenti Critici, XXXVI-XXXVII (1978), pp. 236-252.