La expresión oral en lengua inglesa de los futuros maestros: un reto para el Espacio Europeo de Educación Superior

• Autores: Beatriz Cortina Pérez
• Localización: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 16, 2011, págs. 155-177
• Idioma: español
• DOI: 10.30827/digibug.32014
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una investigación fundamentada en el paradigma sociocrítico sobre los niveles de expresión oral en lengua inglesa de los futuros maestros, en concreto, de los alumnos de la Facultad de Educación y Humanidades de Ceuta (Universidad de Granada). Con el objetivo de conocer la influencia de la docencia universitaria actual sobre la expresión oral de los participantes (n=53), se realizó una toma inicial de datos y otra tras la asignatura Idioma Extranjero y su Didáctica. Los instrumentos de medición han sido variados: el perfil lingüístico del DIALANG, la prueba de expresión oral del nivel PET de los exámenes ESOL de Cambridge y una entrevista personal. Los resultados demuestran que una mayor formación en lengua extranjera es necesaria para afrontar con éxito las exigencias lingüísticas del EEES.

  • English

    This paper presents a research, grounded on the sociocritical paradigm, about pre-service teachers� EFL speaking skills, more concretely, students at the Faculty of Education and Humanities of Ceuta (University of Granada). With the purpose of knowing the influence of university teaching on the participants� spoken competence (n=53), an initial speaking test was followed by a second one after the subject Foreign Language and its Didactics. Research instruments were varied: the linguistic profile of the DIALANG, the speaking test of the ESOL Cambridge PET level and a personal interview. Results support the idea that more EFL instruction is required to successfully face the linguistic requirements of the ESHE

• Referencias bibliográficas
  • Bialystok, E. (1978). The teaching and learning of French as a second language in two distinct learning settings. Toronto: Ontario Institute...
  • Bisquerra, R. (2000). Métodos de Investigación Educativa. Barcelona: CEAC.
  • Bolinger, D. (1976). «Meaning and memory», en Forum Linguisticum, 1: 1-14.
  • Brown, H.D. y Gonzo, S.T. (1995). Readings on Second Language Acquisition. Nueva Jersey: Prentice-Hall.
  • Chacon, C. (2006). «Formación inicial y competencia comunicativa: percepciones de un grupo de docentes de inglés», en Educere, 10, 32: 121-130.
  • Cohen, L. y Manion, L. (1990). Métodos de investigación educativa. Madrid: La Muralla.
  • Consejo de Europa (2002). Marco Común Europea de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza y Evaluación (Ministerio de Educación,...
  • Dechert, H. (1983). «How a story is done in a Second Language», en C. Faerch y G. Kasper (eds)., Strategies in Interlanguage Communication....
  • Dörnyei, Z. (2006). «Individual differences in second language acquisition», en AILA Review, 19: 42-68.
  • Eisenstein, M. (1982). «A study of social variation in adult second language acquisition». Language Learning, 32: 367-391.
  • Farhady, H. (1982). «Measures of Language proficiency from the learner's perspective», en TESOL Quarterly, 16: 43-59.
  • Hilgendorf, S.K. (2007). «Symposium on the Englishes of Europe in the new millennium: introduction», en World Englishes, 26, 2: 107-110.
  • Jiménez Jiménez, M.A. (2004). La competencia lingüística de los alumnos de la titulación Maestro-Especialidad de Lengua Extranjera (Inglés)....
  • Jones, N. (2002). «Relating the ALTE Framework to the Common European Framework of Reference», en Consejo de Europa, Common European Framework...
  • Lasagabaster, D. (2002). «The role of instrumental and integrative attitudes in a multilingual context», en Actas del II Simposio Internacional...
  • Madrid, D. (1999). La investigación de los factores motivacionales en el aula de idioma. Granada: Grupo Editorial Universitario.
  • Madrid, D. (2002). «Intereses, necesidades y expectativas del alumnado de Magisterio de Lengua Extranjera (Inglés) durante su formación inicial»,...
  • North, B. y Schneider, G. (1998). «Scaling Descriptors for Language Proficiency Scales», en Language Testing, 15, 2: 217-262.
  • O'Keeffe, A., McCarthy, M. y Carter, R. (2007). From corpus to classroom. Language Use and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University...
  • Salvadores Merino, C.L. (2009). Estudio de la correlación entre evaluación objetiva y autoevaluación de la competencia comunicativa en lengua...
  • Trujillo Sáez, F. y Madrid Fernández, D. (2001). «Reflexiones en torno a la formación del profesorado especialista en lengua extranjera» en...
  • Tuckman, B.W. (1972). Conducting Educational Research. Nueva York: Harcourt Brace Jovanovich.
  • Uribe, D., Gutiérrez, J. y Madrid, D. (2008). «Las actitudes del alumnado hacia el aprendizaje del inglés como idioma extranjero: estudio...
  • Vez, J.M. (2009). «Multilingual Education in Europe: Policy Developments», en Porta Linguarum, 12: 7-24.