An explorary study of NNS medical writers'awareness of the collocational patterning of abstract nouns in medical discourse

• Autores: Natalia Judith Laso , Suganthi John
• Localización: Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 26, 2013, págs. 307-332
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Adams Smith, D. E. 1984. “Medical discourse: aspect of author’s comment”. The ESP Journal 3: 25-36.
  • Altenberg, B. and S. Granger. 2001. “The grammatical and lexical patterning of MAKE in native and non-native student writing”. Applied Linguistics...
  • Banks, D. 1994. “Clause organization in the scientific journal article”. Alsed-Lsp Newsletter. 17(2): 4-16.
  • Benfield, J.R., & C. B. Feak. 2006. “How authors can cope with the burden of English as an International Language”. CHEST Journal 129:...
  • Burrough-Boenisch, J. 2003. “Shapers of published NNS research articles”. Journal of Second Language Writing 12 (3): 223-243. doi:10.1016/S1060-3743(03)00037-7.
  • Biber, D., S. Conrad and R. Reppen. 1998. Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Biber, D., S. Johansson, G. Leech, S. Conrad and E. Finegan. 1999. The Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman.
  • Biber, D. 2006. University Language: A Corpus-Based Study of Spoken and Written Registers. Amsterdam: John Benjamins.
  • Carter, R. 1998. Vocabulary: Applied Linguistic Perspectives. (2nd ed.). London: Routledge.
  • Cowie, A. P. 1998. “Introduction”. Phraseology: Theory, Analysis and Applications. Eds. A. P. Cowie. Oxford: Oxford University Press. 1-20.
  • Curry, M. J. and T. Lillis. 2004. “Multilingual scholars and the imperative to publish in English: Negotiating interests, demands, and rewards”....
  • Ellis, N. C. 2007. “Learned attention in language acquisition: Blocking salience, and cue competition”. Paper presented at the EuroCogSci07,...
  • Flowerdew, J. 2003. “Signalling nouns in discourse”. English for Specific Purposes 22: 329-346. doi:10.1016/S0889-4906(02)00017-0
  • Gledhill, C. 2000a. “The discourse function of collocation in research article introductions”. English for Specific Purposes 19 (2): 115-135....
  • Gledhill, C. 2000b. Collocations in Science Writing. Gunter Narr: Tübingen.
  • Granger, S. 1998. “Prefabricated patterns in advanced EFL writing: collocations and formulae”. Phraseology: Theory, Analysis and Applications....
  • Granger, S. and F. Meunier, eds. 2008. Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • Halliday, M. A. K. 1993. “Language in a changing world” Occasional paper no. 13 Applied Linguistics Association of Australia.
  • Halliday, M. A. K. 1998. “Things and relations. Regrammaticising experience as technical knowledge”. Reading Science: Critical and Functional...
  • Howarth, P. A. 1996. Phraseology in English Academic Writing: Some Implications for Language Learning and Dictionary Making. Tübingen: Max...
  • Howarth, P. A. 1998a. “The phraseology of learners’ academic writing”. Phraseology: Theory, Analysis and Applications. Eds. A. P. Cowie. Oxford:...
  • Howarth, P. A. 1998b. “Phraseology and second language proficiency”. Applied Linguistics 19 (1): 24-44. doi:10.1093/applin/19.1.24
  • Huddleston, R. 1971. The Sentence in Written English. A Syntactic Study Based on an Analysis of Scientific Texts. Cambridge: Cambridge University...
  • Hunston, S. 1995. “Grammar in teacher education: the role of a corpus”. Language Awareness 4 (1): 15-31. doi:10.1080/09658416.1995.9959864
  • Hunston, S. and G. Francis. 2000. Pattern Grammar. Amsterdam: John Benjamins.
  • Hyland, K. 2008. “As can be seen: lexical bundles and disciplinary variation”. English for Specific Purposes 27: 4-21. doi:10.1016/j.esp.2007.06.001
  • Kaszubski, P. 2000. Selected Aspects of Lexicon, Phraseology and Style in the Writing of Polish Advanced Learners of English: A Contrastive,...
  • Laso, N. J. and I. Verdaguer. 2005. “An invitation to explore conclusions and its restricted collocations”. Specific 2: 47-54.
  • Laso, N. J. 2009. A Corpus-Based Study of the Phraseological Behaviour of Abstract Nouns in Medical English: A Needs Analysis of a Spanish...
  • Myers, G. 1989. “The pragmatics of politeness in scientific articles”. Applied Linguistics 10 (1): 1-35.
  • Nesselhauf, N. 2005. Collocations in a Learner Corpus. Amsterdam: John Benjamins.
  • Oakey, D. 2002a. “A corpus-based study of the formal and functional variation of a lexical phrase in different academic disciplines”. Using...
  • Oakey, D. 2002b. “Lexical phrases for teaching academic writing in English: corpus evidence”. Phrases and Phraseology: Data and Descriptions....
  • Paquot, M. 2008. “Exemplification in learner writing: A cross-linguistic perspective”. Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching....
  • Pérez-Llantada, C., R. Plo and G. Ferguson. 2011. “’You don’t say what you know, only what you can’: The perceptions and practices of senior...
  • Scott, M. 1998. WordSmith Tools 3.0. Oxford: Oxford University Press. [Available at: http://www.lexically.net/wordsmith/].
  • Salager-Meyer, F. 1992. “A text-type and move analysis study of verb, tense and modality distribution in medical English abstracts”. English...
  • Simpson, R. C. 2004. “Stylistic features of academic speech: The role of formulaic expressions”. Discourse in the Professions: Perspectives...
  • Sinclair, J. M. 1991. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press.
  • Stubbs, M. 2001. Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics. New York: Blackwell.
  • Swales, J. 1990. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Varttala, T. 1999. “Remarks on the communicative function of hedges in popular scientific English and specialist research articles”. English...
  • Walker, C. 2008. “Factors which influence the process of collocation”. Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and Phraseology....
  • Wang, Y. and P. Shaw. 2008. “Transfer and universality: collocation use in advanced Chinese and Swedish learner English”. ICAME Journal 32:...
  • Widdowson, H. G. 1979. Explorations in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
  • Williams, G. 1998. “Collocational networks: interlocking patterns of lexis in a corpus of plant biology research articles”. International...
  • Williams, G. 2002. “In search of representativity in specialised corpora: Categorisation through collocation”. International Journal of Corpus...
  • Williams, G. 2005. “Challenging the native-speaker norm: a corpus-driven analysis of scientific usage”. Meaningful Texts. The Extraction of...
  • Wray, A. 2000. “Formulaic sequences in second language teaching: principle and practice”. Applied Linguistics 21 (4): 463-489. doi:10.1093/applin/21.4.463
  • Wray, A. 2002. Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.