El nombre de marca: interrelación de factores lingüisticos y corporativos

• Autores: Jimena González del Río Cogorno, Olga Ampuero Canellas, Begoña Jordá Albiñana , Teresa Magal Royo
• Localización: Revista de lingüística y lenguas aplicadas, ISSN 1886-2438, Nº. 6, 2011, págs. 181-194
• Idioma: español
• DOI: 10.4995/rlyla.2011.902
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen

  • En el proceso de creación de un nombre de marca interviene tanto la lingüística como el marketing. Este trabajo pretende describir la interrelación entre factores lingüísticos del nombre de marca y factores corporativos o empresariales. Para ello se realiza un análisis de contenido de las características lingüísticas de 141 nombres de marca españoles y se comparan en función del sector de actividad, año de fundación y número de países en los que está presente la empresa. Los resultados indican que los valores corporativos estudiados no influyen en gran medida en las características lingüísticas del nombre de marca en general, pero sí en alguna de ellas como el idioma o el origen del nombre. Por lo tanto, las características empresariales sí deben ser tenidas en cuenta a la hora de crear un nombre de marca.

• Referencias bibliográficas
  • Alonso-Cortés Manteca, A. (2007). "Lingüística y derecho: problemas lingüísticos y jurídicos de los nombres de marca", Romanistentag...
  • Angus, E. y Oppenheim, C. (2004). "Studies of the characteristics of brand names used in the marketing of information products and services....
  • Aranda Gutiérrez, C. (2007). "La formación analógica de palabras y los rasgos formales específicos de los nombres de marca, del naming",...
  • Aranda Gutiérrez, C. (2008). "La composición de los nombres de marca en el sector de la alimentación", en I. Olza Moreno, M. Casado...
  • Chan, A.K.K. y Huang, Y.Y. (1997). "Brand naming in China: a linguistic approach", Marketing Intelligence & Planning 15-5: 227-234....
  • Chan, A.K.K. y Huang, Y.Y. (2001). "Chinese brand naming: a linguistic analysis of the brands of ten product categories", Journal...
  • Cohen, J. (1960). "A Coefficient of Agreement for Nominal Scales", Educational and Psychological Measurement 20: 37-46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104
  • Costa, J. (1987). Imagen global. Evolución del diseño de identidad. Barcelona: Ediciones CEAC.
  • Díez de Castro, E. y Gil Flores, A. (1988). "Una metodología para elegir el nombre de una marca", Revista de economía y empresa 8-22:...
  • García Uceda, M. (1999). Las claves de la publicidad. Madrid: Esic Editorial.
  • Herrero Ingelmo, J.L. (2007). "Marcas comerciales y diccionarios", en M. Campos Souto, R. Cotelo García y J.I. Pérez (eds.). Historia...
  • Jorda-Albiñana, B., Ampuero-Canellas, O., Gonzalez-del-Rio, J. y Magal-Royo, T. (2010). "Análisis lingüístico de los nombres de marcas...
  • Kohli, C. y LaBahn, D.W. (1997). "Creating effective brand names: a study of the naming process", Journal of Advertising Research...
  • Kollmann, T. y Suckow, C. (2007). "The corporate brand naming process in the net economy", Qualitative Market Research: An international...
  • Leclerc, F., Schmitt, B.H. y Dubé-Rioux, L. (1989). "Brand name á la française? Oui, but for the right product!", Advances in Consumer...
  • Lowrey, T.M., Shrum, L.J. y Dubitsky, T.M. (2003). "The relation between brand-name linguistic characteristics and brand-name memory",...
  • Lite, M. (2005). "En el nombre de la marca", Allbrand. Reflexiones y novedades sobre branding 8: 3.
  • Martín, E. (2009). Nominología: cómo crear y proteger marcas poderosas a través del naming. Madrid: Fundación Confemetal.
  • McNeal, J.U. y Zeren, L.M. (1981). "Brand Name Selection for Consumer Products", MSU Business Topics Spring, 35-39.
  • Pavia, T.M. y Costa, J.A. (1993). "The winning number: Consumer perceptions of Alphanumeric Brand Names", Journal of Marketing 57:...
  • Peralba, R. (2004). "El Made in Spain y las marcas renombradas españolas", Bolsa de Madrid: 26-32.
  • Peterson, R.A. y Ross, I. (1972). "How to name new brands", Journal of Advertising Research 12-6: 29-34.
  • Petty, R.D. (2008). "Naming names: trademark strategy and beyond: Part one - selecting a brand name", The Journal of Brand Management...
  • Román, D. (1998). "Aspectos lingüísticos de la marca publicitaria", Onomazein 3: 111-131.
  • Schloss, I. (1981). "Chickens and Pickles: choosing a brand name", Journal of Advertising Research 21-6: 47-49.
  • Turley, L.W. y Moore, P.A. (1995). "Brand name strategies in the service sector", Journal of Consumer Marketing 12-4: 42-50. https://doi.org/10.1108/07363769510095298
  • Vanden Bergh, B.G., Adler, K. y Oliver, L. (1987). "Linguistic Distinction Among Top Brand Names", Journal of Advertising Research...