Gente de la sierra, maquis, guerrilleros, bandoleros…: Sociolingüística gentilicia para el tiempo abatido

• Antonio Daniel Fuentes González ^[1]
  1. [1] Universidad de Almería

     Universidad de Almería

     Almería, España

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 28, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • La paz decretada por Franco en 1939 (aparte de acciones militares posteriores de calado) precisó de varias operaciones lingüísticas y ampliamente semióticas para configurar desde la deseabilidad fascista la nueva imagen del régimen, cuestionado sin embargo por diferentes resistencias sociopolíticas. Los gentilicios o designaciones colectivas que esas resistencias propusieron y recibieron acogen y transmiten en sumo grado las intenciones con que se ensamblaron en los diferentes discursos. A través de un espigueo de textos historiográficos, gubernamentales, propagandísticos guerrilleros y otros de tipo ensayístico, se analiza aquí la coherencia local de esos gentilicios, su posible distribución sociolingüística, la lucha por la españolidad pretendida por gobierno y guerrilla, la destrucción semántica diseñada por el franquismo y el papel de la metáfora del organismo como soporte ideológico del autorreconocimiento político. A ello ha de añadirse que al abrir nuevas perspectivas de análisis, la más reciente historiografía española está poniendo de relieve la importancia que tuvieron otras designaciones (los de la sierra, los del monte, etc.), dentro de un amplísimo conjunto comunitario tradicionalmente catalogado como prepolítico o primitivo.

• Referencias bibliográficas
  • Acín, R. (2005) Siempre quedará París. Sevilla: Algaida.
  • Aguado, F. (1975). El maquis en España: su historia. Madrid: San Martín.
  • Aguado, F. (1976). El maquis en sus documentos. Madrid: San Martín.
  • Althusser, L. ([1970]2008). Ideología y aparatos ideológicos del estado. Freud y Lacan. Buenos Aires: Nueva Visión.
  • Álvarez, J. y P. García (1986). “Bandolero y bandido: Ensayo de interpretación”, en Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 41,...
  • Arendt, H. ([2005]2008). La promesa de la política. “Introducción” de J. Kohn. Vers. de E. Cañas y F. Birulés. Barcelona: Paidós.
  • Arendt, H. ([1995]1997). ¿Qué es política? “Introducción” de F. Birulés. Vers. de R. Sala Carbó. Barcelona: Paidós.
  • Aróstegui, J. y J. Marco, coords., (2008). El último frente: la resistencia armada antifranquista en España, 1939-1952. Madrid: Los Libros...
  • Azuaga, J. Mª (2005). “Guerrilleros contra Franco en Andalucía Oriental”, en H. Heine y y J. Mª Azuaga (2005). La oposición al franquismo...
  • Bergmann, Ch. (1995). “Semantische Destruktion als Methode der Manipulation”, en Ruth Reiher, ed. (1995). Sprache im Konflikt: zur Rolle der...
  • Bertorello, A. (2005). “El discurso sobre el origen en las Frühe Freiburger Vorlesugen de M. Heidegger (1919-1923): el problema de la indicación...
  • Brandon, S. ([1967]1977). Jesus and the Zealots: A study of the political factor in primitive Christianity. Manchester: Manchester University...
  • Busse, D. (1989). “Chaoten und Gewalttäter. Ein Beitrag zur Semantik des politischen Sprachgebrauchs”. Sprache zwischen Militär und Frieden....
  • Chaves, J. (2003). “Franquismo y oposición: propaganda contra el régimen en la década de los cuarenta”, en Historia Contemporánea 26, 2003,...
  • Cossías, T. (1956). La lucha contra el maquis en España. Madrid: Editora Nacional.
  • Da Costa, A. G. (2014). “La acriticidad de las metáforas como legitimadoras ideológicas en el contexto epistemológico de las organizaciones”,...
  • Deveny, T. (2008). “Una nueva perspectiva sobre los maquis: Silencio roto y La guerrilla de la memoria”, en Quaderns de Cine, n. 3. Cine i...
  • Di Cesare, D. ([1993]/1999). Wilhelm von Humboldt y el estudio filosófico de las lenguas. Barcelona: Anthropos. Presentación de E. Hidalgo...
  • Escoriza, L. (2003). Perspectivas de análisis en el ámbito de la variación lingüística. Cádiz: Universidad de Cádiz.
  • Faye, J. P. ([1972]/1974). Los lenguajes totalitarios. Madrid: Taurus. Vers. española de M. Á. Abad. Fernández Liria, C. y Alba Rico, S. ([1988]2008)....
  • Fernández Luceño, Mª V. (2011). “Republicanos en la guerrilla de Sierra Morena”.
  • Fuentes, A. D. (2013). “El nombre de los Otros: sociolingüística gentilicia en El último patriarca de Najat El-Hachmi”. Tonos Digital, 25(0).
  • Guevara, E. ([1960]2004). La Guerra de Guerrillas. Santiago de Chile: CEME.
  • Heine, H. (2005). “La oposición al franquismo en Andalucía Oriental”, en H. Heine y J. Mª Azuaga (2005). La oposición al franquismo en Andalucía...
  • Heine, H. y J. Mª Azuaga (2005). La oposición al franquismo en Andalucía Oriental. Madrid: Fundación Salvador Seguí.
  • Hernández Álvarez, Mª. V. (2002). “Sintaxis de la negación en Pierre Reverdy”, en La lingüística francesa en el nuevo milenio: Universidad...
  • Hobsbawn, E. ([1953]1983). Rebeldes primitivos. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos XIX y XX. Barcelona:...
  • Klemperer, V. ([1975]/2007). LTI. La lengua del Tercer Reich. Apuntes de un filólogo. Barcelona: Minúscula. Trad. de A. Kovacsics.
  • Kripke, S. ([1981]2005). El nombrar y la necesidad. México, D. F.: UNAM. Trad. de M. Valdés.
  • Lawrence, T. E. (Lawrence de Arabia) ([1929]2007). Guerrilla, seguido de Junto a los ríos de Babilonia, por Wu Ming 4. Traducción de: Guerrilla:...
  • Lenin, V. ([1906]/1980). La Guerra de guerrillas. Pekín: Ediciones en Lenguas Extranjeras.
  • Laleff, R. J. (2011). “Carl Schmitt: límites y potencialidades del partisano”, en Cuadernos de Marte, Año 1, nº 2. En línea (08.02.2014).
  • Maffesoli, M. (1977). Lógica de la dominación. Barcelona: Península.
  • Mao Tse-Tung ([1936]/1968). Seis escritos militares del presidente Mao Tsetung. [De Obras Escogidas de Mao Tse-tung. Pekín: EDICIONES EN LENGUAS...
  • Marco, J. (2006). “Guerrilla, bandolerismo social, acción colectiva. Algunas reflexiones metodológicas sobre la resistencia armada antifranquista”,...
  • Marco, J. (2010). Hijos de una guerra. Los hermanos Quero y la resistencia antifranquista. Granada: Comares.
  • Marco, J. (2011). “Ecos partisanos. La memoria de la resistencia como memoria conflictiva”, Historia del presente, 17, 1, 2ª época, pp. 79-91.
  • Marco, J. (2012). Guerrilleros y vecinos en armas. Identidades y culturas de la resistencia antifranquista. Granada: Comares.
  • Mascareño, A. (2004). “El trazo y la metáfora: ¿Qué puede aportar la investigación sistémica?”, Cinta de Moebio, 20, 132-136.
  • Montero, A. S. (2012). “Significantes vacíos y disputas por el sentido en el discurso político: un enfoque argumentativo”, en IDENTIDADES,...
  • Moreno, F. (2003). "Maquis: déficit de investigación", en Ebre 38, (1), 1-2.
  • Moreno, J. B. y J. A. Romero (2012). Bibliografía de Guerrilla. Publicaciones sobre el fenómeno del maquis antifranquista. Tiempo de cerezas...
  • Moreno-Nuño, C. (2012). “Criminalizing Maquis: Configurations of AntiFrancoist Guerrilla Fighters as Bandoleros and Bandits in Cultural Discourse”,...
  • Morgan, G. (2011). “Paradigmas, metáforas y resolución de problemas en Teoría de la Organización”, Administrative Science Quarterly, 605.
  • Núñez, X. M. (2005). “Los vencedores vencidos: la peculiar memoria de la División Azul, 1945-2005”, Pasado y Memoria. Revista de Historia...
  • Pagès, P. (2003). “La recuperación de la memoria: la guerrilla antifranquista”, en Ebre, 38, pp. 145-147.
  • Pêcheux, M. ([1969]1978). Hacia el análisis automático del discurso. Madrid: Gredos. Vers. esp. de M. Alvar Ezquerra.
  • Pêcheux, M. ([1982]1990). “Delimitações, inversões, deslocamentos”, en Cadernos de Estudos lingüísticos, Campinas, 19, pp. 7-24
  • Perea, L. Mª (2012). “Los de la Sierra, presencia de la guerrilla antifranquista en los montes de Tarifa”, en Al Qantir, 12, pp. 184-197.
  • Peyró García, M. (2005). “La desaparición de las lenguas en la Patagonia”, en L. Mameli y E. Muntañola, eds. (2005) América Latina: realidades...
  • Rico, R. M. (2014). GUARDIAS CIVILES VERSUS GUARDIAS CIVILES (O la historia no contada de la lucha por la democracia desde las entrañas del...
  • Roda, F. (1990). “El maquis en Navarra”, en Príncipe de Viana, 51(189), pp. 269-302.
  • Rodríguez Barreira, Ó. (2008). Migas con miedo: prácticas de resistencia al primer franquismo: Almería, 1939-1953. Almería: Universidad de...
  • Rodríguez Barreira, Ó., coord. (2013a). El Franquismo desde los márgenes: campesinos, mujeres, delatores, menores... Universidad de Almería...
  • Rodríguez Barreira, Ó. (2013b). “Cambalaches: hambre, moralidad popular y mercados negros de guerra y postguerra”, en Historia social, 77,...
  • Rodríguez Padilla, E. (2010). El ejército guerrillero de Andalucía (1945-1952). Almería: Arráez.
  • Romero, D. J. (2011). “Esencia o existencia: un debate ontológico ético entre Heidegger y Lévinas”, TEORÍA Y PRAXIS, 18, 51-63.
  • Ruiz Ayúcar, Á. ([1953]1981). La sierra en llamas. Madrid: Fuerza Nueva.
  • Ruiz Ayúcar, Á. (1972). “Guerrilla española del siglo XX”, Revista de Estudios Históricos de la Guardia Civil, 9.
  • Santilli, E. (2004). “Biosemiótica: una metáfora en la biología teórica”, en Martins, R. A., Martins, L. A. C. P., Silva, C. C. y Ferreira,...
  • Schmitt, C. (1963) Teoría del guerrillero.
  • Schmitt, C. ([1987]2009). El concepto de lo político. Texto de 1932 con un prólogo y tres corolarios. Vers. de R. Agapito. Madrid: Alianza.
  • Serrano, S. (2001). Maquis: historia de la guerrilla antifranquista. Madrid: Temas de Hoy.
  • Sontag, S. ([1978]2012). La enfermedad y sus metáforas. El sida y sus metáforas. Barcelona: Random House Mondadori. Trad. de M. Muchnik.
  • Sorel, A. (1970). Búsqueda, reconstrucción e historia de la guerrilla española del siglo XX, a través de sus documentos, relatos y protagonistas....
  • Thompson, E. P. (1979). Tradición, revuelta y conciencia de clase. Estudios sobre la crisis de la sociedad pre industrial. Barcelona: Critica....
  • Traverso, E. (2009). A sangre y fuego: de la guerra civil europea (1914-1945). Valencia: Universidad de Valencia.
  • Van Dijk, T. (1996). "Análisis del discurso ideológico", en Versión 6, pp. 15-43.
  • Van Dijk, T. ([1995]2008). “Semántica del discurso e ideología”, en Discurso & Sociedad, Vol 2(1), pp. 201-261.
  • Vidal, J. A. ([2002]/2006). Maquis. La verdad histórica de la “otra Guerra”. Madrid: Espasa.
  • Vilar, J. M. (2009). “La cambra de las palabras. Viejas y nuevas palabras; y algunas dudas”, Rehalda: Revista del Centro de Estudios de la...
  • Voloshinov, V. N. ([1929]1992). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Madrid: Alianza.
  • Yusta, M. (2002). La resistencia armada contra el régimen de Franco en Aragón (1940-1952). Zaragoza: Universidad de Zaragoza.
  • Žižek, S. ([1989]1992). El sublime objeto de la ideología. Buenos Aires: Siglo XXI. Trad. de I. Vericat.
  • Žižek, S. (2003). Ideología: un mapa de la cuestión. México: Fondo de Cultura Económica.