Identidad institucional: El/los estilo/s comunicativo/s en puestos de atención al público en instituciones de carácter económico

• Gisele Julián ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 29, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • A lo largo de este trabajo proponemos examinar el modo en que se manifiestan las identidades socio-discursivas de los empleados que atienden en puestos de atención al público en instituciones de carácter económico en una ciudad argentina que pertenece a la región lingüística del español bonaerense. Se analiza la orientación de los empleados hacia sus identidades institucionales a través de su discurso (Drew y Sorjonen, 2000), atendiendo al/los estilo/s comunicativo/s que caracteriza/n sus producciones discursivas. Resultan operativos los conceptos de estilo de despersonalización y estilo de personalización del discurso (Prego Vázquez, 2007a). Analizamos recursos prosódicos, gramaticales, léxico-semánticos, pragmáticos, cinésicos y proxémicos utilizados por los interlocutores en la construcción de sus identidades socio-discursivas. La investigación se enmarca en un enfoque de Sociolingüística interaccional, con aportaciones de Etnografía de la comunicación, Microsociología de Goffman (1967) y Análisis del discurso, en especial en su vertiente del análisis del discurso institucional (Drew y Sorjonen, 2000). Para la conformación del corpus empleamos la técnica de participante observador (Labov, 1970) y observador no participante (Moreno Fernández, 1990).

• Referencias bibliográficas
  • Bernal, M. (2007). Categorización sociopragmática de la cortesía y de la descortesía. Un estudio de la conversación coloquial española. Stockholm:...
  • Bosque, I. y Demonte, V. (Dir.). (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Bravo, D. (1999). ¿Imagen ‘positiva’ vs. Imagen ‘negativa’? Pragmática sociocultural y componentes de face. Oralia. Análisis del discurso...
  • Bravo, D. (2003). Actividades de cortesía, imagen social y contextos socioculturales: una introducción. En D. Bravo (Ed.), Actas del Primer...
  • Bravo, D. (2005). Categorías, tipologías y aplicaciones: Hacia una redefinición de la ‘cortesía comunicativa’. En D. Bravo (Ed.), Estudios...
  • Bravo, D. (2009). Pragmática, sociopragmática y pragmática sociocultural del discurso de la cortesía. Una introducción. En D. Bravo, N. Hernández...
  • Bravo, D. y A. Briz, (Eds.). (2004). Pragmática sociocultural. Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel.
  • Brown, P. y Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Calsamiglia Blancafort, H. y Tusón Valls, A. (2002). Las cosas del decir. Barcelona: Ariel.
  • Ciapuscio, G. y Kesselheim, W. (1997). Usted qué es: categorizaciones y contexto institucional. En K. Zimmermann y C. Bierbach (Eds.), Lenguaje...
  • Drew, P. y Sorjonen M. (2000). Diálogo institucional. En T. Van Dijk (Comp.), El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso...
  • Duranti, A. (2000). Antropología lingüística. Madrid: Cambridge University Press.
  • Fairclough, N. (1995). Discourse, change and hegemony. En Critical discourse analysis: the critical study of language (pp. 91-111). London...
  • Fairclough, N. (2003). Analysing Discourse. Textual analysis for social research. London and New York: Routledge.
  • Gabbiani, B. y Madfes, I. (Org.). (2006). Conversación y Poder. Análisis de interacciones en aulas y consultorios. Montevideo: Fondo Clemente...
  • García Negroni, M. y Tordesillas Colado, M. (2001). La enunciación en la lengua. De la deixis a la polifonía. Madrid: Gredos.
  • Goffman, E. (1967). Interaction ritual. Essays on face to face behaviour. New York: Doubleday Anchor Books.
  • Gumperz, J. (Ed.). (1982a). Discourse strategies. New York: Cambridge University Press.
  • Gumperz, J. (1982b). Language and social identity. New York: Cambridge University Press.
  • Gumperz, J. (2001). Interactional Sociolinguistics: A Personal Perspective. En D. Schiffrin, D. Tannen y H. Hamilton (Eds.), The Handbook...
  • Gumperz, J. y Dell Hymes (Eds.) (1972). Directions in sociolingüistics. The ethnography of communication. New York: Holt, Rinehart and Winston,...
  • Hernández Campoy, J. M. y Almeida, M. (2005). Metodología de la investigación sociolingüística. Málaga: Editorial Comares.
  • Kaul, S. (2008a). Tipología del comportamiento verbal descortés en español. En A. Briz et al. (Eds.), Actas del III Coloquio Internacional...
  • Kaul, S. (2008b). Impoliteness in institucional and non-institutional contexts [La descortesía en contextos institucionales y no institucionales]....
  • Kaul, S. (2010). Perspectiva topológica de la descortesía verbal. Comparación entre algunas comunidades de práctica de descortesía del mundo...
  • Labov, W. (1970). The study of language in its social context. Studium Generale, 23, 30-87.
  • López Morales, H. (1994). Métodos de investigación lingüística. Salamanca: Editorial del Colegio de España.
  • Moreno Fernández, F. (1990). Metodología sociolingüística. Madrid: Gredos.
  • Placencia, M. E. (2001). Percepciones y manifestaciones de la (des)cortesía en la atención al público: el caso de una institución pública...
  • Placencia, M. E. (2004). Rapport-building activities in corner shop interactions. Journal of Sociolingüistics, 8,2, 215-245.
  • Placencia, M. E. (2007). Entre lo institucional y lo sociable: conversación de contacto, identidades y metas múltiples en interacciones en...
  • Placencia, M. E. y García, C. (2008). Formas, usos y funciones del habla de contacto en español. Introducción. Oralia: Análisis del discurso...
  • Prego Vázquez, G. (2007a). Los recursos interaccionales del poder como mecanismos de negociación de identidades profesionales. Revista Internacional...
  • Prego Vázquez, G. (2007b). Frame conflict and social inequality in the workplace: profesional and local struggles in employee/customers interactions....
  • Rigatuso, E. (2003). Cortesía, tratamientos e identidad cultural en encuentros de servicio en español bonaerense. En M. del C. Vaquero y M....
  • Rigatuso, E. 2011. Conversación de contacto y variación situacional: la construcción de identidad en dos dominios interaccionales del español...
  • Sánchez Lanza, C. (2003). El discurso de la cortesía en puestos de atención al público en la Argentina (instituciones de salud pública y bienestar...
  • Tannen, D. (1985). Conversational style. Analizing talk among friends. New Jersey: Ablex publishing corporation.
  • Tannen, D. (1996). Género y discurso. Barcelona: Paidós.
  • Van Dijk, T. (Comp.) (2000). El discurso como interacción social. Estudios sobre el discurso II. Una introducción multidisciplinaria. Barcelona:...
  • Van Leeuwen, T. (2008). Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. New York: Oxford University Press, Inc.