La expresión fraseológica de la ira en italiano y español: un estudio cognitivo

• Autores: Francisco Núñez-Román
• Localización: Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 28, Nº 3-4, 2014, págs. 212-233
• Idioma: español
• DOI: 10.12795/ph.2014.v28.i02.08
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Arqués, R. Padoan, A., Il grande dizionario di spagnolo: Dizionario spagnolo-italiano italiano-español, Milano, Zanichelli, 2012.
  • Buitrago Jimenez, A., Diccionario de dichos y frases hechas, Madrid, Espasa, 1995.
  • Calvo Rigual, C. Giordano, A., Diccionario italiano-spagnolo; español-italiano Barcelona, Herder, 1995.
  • Casadei, F., Metafore ed expressioni idiomatiche: uno studio semantico sull ’italiano, Roma, Bulzoni, 1996.
  • Croft, W. Cruse, D.A., Lingüística cognitiva, Madrid, Akal, 2008.
  • De Mauro, T. (dir), Grande dizionario italiano dell ’uso, Torino, UTET, 2000-2003.
  • Devoto, G Oli, G.C., Il Devoto-Oli: vocabulario della lengua italiana 2013 (a.c.d. L. Serianni e M. Trifone), Firenze, Le Monnier, 2012.
  • Gabrielli, A., Grande dizionario Hoepli italiano, Milano, Ulrico Hoepli, 2011.
  • Geeraerts, D., “Types of meaning in idioms”, en M. Everaert E.J. Van den Linden (eds.), Proceeding of the First Tillburg Workshop on Idioms,...
  • Gibbs Jr., R.W., “Idioms and Formulaic Language”, en D. Geeraerts Cuyckens (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, Oxford, Oxford...
  • Hilferty, J., “Metonímia i metàfora des d’una perspectiva cognitiva”, Caplletra: revista internacional de filología, 18 (1995) 31-44.
  • Iñesta Mena, E.V. Pamies Bertrán, A., “La conceptualización de la ira a través de las unidades fraseológicas”, en G. Wotjak et al. (eds.),...
  • Iñesta Mena, E.V., “Didáctica das expresións idiomáticas dende un enfoque plural: imaxes e emocións na aula de lingua estranxeira”, Cadernos...
  • Iñesta Mena, E.V.Pamies Bertrán, A., Fraseología y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos, Granada, Método Ediciones, 2002.
  • Istituto della Enciclopedia Italiana, Il vocabolario della lingua italiana (dir. R. Simone), Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2009.
  • Kövecses, Z., Metaphor: a practical introduction, Oxford, Oxford University Press, 2002.
  • Kövecses, Z., Metaphors of anger, pride, and love : a lexical approach to the structure of concepts, Amsterdam, John Benjamins, 1986.
  • Kövecses, Z.Szabó, P., “Idioms: a View from Cognitive Semantics”, Applied Linguistics, 17/3 (1996), pp. 326-355.
  • Lakoff, G., “The Contemporary Theory of Metaphor”, en A. Ortony (ed.), Metaphor and Thought, Cambridge, Cambridge University Press, 1980,...
  • Lakoff, G., “The Invariance Hypothesis: is abstract reason based on image-schemas?”, Cognitive Linguistics, 1/1 (1990), pp. 39-74.
  • Lakoff, G., Women, fire and dangerous things, Chicago-London, The University of Chicago Press, 1987.
  • Lakoff, G.Espenson, J. Schwartz, A., Master metaphor list. Second draft copy. Cognitive Linguistics Group. University of California Berkeley....
  • Lakoff, G.Johnson, M., Metaphors we live by, Chicago-London, The Chicago University Press, 1980.
  • Moliner, M., Diccionario de uso del español, 3ª ed., Madrid, Gredos, 2008.
  • Núñez Román, F., “Geofraseologismos en italiano: marcas de uso y análisis semántico”, en J. Sevilla Muñoz (ed.), Fraseología y léxico. Un...
  • Núñez Román, F., “La metáfora del viaje en las unidades fraseológicas en italiano y español”, en E. Casanova Herrero C. Calvo Rigual (eds.),...
  • Núñez Román, F., “Le polirematiche regionali nei dizionari italiani”, comunicación presentada en Fraseología e Paremiologia. Seconda Giornata...
  • Patota, G., (dir.), Garzanti italiano: i grandi dizionari, Milano, Garzanti Linguistica, 2010.
  • Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 22ª ed., Madrid, Espasa Calpe, 2007.
  • Sabatini, F. Coletti, V., DISC: Dizionario italiano Sabatini Coletti, Milano, Sansoni/ RCS Libri, 2008.
  • Seco, M. Andrés, O.Ramos, G., Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar, 1999.
  • Seco, M., (dir.), Diccionario fraseológico documentado del español actual: locuciones y modismos españoles, Madrid, Aguilar, 2004.
  • Tam, L., Diccionario italiano-español, español-italiano = Dizionario italiano-spagnolo, spagnolo-italiano, 3ª ed., Milano, Ulrico Hoepli,...
  • Zingarelli, N., Lo Zingarelli 2012: vocabolario della lingua italiana, 12ª ed., Bologna, Zanichelli, 2012.