Empleo de ironía en la tertulia política: Análisis cualitativo-cuantitativo

• Marina González Sanz ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 30, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use of irony in the political talk shows: Qualitative-quantitative análisis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo analizamos, desde un punto de vista pragmático-discursivo, el empleo de ironía en un corpus conformado por transcripciones de diferentes tertulias periodísticas de tema político emitidas por la radio y la televisión españolas. Tras proponer una taxonomía de los diferentes tipos de enunciados irónicos localizados en el corpus, los analizamos desde una perspectiva pragmático-discursiva, prestando especial atención a los empleos de enunciados irónicos usados como mecanismo de descortesía, una de las funciones más frecuentes en esta situación comunicativa específica. Por último, ofrecemos un análisis cuantitativo de los enunciados irónicos observados, atendiendo a parámetros tales como el medio de difusión del programa, y el sexo y rol del hablante. A partir de la realización de esta investigación podemos establecer que la ironía constituye un recurso altamente utilizado en esta situación de comunicación y que, aceptando su naturaleza polifuncional, es esencialmente empleado como mecanismo descortés y argumentativo.

  • English

    The purpose of this paper is to analyse how ironic utterances are used in a corpus made by political talk shows broadcast on TV and Radio. To investigate the question, a taxonomy of ironic utterances found in the corpus is proposed. Those ironic utterances are analysed from a pragmatic perspective, with a particular focus on the impolite function, characteristic of this specific communicative situation. Finally, the results of a quantitative analysis are shown, taking into account the media of the programme, and the sex/role of the speaker. The paper will conclude the high presence of ironic utterances in the political talk show, where they might be used as impolite and argumentative mechanisms.

• Referencias bibliográficas
  • Alba Juez, L. (1994-1995). Irony and politeness. Revista Española de Lingüística Aplicada, 10, 9-16.
  • Alcaide Lara, E. R. (2004). La ironía, recurso argumentativo en el discurso político. Rilce. Revista de Filología Hispánica, 20 (2), 169-198.
  • Alcaide Lara, E. R. (2011). Cuando la oralidad ‘se despierta’: la ironía en el discurso político no parlamentario. En J. J. Bustos, R. Cano...
  • Alvarado Ortega, M. B. (2005), La ironía y la cortesía: una aproximación desde sus efectos. ELUA. Estudios Lingüísticos de la Universidad...
  • Alvarado Ortega, M. B. (2006). Las marcas de la ironía. Interlingüística, 16, 1-11
  • Alvarado Ortega, M. B. (2009). Ironía y cortesía. En L. Ruiz Gurillo & X. A. Padilla García (Eds.), Dime cómo ironizas y te diré quién...
  • Álvarez, A. (1986). Enunciación e ironía. Archivum: Revista de la Facultad de Filología, 36, 77-88.
  • Beinhauer, W. (1964 [1978]). El español coloquial. Madrid: Gredos.
  • Bellenger, L. (1996). L’argumentation. Des techniques pour convaincre [La argumentación. Técnicas para convencer]. París: ESF.
  • Berrendonner, A. (1987). Elementos de pragmática lingüística. Buenos Aires: Gedisa.
  • Blas Arroyo, J. L. (2010). Niveles en la caracterización de las estrategias discursivas. Aplicaciones al estudio de la descortesía en un corpus...
  • Bravo, D. (2003). Actividades de cortesía, imagen social y contextos socioculturales: una introducción. En D. Bravo (Ed.), Actas del Primer...
  • Brenes Peña, M. E. (2009). Grados de descortesía en la expresión de juicios o en valoraciones negativas. Un caso concreto: Risto. Interlingüística,...
  • Brenes Peña, E. (2012). El discurso de los parlamentarios y parlamentarias andaluces. Análisis pragmalingüístico de la ironía verbal. Discurso...
  • Brown, P. & Levinson, S. C. (1978[1987]). Politeness. Some universals in language usagem [Cortesía. Algunos universales en el uso del...
  • Bruzos Marcos, A. (2009). La polifonía. En L. Ruiz Gurillo & X. A. Padilla García (Eds.), Dime cómo ironizas y te diré quién eres. Una...
  • Cascos Martín, E. (1991). Contribución al estudio de la sintaxis de las formas dialogales en el español actual. Madrid: Editorial de la Universidad...
  • Cascos Martín, E. (2000). Rasgos, formas y fraseología de la lengua diaria. Madrid: Edinumen.
  • Cestero Mancera, A. M. (2009). Marcas paralingüísticas y kinésicas de la ironía. En L. Ruiz Gurillo & X. A. Padilla García (Eds.), Dime...
  • Crespo, V. (2008). Las claves argumentativas de la ironía. Una aproximación argumentativa al fenómeno irónico.
  • Cuvardic García, D. (2013). Marcadores de ironía en el discurso informativo de la prensa costarricense. En M. Belén Alvarado Ortega &...
  • De Man, P. (1985). El concepto de ironía. Valencia: Ediciones Episteme.
  • Dijk, T. A. Van (2003). Ideología y discurso. Barcelona: Ariel.
  • Ducrot, O. (1986). El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación. Barcelona: Paidós.
  • Escribano, A. (2001). Pragmática e ideología en las informaciones sobre conflictos políticos. Salamanca: Universidad Pontificia.
  • Escribano, A. (2009). Las voces del texto como recurso persuasivo. Madrid: Arco/Libros.
  • Fernández García, F. (2000). Estrategas del diálogo. La interacción comunicativa en el discurso político-electoral. Granada: Método Ediciones.
  • Fernández García, F. (2001). Ironía y descortesía. Oralia Análisis del discurso oral, 4, 103-127.
  • Fernández Sánchez, M. (1993). De la ironía en la conversación (El principio de pertinencia aplicado al análisis de un corpus en francés)....
  • Fernández Sánchez, M. (1996). La ironía verbal: evolución de la investigación y balance provisional. En J. de D. Luque Durán & A. Pamies...
  • Flores Treviño, M. E. (2008). Intertextualidad, humor e ironía en el discurso de la entrevista. Boletín de Filología, XLIII, 43-61.
  • García García, M. E. (2015). La ironía y el humor partidista de ABC desde 1982. En B. Bottin & B. de Buron-Brun (Coords.), El humor y...
  • González Sanz, M. (2014). Tertulia política y descortesía verbal. Tesis doctoral no publicada, Sevilla, Universidad de Sevilla.
  • Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. En P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Speech acts. Syntax and semantics [Actos de habla. Sintaxis...
  • Gutiérrez Ordóñez, S. (1997). Comentario pragmático de textos polifónicos. Madrid: Arco/Libros.
  • Haverkate, H. (1985). La ironía verbal: un análisis pragmalingüístico. Revista Española de Lingüística 15 (2), 343-392.
  • Haverkate, H. (1986). Estructuras argumentativas en el español hablado. En David Kossof, R. H. Kossoff, G. Ribbans, & J. Amor y Vázquez...
  • Haverkate, H. (1990a). A speech act analysis of irony. Journal of Pragmatics, 14, 77-109.
  • Haverkate, H. (2003). El análisis de la cortesía comunicativa categorización pragmática de la cultura española. En D. Bravo (Ed.), Actas del...
  • Hidalgo Downing, R. & Iglesias Recuero, S. (2009). Humor e ironía: una relación compleja. En L. Ruiz Gurillo & X. A. Padilla García...
  • Jorgensen, J. (1996). The functions of sarcastic irony in speech. Journal of Pragmatics, 26, 613-634.
  • Laborda Gil, X. (2002). Ironía, sarcasmo y cortesía en el agradecimiento político. Oralia. Análisis del discurso oral, 5, 313-322.
  • Leech, G. N. (1980[1997]). Principios de Pragmática. Londres: Longman.
  • Maingueneau, D. (1987). Nouvelles tendances en analyse du discours [Nuevas tendencias en el análisis del discurso]. París: Hachette.
  • Marimón, C. (2004-2005). Sobre el sentido irónico en español. Aspectos pragmáticos y lexicográficos. EPOS XX-XXI, 33-54.
  • Martínez Hernández, D. (2014). Análisis melódico de la ironía en el discurso televisivo. Quaderns de filología. Estudis lingüístics, 19, 197-222.
  • Méndez García de Paredes, E. (1999). Análisis de la reproducción del discurso ajeno en los textos periodísticos. Pragmalingüística, 7, 99-128.
  • Muecke, D. C. (1978). Irony markers. Poetics 7, 363-375.
  • Noblia, M. V. (2004). La ironía en los chats. Una forma de preservar las imágenes y administrar los conflictos en las conversaciones mediadas...
  • Nuolijärvi, P. & Tiitula, L. (2011). Irony in political television debates. Journal of Pragmatics, 43, 572-587.
  • Padilla García, X. A. (2009). Marcas acústico-melódicas: el tono irónico. En L. Ruiz Gurillo & X. A. Padilla García (Eds.), Dime cómo...
  • Pendones de Pedro, C. (1992). La heterogeneidad enunciativa. ELUA. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante, 8, 9-24.
  • Perelman C. & Olbrechts-Tyteca, L. (1989). Tratado de la argumentación. La nueva retórica, Madrid, Gredos.
  • Reyes, G. (1984). Polifonía textual. La citación en el relato literario. Madrid: Gredos.
  • Reyes, G. (1990). La pragmática lingüística. Barcelona: Montesinos.
  • Reyes, G. (1992). Lo serio, lo irónico y la búsqueda del interlocutor. Voz y Letra. Revista de Filología, 3 (1), 19-34.
  • Rodríguez Rosique, S. & Provencio Garrigós, H. (2012). Gigantes contra molinos: una explicación pragmática de la ironía y el humor en...
  • Ruiz Gurillo, L. (2006). Hechos pragmáticos del español. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.
  • Ruiz Gurillo, L. (2010). Las ‘marcas discursivas’ de la ironía. En J. L. Cifuentes, A. Gómez, A. Lillo, J. Mateo & F. Yus (Eds.), Los...
  • Scari, R. M. (1974). Modalidad de la ironía en ‘Insolación’. Revista Hispánica Moderna, 38 (3), 85-93.
  • Schoentjes, P. (2003). La poética de la ironía. Madrid: Cátedra.
  • Sperber, D. & Wilson, D. (1981). Irony and the Use-Mention Distinction. en P. Cole (Ed.), Radical Pragmatics (pp. 295-317). New York:...
  • Sperber, D. & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and Cognition [Relevancia. Comunicación y cognición] (traducción al español...
  • Sperber, D. & Wilson, D. (1990). Retórica y pertinencia. Revista de Occidente, 115, 5-26.
  • Tannen, D. (2010). Abduction and identity in family interaction: Ventriloquizing as indirectness”. Journal of Pragmatics, 42, 307-316.
  • Torres Sánchez, M. A. (1999). Aproximación pragmática a la ironía verbal. Cádiz: Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz.
  • Utsumi, A. (2000). Verbal irony as implicit display of ironic enviromment: Distinguishing ironic utterances from nonirony. Journal of Pragmatics,...
  • Vanderveken, D. (1991). Non-literal Speech Acts and Conversational Maxims. En E. Lepore & R. Van Gulick (Eds.), John Searle and His Critics...
  • Veres, L. (2003). Ironía y paradoja en el texto periodístico de opinión. La ironía en la narrativa hispánica contemporánea (pp. 159-168)....
  • Wilson D. & Sperber, D. (2004). La teoría de la relevancia. Revista de Investigación Lingüística, VII, pp. 233-282.
  • Yus, F. (1997-1998). Irony: context accessibility and processing effort”. Pragmalingüística, 5-6, 391-410.