Nuevos datos empíricos sobre la entonación del español a partir del corpus de noticias Glissando

• Autores: Yurena María Gutiérrez González, Lourdes Aguilar
• Localización: Estudios de fonética experimental, ISSN 1575-5533, ISSN-e 2385-3573, Nº. 24, 2015, págs. 35-81
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • New empirical data regarding the intonation of Spanish from the Glissando news corpus
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • català

    El objetivo de este estudio es presentar nuevos datos empíricos sobre la entonación del español, a partir de los materiales anotados del subcorpus de noticias de Glissando, y discutir los datos desde la perspectiva de la distinción entre las categorías fonológicas representadas por el modelo Sp_ToBI y las realizaciones fonéticas que se hallan en un corpus leído.

  • English

    The goal of this paper is to present novel empirical data regarding the intonation ofSpanish, which have been collected from the annotated materials in the Glissandonews subcorpus, and to discuss the data from the perspective of the distinctionbetween the phonological categories represented by the Sp_ToBI model and thephonetic realizations that have been found in a corpus of read speech.

• Referencias bibliográficas
  • AGUILAR, L.; A. BONAFONTE, F. CAMPILLO y D. ESCUDERO (2009): «Determining intonational boundaries from the acoustic signal», en R. Moore (ed.):...
  • AGUILAR, L. (Coord.), M. CABRERA, E. ESTEBAS, M. GUTIÉRREZ-GONZÁLEZ y F. VIZCAÍNO (2013): «Convenciones para el etiquetado prosódico en el...
  • ARMSTRONG, M. (2010): «Puerto Rican Spanish intonation», en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of intonation of the Spanish language,...
  • ASTRUC, L.; E. MORA y S. REW (2010): «Venezuelan Andean Spanish Intonation», en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation...
  • BECKMAN, M. y J. PIERREHUMBERT (1986): «Intonational structure in Japanese and English», Phonology Yearbook, 3, pp. 255-309.
  • BECKMAN, M. y G. AYERS (1994): «Guidelines for ToBI labelling» Ms. Ohio State University. http://www.ling.ohio-state.edu/~tobi [05/05/2015]
  • BECKMAN, M. y J. HIRSCHBERG (1994): «The ToBI annotation conventions», Ms. Ohio State University.
  • BECKMAN, M.; M. DÍAZ-CAMPOS, J. T. MCGORY y T.A. MORGAN (2002): «Intonation across Spanish in the Tones and Break Indices framework», Probus,...
  • BECKMAN, M.; J. HIRSCHBERG y S. SHATTUCK-HUFNAGEL (2005): «The original ToBI system and the evolution of the ToBI framework», en S. Jun (ed.):...
  • BELDA, B. y C. DE-LA-MOTA (2010): «Sobreacentuación en la locución de boletines informativos en radio: Radio Nacional de España», XXXIX Simposio...
  • CABRERA-ABREU, M. y F. VIZACAÍNO ORTEGA (2010): «Canarian Spanish Intonation» en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation...
  • DE-LA-MOTA, C.; P. MARTÍN BUTRAGUEÑO y P. PRIETO (2010): «Mexican Spanish intonation en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation...
  • ELORDIETA, G. (2011): «Transcription of intonation of the spanish language», Estudios de Fonética Experimental, XX, pp. 273–293.
  • ESCANDELL-VIDAL, V. (1996): «Intonation and procedural encoding in interrogatives», en J. Gutiérrez-Rexach y L. Silva-Villar (eds.): Perspectives...
  • ESCANDELL-VIDAL, V. (1999): «Los enunciados interrogativos. Aspectos semánticos y pragmáticos», en I. Bosque y V. Demonte (eds.): Gramática...
  • ESCANDELL-VIDAL, V. (2002): «Echo-Syntax and Metarepresentation», Lingua, 112, pp. 871-900.
  • ESCUDERO-MANCEBO, D. y L. AGUILAR (2010): «Procedure for assessing the reliability of prosodic judgements using Sp_ToBI labelling system»,...
  • ESCUDERO-MANCEBO, D.; L. AGUILAR, C. GONZÁLEZ, V. CARDEÑOSO y Y. GUTIÉRREZ-GONZÁLEZ (2014): «Applying a fuzzy classifier to generate Sp_ToBI...
  • ESTEBAS-VILAPLANA, E. y P. PRIETO (2009) «La notación prosódica en español. Una revisión del Sp_ToBI», Estudios de Fonética Experimental,...
  • ESTEBAS-VILAPLANA, E. y P. PRIETO (2010) «Castilian Spanish Intonation» en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation of the...
  • FACE, T. L. (2001): «Focus and early peak alignment in Spanish intonation», Probus, 13, pp. 223-246.
  • FACE, T. L. (2002): Intonational marking of contrastive focus in Madrid Spanish, Munich, Lincom Europa.
  • FACE, T. L. (2003): «Intonation in Spanish declaratives: Differences between labspeech and spontaneous speech», Catalan Journal of Linguistics,...
  • FACE, T. L (2008): The Intonation of Castilian Spanish Declaratives and Absolute Interrogatives, Munich, Lincom Europa GmbH.
  • FACE, T. L. y P. PRIETO (2007): «Rising accents in Castilian Spanish: a revision of Sp-ToBI», Journal of Portuguese Linguistics, 6.1, pp....
  • FROTA, S. y P. PRIETO (eds.) (en prensa): Intonational Variation in Romance, Oxford, Oxford University Press.
  • GABRIEL, C.; I. FELDHAUSEN, A. PESKOVÁ, L. COLANTONI, S. LEE, V. ARANA y L. LABASTÍA (2010): «Argentinian Spanish Intonation» en P. Prieto...
  • GARRIDO, J.; D. ESCUDERO, L. AGUILAR, V. CARDEÑOSO, E. RODERO, C. DE-LA MOTA, C. GONZÁLEZ, C. VIVARACHO, S. RUSTULLET, O. LARREA, Y. LAPLAZA,...
  • GARRIDO, J.; L. AGUILAR y D. ESCUDERO (2011): «GLISSANDO, un corpus de habla anotado para estudios prosódicos en catalán y español» en A....
  • GUTIÉRREZ-GONZÁLEZ, Y. M. y L. AGUILAR-CUEVAS (2014): «Glissando: un corpus para estudios prosódicos multidisciplinarios en español y catalán»,...
  • HUALDE, J. I. (2002): «Intonation in Spanish and the other Ibero_Romance languages: overview and status quaestionis», en C. Wiltshire y J....
  • HUALDE, J. I. (2003): The Intonation of Castilian Spanish Declaratives and Absolute Interrogatives, Munich, Lincom Europa GmbH.
  • HUALDE, J. I. y P. PRIETO (en prensa): «Intonational variation in Spanish: European and American varieties», en S. Frota y P. Prieto (eds.):...
  • HIRSCHBERG, J. y P. PRIETO (1996): «Training Intonational Phrasing Rules Automatically for English and Spanish text-to-speech», Speech Communication,...
  • IRURTZUN, A. (2007): The grammar of focus at the interfaces, tesis doctoral, Universidad del País Vasco (UPV/EHU).
  • JUN, S. (ed.) (2005): Prosodic Typology: The Phonology of Intonation and Phrasing, Oxford, Oxford University Press
  • LADD, D. R. (1996): Intonational Phonology, Cambridge, Cambridge University Press.
  • LANDIS, J. R. y G. G. KOCH (1977): «The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data», Biometrics, 33, 1, pp. 159-174.
  • LÓPEZ-BOBO, M. J. y M. CUEVAS-ALONSO (2010): «Cantabrian Spanish Intonation», en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation...
  • NESPOR, M. e I. VOGEL (1986): Prosodic Phonology, Dordrecht, Foris Publications.
  • O'ROURKE, E. (2005): Intonation and Language Contact: A Case Study of Two Varieties of Peruvian Spanish, tesis doctoral, University of...
  • O'ROURKE, E. (2010) «Ecuadorian Andean Spanish Intonation» en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation of the Spanish...
  • ORTIZ-LIRA, H. (1999): «La aplicación de ToBI a un corpus del español de Chile», Onomázein, 4, pp. 429-442.
  • ORTIZ-LIRA, H.; M. FUENTES y L. ASTRUC (2010): «Chilean Spanish Intonation» en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation...
  • PÀMIES BERTRAN, A; A. MA. FERNÁNDEZ PLANAS, E. MARTÍNEZ CELDRÁN, A. ORTEGA ESCANDELL y M. C. AMORÓS CÉSPEDES (2002): «Umbrales tonales en...
  • PIERREHUMBERT, J. (1980): The Phonetics and Phonology of English Intonation, tesis doctoral, Massachusetts Institute of Technology.
  • PIERREHUMBERT, J. y M. BECKMAN (1988): Japanese Tone Structure, Cambridge, Massachusetts, MIT Press.
  • PRIETO, P. (1998): «The scaling of the L values in Spanish downstepping contours», Journal of Phonetics, 26, pp. 261-282.
  • PRIETO, P.; J. VAN SANTEN y J. HIRSCHBERG (1995): «Tonal Alignment Patterns in Spanish», Journal of Phonetics, 23, pp. 429-451.
  • PRIETO, P.; C. SHIH y H. NIBERT (1996): «Pitch Downtrend in Spanish», Journal of Phonetics, 24, pp. 445-473.
  • PRIETO, P. y ROSEANO, P. (eds.) (2010): Transcription of Intonation of the Spanish Language, Munich, Lincom Europa.
  • RIETVELD, A. C. y C. GUSSENHOVEN (1985): «On the relation between pitch excursion size and prominence», Journal of Phonetics, 13, pp. 299-308.
  • RODERO, E. (2011): Creación de programas de radio, Síntesis, Madrid.
  • RODERO, E. (2012): «A comparative analysis of speech rate and perception in radio bulletins», Text & Talk, 32 (3), pp. 391-411
  • RODERO, E. (2013): «Peculiar systems when narrating the news: The intonation of radio news bulletins», Estudios del mensaje periodístico,...
  • SILVERMAN, K.; M. BECKMAN, J. PITRELLI, M. OSTENDORF, C. WIGHTMAN, P. PRICE, J. PIERREHUMBERT y J. HIRSCHBERG (1992): «ToBI: a standard for...
  • SOSA, J. (1995): «Nuclear and pre-nuclear tonal inventories and the phonology of Spanish declarative intonation», en K. Elenius y R. Branderand...
  • SOSA, J. (1999): La entonación del español: su estructura fónica, variabilidad y dialectología, Madrid, Cátedra.
  • WILLIS, E. W. (2003): The intonational system of Dominican Spanish: Findings and analysis, tesis doctoral, University of Illinois, Urbana-Champaign.
  • WILLIS, E. W. (2010): «Dominican Spanish Intonation» en P. Prieto y P. Roseano (eds.): Transcription of Intonation of the Spanish Language,...
  • ZUBIZARRETA, M. L. (1998): Prosody, focus and word order, Cambridge, MIT Press.