Acceso usuarios
Alexander Iribar Ibabe 
, Itziar Túrrez Aguirrezábal
El trabajo presenta una caracterización fonética del seseo vasco mediante elanálisis acústico del material del corpus bilingüe ESCA (Iribar e Isasi, 2008). Seestudian los tres primeros picos espectrales de las realizaciones sibilantes de 15informantes, tanto en castellano (seseantes y canónicas) como en euskara. Seexponen las características acústicas de los dos tipos encontrados (dorsoalveolar [s] y apicoalveolar [s1]) en ambas lenguas, así como sus relaciones inter eintralingüísticas. También se sugiere la posible existencia de dos subtipos deapicoalveolar, más o menos retrasada. En general, la realización fonética del seseoen castellano corresponde a la del fonema dorsoalveolar // en euskara.
This paper presents a phonetic characterization of Basque seseo by means of theacoustic analysis of the bilingual corpus ESCA (Iribar & Isasi, 2008). The firstthree spectral peaks of the sibilant realizations of 15 informants are studied, both in Spanish (seseants and canonicals) and Basque. The work shows the acousticcharacteristics of the two types of sibilants found (dorsoalveolar [s] andapicoalveolar [s1] in both languages, as well as their inter and intralinguisticrelationship. The possible existence of two subtypes of apicoalveolar, more or lessretracted, is also suggested. In general, the phonetic realization of seseocorresponds to the realization of the dorsoalveolar // phoneme in Basque.
